Zu allen Völkern soll Mein Evangelium getragen werden, allen soll verkündet werden das Werk des göttlichen Erlösers, und alle sollen hingewiesen werden auf Seine Liebelehre, auf daß sie Ihm nachfolgen, indem sie gleichfalls ein Liebeleben führen, wie Er es getan hat auf Erden. Und ihr alle könnet beitragen zur Verbreitung dieser göttlichen Botschaft, daß es eine Erlösung gibt von Sünde und Tod. Denn sowie ihr selbst eintretet für Jesus Christus.... sowie ihr selbst euch als rechte Christen beweiset, leget ihr schon Zeugnis ab von dem Erlösungswerk Jesu, das an euch schon die Erlösung bewirkt hat, weil euer Lebenswandel nun nach dem Willen Dessen ist, Den ihr bekennet.... weil ihr lebet und nicht mehr der Sünde und dem Tod verfallen seid. Reden allein verraten noch nicht das lebendige Christentum, der Wandel des Menschen aber lässet es erkennen, welchem Herrn er sich angeschlossen hat. Als Ich auf Erden wandelte, sandte Ich Meine Jünger hinaus in die Welt.... Ich gab ihnen den Auftrag: "Gehet hin und lehret alle Völker...." Ich habe aber gleichzeitig gesagt: "Wo man euch nicht aufnimmt, nachdem ihr ihnen den Friedensgruß entboten habt, dort schüttelt den Staub von euren Füßen und wandelt weiter.... Denn den Sauen sollet ihr nicht die Perlen vorwerfen...." Und Mein Evangelium würdet ihr tauben Ohren predigen, wolltet ihr überall reden trotz Ablehnung und Gegenwirken, denn dort hat Mein Gegner noch die Macht über die Menschen, die er nützet, um ihnen die Wahrheit vorzuenthalten. Wer aber von Meinem Geist durchdrungen ist, der wird immer und überall Mich und Meinen Namen verkünden, denn der Geist in ihm treibt ihn an, den Mitmenschen das gleiche darzubieten, was ihn beglückt, und er wird darum nicht schweigen, wo immer er angehört wird.... Und es wird das lebendige Christentum auch immer anregend wirken auf die Mitmenschen, so daß sie selbst die Kraft Dessen spüren, Der vertreten wird vor der Welt.... daß auch sie sich hingezogen fühlen zu dem Erlöser und verlangen, von Ihm auch angenommen zu werden.... Allen Menschen soll Mein Evangelium verkündet werden.... doch nicht ihr allein könnet diese Aufgabe erfüllen, Ich Selbst muß es dorthin leiten, wo es euch unmöglich wäre, wolltet ihr die Verkündigung Meines Wortes allein übernehmen.... Und diese Zuleitung geschieht auch dort durch Lichtboten, die zum Zweck ebendieser Mission auf der Erde verkörpert sind, um Mich und Mein Erlösungswerk den Menschen zu künden, auf daß auch sie zur Seligkeit gelangen. Auch diese Lichtboten sind Meine Jünger, die Ich hinaussende in die Welt, denn auch sie haben Meine Liebelehre von Mir empfangen und können also getreulich lehren in Meinem Auftrag, entsprechend dem Reifezustand der Menschen ihrer Umgebung.... Und daß Ich Mein Wort, das Wissen um Jesus Christus und Sein Erlösungswerk und das Wissen um Meine Liebelehre den Menschen übermitteln kann in direkter Ansprache, das werdet ihr nun auch nicht anzweifeln, die ihr selbst von Mir belehrt worden seid und noch immer belehrt werdet.... Mein Geist wirket stets und überall.... Und wäre Mein Reich nur auf den wenigen Säulen erbaut.... es würde wahrlich nicht das Evangelium in der "ganzen Welt" verkündet werden können, und Mein Wort könnte sich in Ewigkeit nicht erfüllen.... Doch Mein Walten und Wirken auf Erden und im geistigen Reich könnet ihr Menschen nicht übersehen und ermessen.... Aber alle Meine Geschöpfe werden von Mir aus voller Liebe betreut, und ihnen wird jede Gelegenheit erschlossen, sich das ewige Leben zu erwerben.... Zu allen Menschen trete Ich hin und klopfe an ihre Herzenstür.... Überallhin leite Ich Mein Wort, wenn auch in oft voneinander abweichender Weise, aber Ich sorge dafür, daß alle Menschen davon Kenntnis erhalten, was Jesus Christus getan hat für die sündige Menschheit.... Ich sorge dafür, daß alle von Meinem Willen Kenntnis erhalten, die Gebote der Liebe zu erfüllen.... Und wo dieser Mein Wille beachtet wird, dort kann auch Mein Liebelicht tiefes Wissen ausstrahlen, dort wird Mein Evangelium vernommen, das Zeugnis gibt von Mir....
