• Zurück

Ermahnung, das Erdenleben recht zu nützen....

Wie ein Augenblick nur ist euer Erdenleben als Mensch, gemessen an der endlos langen Zeit, die ihr schon in den Schöpfungen der Erde durchleben mußtet, wenngleich ihr euch nicht dessen voll bewußt waret. Als Mensch aber lebt ihr ein bewußtes Leben und doch von so kurzer Dauer, daß es euch wahrlich möglich wäre, den Kampf zu bestehen, zwecks dessen ihr auf Erden lebt.... Ihr mußtet undenklich lange Zeiten zuvor leiden, weil ihr gefesselt waret, ohne Kraft und ohne Freiheit.... Es ist diese lange Zeit ein ununterbrochener Qualzustand gewesen für euch, was ihr dereinst erkennen werdet.... Als Mensch aber lebt ihr in einer gewissen Freiheit, und ihr besitzet auch Lebenskraft, um euch eine endgültige Freiheit zu erwerben. Ihr seid also gleichsam selbst befähigt, euch die restlose Freiheit zu schaffen, und brauchet dazu nur einen recht gerichteten Willen. Die Erdenzeit ist nur kurz, und gerade darum solltet ihr auch den Willen aufbringen, aus dieser kurzen Erdenzeit den größten Erfolg davonzutragen.... Denn was danach kommt, das erst ist das rechte Leben für euch, das nun aber überaus herrlich und auch ebenso qualvoll sein kann.... Es wird von euch Menschen wahrlich nichts zu schweres verlangt, und ihr könntet also eure Willensprobe bestehen.... Und doch versagen die meisten Menschen, weil ihr Verlangen nach Seligkeit falsche Ziele betrifft, weil sie irdisch schon erreichen wollen, was ihnen aber erst das geistige Reich schenken kann.... Sie streben falsche Güter an, wenngleich sie es wissen, daß diese vergehen mit ihrem Leibestode.... Die kurze Erdenlebenszeit nützen sie verkehrt, wenngleich sie belehrt werden über ihren eigentlichen Erdenlebenszweck und über die Auswirkung eines falsch gerichteten Willens und eines falschen Lebenswandels. Den freien Willen, der ihnen nach endlos langer Zeit der Gebundenheit nun gegeben wurde, lassen sie nur in irdischer Richtung tätig werden, wenngleich sie ständig ermahnt und gewarnt werden von Gott durch Sein Wort, durch Seine Boten, die den Menschen helfen wollen zur Erlangung des rechten Zieles.... Und ob die Zeit auf Erden auch noch so kurz bemessen ist.... die Menschen können und wollen sich nicht vertrösten auf die Zeit nachher, wo sie eine reiche Ernte halten könnten, wenn sie im Erdenleben ihr Land gut bebaut hätten.... Sie wollen aber zuvor schon genießen, und also geben sie sich zufrieden mit Früchten, die ihnen den Tod bringen, anstatt ein ewiges Leben.... Zur Erprobung des Willens ist euch Menschen wahrlich nur sehr kurze Zeit beschieden, und ihr könntet die Probe bestehen, würdet ihr euch nur vollernstlich an Jesus Christus wenden, daß Er euren Willen stärken und recht lenken möge.... Eine solche Bitte wäre wahrlich nicht vergeblich, so sie nur im Herzen ausgesprochen würde, so daß sie Sein Ohr erreichen kann.... Denn jeder Mensch, der es will, der wird frei durch Ihn, durch Jesus Christus, Der dafür am Kreuz gestorben ist.... Er hat euch ein ewiges "Leben" verheißen, ein Leben in Macht und Herrlichkeit, in Freiheit und Licht.... Glaubet Seiner Verheißung, und wendet euch an Ihn, wenn ihr schwach werdet und die Welt euch zu beherrschen droht.... Rufet Ihn zur Hilfe herbei, wo eure Kraft nicht ausreicht, um Widerstand zu leisten. Denn dies ist der Kampf, den ihr auf Erden zu bestehen habt, daß ihr Verzicht leistet auf das, was euch die Welt bietet, um einmal das Reich einnehmen zu dürfen, das euch unvergängliche Güter bietet und das ewig währet. Glaubet es, daß es euch möglich ist, diesen Kampf auf Erden zu bestehen, wenn ihr nur Jesus Christus anrufet um Seinen Beistand, wenn ihr euch Ihm übergebet, Der den Tod überwunden hat.... Er wird euch sicher zum Leben führen, denn Er Selbst ist der Weg, die Wahrheit und das Leben....

