Ihr werdet noch einen schweren Kampf bestehen müssen wider euch selbst und auch wider eure Feinde.... ihr werdet von außen so bedrängt werden, daß es euch schwerfallen wird, alles hinzugeben, und darum ihr auch mit euch selbst ringen müsset, daß euch die irdische Materie nicht zum Unheil wird.... daß ihr um dieser willen Mich aufgebet.... Denn ihr würdet einen schlechten Tausch machen, weil es nur kurze Zeit währet, da euer Körper darben muß und in mißlichen Verhältnissen das Leben fristet.... Denn Ich verkürze die Tage um der Meinen willen, weil Ich weiß, daß sie viel Kraft benötigen, um standzuhalten wider ihre Feinde. Und dann werden sie den Lohn empfangen für ihre Treue.... Darum warne und ermahne Ich euch Menschen, nicht euch niederdrücken zu lassen, was auch über euch kommen mag.... Es muß dies alles vorangehen, und so auch muß die Entscheidung von euch gefordert werden; aber ihr sollet dann auch wissen, daß bald das Ende da ist, daß Ich komme, um euch zu holen.... und daß gerade diese Bewährung im Glauben euch zu den Meinen stempelt.... Darum denket immer daran, daß die Menschen wohl den Leib, nicht aber eure Seele töten können, und so ihr dieses fest glaubet, wird auch euer Leib alles ertragen, und Ich werde euch die Kraft geben, auf daß er nicht so empfindet, wie es für den Mitmenschen den Anschein hat. Es wird wohl ein Kampf sein, den ihr gegen euch selbst führet, doch nur so lange, bis ihr euch versenket in Mein Wort.... bis ihr Mich Selbst zu euch sprechen lasset.... Dann wird eine wundersame Ruhe und Kraft euch durchströmen, und dann werdet ihr keinen Augenblick mehr zögern, ihr werdet hingeben, was man von euch verlangt, euren Glauben aber verteidigen mit Worten, die euch Mein Geist eingibt.... Ihr werdet keine Furcht mehr empfinden, sondern freudigen Herzens Meine Bekenner sein, sowie das Bekenntnis für Mich und Meinen Namen gefordert wird.... Aber darum ermahne Ich euch, Mich zuvor sooft als möglich zu euch sprechen (zu = d. Hg.) lassen.... Ich ermahne euch deshalb, damit ihr schon Kraft in euch aufspeichert, damit ihr nicht erst in die inneren Bedrängnisse kommet, damit ihr wisset, was vor euch liegt, und euch im Herzen schon von allem löset, was euch doch genommen wird, wenn ihr Mir treu bleiben wollet. Ihr habet wahrlich nichts zu fürchten, wenn euer Herz Mir voll und ganz gehört; nur für die Lauen ist dieser Kampf schwer, und zu diesen rede Ich darum eindringlich, daß sie sich vorbereiten sollen auf die Kampfzeit, wo es darum geht, Mir die Treue zu beweisen oder um der Welt und ihrer Güter willen Mich zu verleugnen.... Auch ihr werdet den Weg des Kreuzes gehen müssen, doch auch ihr könnet zu Überwindern des Todes werden, denn Meine Liebe wird euch stets hilfreich zur Seite stehen, sowie ihr nur bereit seid, für Mich zu zeugen. Doch immer wieder muß Ich euch darauf hinweisen, daß es ein Kampf sein wird, daß ihr nicht mühelos die Siegespalme euch aneignen dürfet.... daß ihr aber fähig seid, den Kampf zu bestehen, und darum nur euch vorbereiten sollet, daß ihr in ständiger Verbindung bleiben sollet mit Mir und dann auch ständig Kraft beziehen werdet, auszuhalten bis zum Ende. Ihr, die ihr Mein Wort empfangen dürfet, ihr seid gesegnet, denn ihr nehmet ständig Kraft entgegen, und ihr könnet auch das Wort mit seiner Kraft weitergeben.... Ihr werdet dann euch besonders einsetzen müssen, um auch den Schwachen zu Hilfe zu kommen, um sie aufzurichten und ihnen die Bedeutung eines Entscheides für oder wider Mich klarzumachen.... Ihr werdet besonders für diese Kampfzeit ausgebildet, und ihr brauchet auch kein Versagen zu fürchten, weil ihr euch als Streiter für Mich angeboten habt und Ich Selbst an eurer Seite kämpfe.... Aber ihr müsset rastlos tätig sein, Mich und Mein Wort auch zuvor zu vertreten, ihr müsset euch beweisen als Meine rechten Diener auf Erden, die immer nur den Auftrag ihres Herrn ausführen und Mich verkünden und auch das nahe Ende.... Ihr müsset euch bereitwillig führen lassen und alles als Meine Führung erkennen.... Und es wird eure Arbeit gesegnet sein und Frucht tragen in der kommenden Zeit des Kampfes. Ihr werdet selbst voller Kraft eures Amtes walten und Kraft austeilen in reichstem Maße allen, die euch anhören und Mir treu bleiben wollen....