Amen
ÜbersetzerIl Mio Vangelo deve essere portato a tutti i popoli, a tutti deve essere annunciata l’Opera della divina Redenzione, ed a tutti deve essere indicata la Dottrina del Suo Amore, affinché Lo seguano conducendo loro stessi una vita d’amore, come Egli lo ha fatto. E tutti voi potete contribuire alla divulgazione di questo Messaggio divino, che esiste una Redenzione dal peccato e dalla morte. Perché appena v’impegnate voi stessi per Gesù Cristo, appena voi stessi vi dimostrate come veri cristiani, deponete già una testimonianza dell’Opera di Redenzione di Gesù, che opera già su di voi la Redenzione, perché ora il vostro cammino di vita si svolge nella Volontà di Colui, il Quale voi riconoscete, perché vivete e non cadete più nel peccato e nella morte. Dei discorsi da soli non vi rivelano il cristianesimo vivente, ma il cambiamento dell’uomo fa riconoscere quale Signore seguono. Quando Io camminavo sulla Terra, inviai i Miei discepoli fuori nel mondo. Diedi loro l’Incarico: “Andate ed insegnate a tutti i popoli.... ” Ma ho detto contemporaneamente: “Dove non vi accolgono, dopo che avete offerto loro il saluto della pace, là scuotete la polvere dai vostri piedi ed andate altrove.... Perché non dovete gettare le perle ai porci.... ” Perché voi predichereste il Mio Vangelo a delle orecchie sorde, se voleste parlare ovunque malgrado il rifiuto e l’agire contro, perché là il Mio avversario ha ancora il potere sugli uomini, che lui sfrutta per nascondere loro la Verità. Ma chi è compenetrato dal Mio Spirito, annuncerà sempre ed ovunque Me ed il Mio Nome, perché lo spirito in lui lo spinge ad offrire ai prossimi lo stesso ciò che rende felice lui, e perciò non tacerà ovunque egli venga ascoltato. Ed il cristianesimo vivente agirà sempre in modo stimolante sui prossimi, in modo che loro stessi sentano la Forza di Colui il Quale è rappresentato davanti al mondo, che anche loro si sentano attirati al Redentore e desiderino di essere pure accolti da Lui. Il Mio Vangelo deve essere annunciato a tutti gli uomini, ma voi da soli non potete svolgere questo compito, Io Stesso lo devo guidare là dove vi sarebbe impossibile, se voleste incaricarvi da soli dell’annuncio della Mia Parola. E quest’apporto avviene anche là tramite dei messaggeri di Luce, che sono incorporati sulla Terra appunto allo scopo di questa missione, per annunciare agli uomini Me e la Mia Opera di Redenzione, affinché anche loro giungano alla beatitudine. Anche questi messaggeri di Luce sono Miei discepoli, che Io invio nel mondo, perché anche loro hanno ricevuto da Me la Mia Dottrina d’Amore possono quindi insegnare fedelmente nel Mio Incarico, rispetto allo stato di maturità degli uomini nel loro ambiente. E che Io posso trasmettere agli uomini la Mia Parola, il sapere di Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione ed il sapere della Mia Dottrina d’Amore, tramite un Discorso diretto, ora non ne dubiterete, voi che siete stati istruiti da Me e siete ancora ammaestrati. Il Mio Spirito opera sempre ed ovunque. E se il Mio Regno fosse edificato soltanto su pochi pilastri, in Verità, il Mio Vangelo non potrebbe essere annunciato “in tutto il mondo”, e la Mia Parola non potrebbe adempiersi nell’Eternità. Ma voi uomini non potete vedere e commisurare il Mio Operare ed Agire sulla Terra e nel Regno spirituale. Ma tutte le Mie Creature vengono assistite da Me in tutto l’Amore, ed a loro viene dischiusa ogni occasione, di conquistarsi la Vita eterna. Io Mi avvicino a tutti gli uomini e busso alla porta del loro cuore. Ovunque guido la Mia Parola, anche se in modo sovente diverso, ma Io provvedo affinché tutti gli uomini abbiano conoscenza di ciò che Gesù Cristo ha fatto per l’umanità peccatrice. Io provvedo affinché tutti abbiano conoscenza della Mia Volontà, di adempiere i Comandamenti dell’amore. E dove viene osservata questa Mia Volontà, là il Mio Vangelo viene accettato che dà testimonianza di Me.
Amen
Übersetzer