Amen

Ammonimento, di utilizzare bene la vita terrena

La vostra vita terrena come uomo è soltanto come un attimo misurato al tempo infinitamente lungo che avete già dovuto vivere nelle Creazioni della Terra, benché non ve ne rendiate pienamente conto. Ma come uomo vivete una vita consapevole e malgrado che sia di così breve durata, vi sarebbe veramente possibile vincere la battaglia, per il qual scopo vivete sulla Terra. Prima avete dovuto soffrire dei tempi inimmaginabilmente lunghi, perché eravate legati, senza Forza e senza Libertà. Questo lungo tempo era uno stato di ininterrotto tormento per voi, cosa che una volta riconoscerete. Ma come uomo vivete in una certa libertà e possedete anche la forza vitale, per conquistarvi una definitiva libertà. Siete quindi per così dire voi stessi capaci di procurarvi la definitiva libertà e per questo avete soltanto bisogno di una volontà orientata bene. Il tempo terreno è soltanto breve e proprio per questo dovete anche avere la volontà di riportare il più grande successo da questo breve tempo terreno, perché quello che viene dopo, è soltanto la vera Vita per voi, che ora però può essere oltremodo magnifica oppure anche tormentosa. Da voi uomini non viene davvero preteso nulla di troppo difficile e quindi potete superare la prova della vostra volontà; malgrado ciò la maggior parte degli uomini fallisce, perché il loro desiderio per la Beatitudine riguarda delle mete sbagliate, perché vogliono raggiungere già terrenamente ciò che può donare loro però soltanto il Regno spirituale. Tendono a beni sbagliati, benché sappiano che questi passino con la morte del loro corpo. Utilizzano malamente il breve tempo della vita terrena, benché vengano istruiti sul vero scopo della loro vita terrena e sull’effetto di una volontà orientata male e di un errato cammino di vita. Lasciano diventare attiva la libera volontà soltanto in direzione terrena, la quale è stata data loro dopo un tempo infinitamente lungo nello stato legato, benché vengano continuamente ammoniti ed avvertiti da Dio attraverso la Sua Parola, attraverso i Suoi messaggeri, che vogliono aiutare gli uomini a raggiungere la vera meta. Per quanto il tempo sulla Terra sia anche misurato breve, gli uomini non possono e non vogliono confortarsi del tempo dopo, in cui potrebbero tenere un ricco raccolto, se avessero coltivato bene il loro campo nella vita terrena. Loro però vogliono godere già prima e quindi si accontentano con dei frutti che portano loro la morte, invece che una Vita eterna. Per mettere alla prova la volontà a voi uomini è destinato davvero solo un tempo molto breve, potreste superare la prova, se soltanto vi rivolgeste con piena serietà a Gesù Cristo, affinché Egli fortifichi la vostra volontà e la guidi bene. Una tale richiesta non sarebbe davvero inutile, se soltanto venisse pronunciata col cuore, affinché possa raggiungere il Suo Orecchio, perché ogni uomo che lo vuole, diventa libero tramite Lui, tramite Gesù Cristo, il Quale E’ morto per questo sulla Croce. Egli vi ha promesso una eterna “Vita”, una Vita nel potere e nella Magnificenza, nella Libertà e nella Luce. Credete nella Sua Promessa e rivolgetevi a Lui, quando diventate deboli ed il mondo minaccia di dominarvi. Chiamate Lui in Aiuto, dove la vostra forza non basta per prestare resistenza, perché questa è la lotta che avete da sostenere sulla Terra, che prestiate resistenza a ciò che vi offre il mondo, per poter prendere possesso una volta del Regno, che vi offre dei beni imperituri e che dura in eterno. Credetelo che è possibile sostenere questa lotta sulla Terra, se invocate solo Gesù Cristo per il Suo Sostegno, quando vi date a Lui, il Quale ha vinto la morte. Egli vi condurrà sicuri alla Vita, perché Lui Stesso E’ la Via, la Verità e la Vita.

Amen