• Zurück

Verbildung und Reinigung des göttlichen Wortes....

Ihr solltet euch zu Meinem Wort bekennen, auch wenn es euch anders geboten wird wie bisher.... Denn nicht Mein Wort ist anders, sondern nur die Übermittlung ist eine direkte, weil Mein Wort, das Ich auf Erden predigte, durch menschliches Einwirken schon viele Veränderungen erfahren hat, die Ich immer wieder bereinigen muß, auf daß Mein Wort immer und ewig das gleiche bleibt. Ihr Menschen könnet nicht erwarten, daß durch Jahre hindurch etwas unverändert erhalten bleibt, in einer Welt der Unvollkommenheit, wo Menschenwille und Menschenwirken jederzeit Zutritt hat. Und ihr könnet auch nicht erwarten, daß Ich die Menschen hindere, Veränderungen vorzunehmen, oder Auslegungen in falscher Art zu geben, weil Ich immer den freien Willen achte und niemals einen Zwang ausübe, auch wenn es sich um Mein Wort, um das reine Evangelium, handelt.... Doch immer wieder trage Ich Sorge, daß die Menschen in den Besitz Meiner reinen Lehre kommen können, wenn sie die Wahrheit begehren. Niemals könnte sich Mein Wort rein erhalten unter Menschen, die nicht von Meinem Geist erleuchtet sind, weil dafür die Voraussetzungen fehlen: ein Leben nach Meinem Willen.... Und ihr könnet nicht behaupten, daß alle Menschen nach Meinem Willen gelebt haben, denen gleichsam Mein Wort, Meine reine Liebelehre, anvertraut war, die bestimmend waren sowohl in der Ausbreitung als auch in der Auslegung.... Wo ihr Wille von dem Meinen abgewichen ist, dort fand Mein Gegner Eingang, dessen erstes Bemühen war und noch immer ist, die reine Wahrheit mit Irrtum und Lüge zu durchsetzen. Als Menschen geweckten Verstandes müsset ihr es zugeben, daß eine Umgestaltung, eine Verunreinigung Meiner auf Erden gepredigten Lehre, weit eher glaubhaft ist, weil "Menschen" darüber zu wachen sich berechtigt fühlten, daß diese Umgestaltung nur dann unmöglich gewesen wäre, wenn Ich es kraft Meiner Macht verhindert hätte.... darin aber (1.12.1955) den Willen der Menschen unfrei machen müßte, was gegen das Gesetz Meiner ewigen Ordnung ist. Und so war es also den Menschen freigestellt: zu leben nach Meinem Willen und dann auch in der Wahrheit, weil sie dann nimmermehr Mein reines Wort weder verändert noch falsch verstanden hätten.... oder durch ein Leben wider Meinen Willen.... also Nichterfüllung Meiner Liebegebote.... sich selbst unfähig zu machen für das Erkennen der Wahrheit, was naturgemäß auch zu einer Verbildung Meiner reinen Liebelehre führen mußte.... In einer unvollkommenen Welt bleibt nichts so rein, wie es von Mir den Ausgang genommen hat.... Ich aber führe das reine, unverbildete Wort immer wieder den Menschen zu, die sich dafür würdig und aufnahmefähig machen durch ihren Lebenswandel.... Ich gieße Meinen Geist immer wieder aus auf die Menschen, die sich zur Liebe gestalten, also auch zu einem Aufnahmegefäß Meines Geistes.... Jedem nur ernsthaft nachdenkenden Menschen müßte dies verständlich sein, daß es unsinnig ist, eine Mißgestaltung Meines Wortes im Laufe der Zeit abzustreiten, wenn nicht eine Zwangseinwirkung Meinerseits vorausgesetzt wird.... die aber völlig ausschaltet. Jeder Mensch hat die Möglichkeit, in vollster Wahrheit zu stehen, der sie nur von Mir Selbst anfordert. Und immer wird diese Wahrheit so lange rein und unverändert bestehenbleiben, wie die Menschen so innig mit Mir verbunden bleiben, daß Mein Geist sie erleuchten kann, um aber auch sofort eine Trübung zu erfahren, wenn die Menschen von Mir abstreben. Würde immer die reine Wahrheit auf der Erde gepredigt werden, dann wäre auch der geistige Tiefstand nicht, weil Mein reines Wort große Kraft hat, das verbildete Wort aber schon viel an Kraft eingebüßt hat und darum zumeist ohne Wirkung bleibt auf die Menschenherzen. Dennoch werden Menschen, die eines guten Willens sind, sich angesprochen fühlen von Mir auch beim Hören jenes Wortes, weil Ich Selbst jeden Menschen anspreche, der Mich zu hören begehrt. Doch dieser wird immer nur annehmen, was der Wahrheit entspricht und unbedenklich menschliches Zusatzwerk ablehnen. Und dieser wird auch zum Erkennen der Wahrheit geführt, so er ernstlich danach trachtet.... Denn wahrlich sage Ich euch: "Himmel und Erde werden vergehen, aber Mein Wort bleibt bestehen bis in alle Ewigkeit...."