Amen
ÜbersetzerYou will still have to fight a difficult battle against yourselves and also against your enemies.... you will be so oppressed from outside that you will find it difficult to give up everything, and therefore you will also have to struggle with yourselves so that earthly matter does not become a disaster for you.... that you give up Me for its sake.... For you would make a bad exchange, because it will only last a short time when your body has to live in want and in miserable conditions.... For I shorten the days for My own sake, because I know that they need much strength to stand firm against their enemies. And then they will receive the reward for their faithfulness.... Therefore I warn and admonish you humans not to let yourselves be oppressed, no matter what may come over you.... All this must precede, and so the decision must also be demanded of you; but then you should also know that the end will soon be there, that I will come to fetch you.... and that this very test of faith will mark you as My own.... Therefore always remember that people can indeed kill the body but not your soul, and if you firmly believe this your body will also endure everything and I will give you the strength so that it will not feel as it appears to other people. It will certainly be a battle you wage against yourselves, yet only until you immerse yourselves in My word.... until you let Me Myself speak to you.... Then a wondrous calm and strength will flow through you, and then you will not hesitate for a moment anymore, you will surrender what is demanded of you, but you will defend your faith with words which My spirit gives you.... You will no longer feel fear but be My confessors with a joyful heart as soon as the confession for Me and My name is demanded.... But therefore I admonish you to let Me speak to you first as often as possible.... I therefore admonish you so that you already store up strength within yourselves, so that you don't get into inner distress first, so that you know what lies ahead of you and already detach yourselves from everything in your heart which will nevertheless be taken away from you if you want to remain faithful to Me. You truly have nothing to fear if your heart belongs to Me completely; only for the lukewarm this battle is difficult, and to them I therefore speak urgently that they should prepare themselves for the time of battle when it is a matter of proving loyalty to Me or of denying Me for the sake of the world and its goods.... You, too, will have to take the path of the cross, yet you, too, can become conquerors of death, for My love will always helpfully stand by your side as soon as you are willing to testify for Me. Yet again and again I must point out to you that it will be a battle, that you may not effortlessly acquire the palm of victory.... but that you are capable of surviving the battle and therefore should only prepare yourselves, that you should remain in constant contact with Me and then also constantly draw strength to endure until the end. You, who are allowed to receive My word, you are blessed, for you constantly receive strength, and you can also pass on the word with its strength.... Then you will have to make a special effort to also come to the aid of the weak, to lift them up and to make them understand the significance of a decision for or against Me.... You will be specially trained for this time of battle and you need not fear any failure because you have offered yourselves as fighters for Me and I Myself will fight by your side.... But you must be restlessly active to represent Me and My word beforehand, you must prove yourselves as My true servants on earth who only ever carry out their lord's order and proclaim Me and also the near end.... You must willingly let yourselves be guided and recognize everything as My guidance.... And your work will be blessed and bear fruit in the coming time of battle. You yourselves will rule your office full of strength and distribute strength in the richest measure to all who listen to you and want to remain faithful to Me....
Amen
Übersetzer