Amen

Distortion and purification of the divine word....

You should profess My word even if it is commanded to you differently as before.... For My word is not different but only the transmission is a direct one, because My word, which I preached on earth, has already undergone many changes due to human influence which I have to rectify again and again so that My word will always and forever remain the same. You humans cannot expect that something will remain unchanged for years in a world of imperfection where human will and human activity has access at all times. And neither can you expect Me to prevent people from making changes or giving wrong interpretations, because I always respect free will and never exert coercion, even if it concerns My word, the pure gospel.... Yet again and again I take care that people can come into possession of My pure teaching if they desire the truth. My word could never remain pure among people who are not enlightened by My spirit, because the prerequisites for this are missing: a life according to My will.... And you cannot claim that all people lived according to My will who, as it were, were entrusted with My word, My pure teaching of love, who were decisive both in its spreading as well as in its interpretation.... Where their will deviated from Mine My adversary entered, whose first endeavour was and still is to enforce the pure truth with error and lies. As people of awakened intellect you must admit that a transformation, a defilement of My teaching preached on earth, is far more likely to be credible because 'people' felt entitled to watch over it, that this transformation would only have been impossible if I had prevented it by virtue of My power.... but in it (1.12.1955) would have had to make people's will unfree, which is against the law of My eternal order. And thus people were free to live according to My will and then also in truth, because then they would never have changed My pure word nor misunderstood it.... or by living contrary to My will.... thus not fulfilling My commandments of love.... to make themselves incapable of recognizing the truth, which naturally also had to lead to a distortion of My pure doctrine of love.... In an imperfect world nothing remains as pure as it started from Me.... I, however, keep feeding the pure, unadulterated word to such people who make themselves worthy and receptive for it through their way of life.... Again and again I pour out My spirit on people who shape themselves into love, thus also into a receptacle of My spirit.... This should be understandable to every person who only seriously thinks about it, that it is nonsensical to deny a shaping of My word in the course of time if a coercive influence on My part is not presupposed.... but which is completely eliminated. Every person has the opportunity to stand in fullest truth who only requests it from Me Myself. And this truth will always remain pure and unchanged as long as people remain so intimately united with Me that My spirit can enlighten them, but to also immediately experience a clouding when people strive away from Me. If the pure truth were always preached on earth then the spiritual low would not exist either, because My pure word has great strength but the distorted word has already lost much of its strength and therefore mostly remains without effect on people's hearts. Nevertheless, people of good will will also feel addressed by Me when they hear this word, because I Myself address every person who desires to hear Me. Yet he will only ever accept what corresponds to the truth and unhesitatingly reject additional human work. And he will also be guided to recognize the truth if he seriously strives for it.... For truly I say to you: "Heaven and earth will pass away but My word will remain in existence for all eternity...."

Amen