Ihr alle könntet die Verbindung mit Mir schon auf Erden herstellen, und es wäre wahrlich ein paradiesisches Leben auf dieser Erde, denn ihr erfülltet eure Erdenaufgabe und könntet sehr schnell jeder irdischen Fessel ledig werden und eingehen in Mein Reich und als seligste Wesen in Meiner Nähe weilen. Doch da dies ein Akt des freien Willens ist, euer Wille aber außerordentlich geschwächt ist, haltet ihr Menschen euch zumeist noch ferne von Mir, die Trennung zwischen uns ist noch zu offensichtlich, und ihr seid euch noch nicht einig, wohin ihr euch wenden sollet.... Ihr schaut noch zu sehr nach dem, der Mein Gegner ist, und seid viel eher bereit, euch mit ihm zu verbinden als mit Mir.... Darum aber ist euer Erdenleben kein seliges, es ist kein paradiesischer Zustand, in dem ihr euch befindet, es ist ein Leben in Not und Leid, in Krankheit und Schwäche. Denn was euch allen fehlt, ist die Kraft aus Mir, die aus der Verbindung mit Mir euch erwächst. Und die Kraftlosigkeit wirkt sich in Not und Elend aus.... weil ihr dem keinen Widerstand leisten könnet, der euch gefesselt hält, und jede Fessel auch einen leidvollen Zustand bedeutet. Ich möchte euch aus dieser Fessel gern erlösen, Ich möchte euch befreien aus seiner Gewalt, kann das aber nur mit eurer Zustimmung.... Ihr selbst müsset es wollen und dann auch euch mit Mir verbinden, auf daß Ich nun gegen ihn angehen kann, um euch zu helfen. Wo aber bleibt eure Zustimmung?.... Ihr selbst habt kein Verlangen nach der Vereinigung mit Mir und seid darum Meinem Gegner verfallen. Die Erde trägt nicht viele selige Geschöpfe, die darum selig sind, weil sie sich Mir verbunden haben.... Wenige nur sind es, die sich freiwillig von Meinem Gegner gelöst haben, um Mir zuzustreben, wenige nur sind es, die den inneren Frieden schon gefunden haben, wenngleich sie ihrem Körper nach noch Belastungen und Bedrängungen ausgesetzt sind.... die aber erträglich sind, weil sie in Mir ständig ihren Vater sehen, Der ihnen Schutz bietet in jeder Not und Gefahr. Und Ich suche die Schar derer noch zu vermehren, bevor das Ende kommt, was immer nur geschehen kann durch Mein Wort, das den Menschen zugeführt werden soll, auf daß sie Kenntnis erlangen von Meinem Willen und der Auswirkung eines Lebens nach Meinem Willen. Es ist dies die einzige Möglichkeit, die Menschen von meinem Gegner hinwegzulocken, wenn ihnen ein anderes Reich vorgestellt wird, das sie sich erwerben können bei gutem Willen und das ihnen unvergängliche Güter bietet, das ihnen Seligkeiten verheißet nach ihrem Leibestode. Und ob die Zahl derer, die Meinem Wort Glauben schenken, noch so klein ist.... sie sind gerettet vor dem ewigen Tode, sie können Bewohner werden vom Paradies der neuen Erde, wenn sie standhalten im letzten Kampf auf dieser Erde.... Mein Wort wird ihnen die Kraft verleihen, denn mit Meinem Wort leite Ich den Menschen ein Hilfsmittel zu, durch das sie sicher den letzten Kampf auf dieser Erde bestehen.... Mit Meinem Wort geht ihnen die Kraft zu, sich zu lösen von dem, der sie gefangenhält, und sich Mir zu verbinden. Und die Verbindung mit Mir ist die Erfüllung ihrer Erdenaufgabe und die Garantie für ein seliges Leben im geistigen Reich oder im Paradies der neuen Erde.... Denn nun sind sie Mein und werden es bleiben für alle Ewigkeit....
Amen
Übersetzer너희 모두는 이미 이 땅에서 나와 연결을 이룰 수 있다. 그러면 이 땅의 삶이 진실로 낙원적인 삶이 되었을 것이다. 왜냐면 너희가 너희의 이 땅의 과제를 완수하고 아주 빠르게 이 땅의 모든 속박을 벗어나게 될 수 있고 내 나라에 들어가 가장 축복된 존재로서 내 가까이에 머물 수 있기 때문이다. 그러나 이런 일은 자유의지의 역사이고 너희의 의지가 아주 약해졌기 때문에 너희 대부분은 아직 나로부터 멀리 떨어져 있고 우리 사이의 분리가 아직 아주 분명하다. 너희는 어디에 도움을 청해야 할지에 대해 서로 일치하지 않는다.
너희는 아직 내 대적자를 너무 많이 바라보고 나와 연결을 이루기보다 내 대적자와 연결할 준비가 더 많이 되어 있다. 그러므로 너희의 이 땅의 삶이 축복되지 못하고 낙원과 같은 상태가 아니다. 너희의 이 땅의 삶은 고통과 고난과 질병과 연약함 가운데 사는 삶이다. 나에게서 나온 힘이 너희 모두에게 부족하다. 너희의 힘은 나와의 연결을 통해 커진다. 무기력함은 고통과 불행으로 나타난다. 왜냐면 너희가 너희를 묶어둔 자에게 저항할 수 없고 모든 속박은 크게 고통스러운 상태를 의미하기 때문이다.
나는 너희를 이런 속박에서 자유롭게 해주기를 원하고 너희를 그의 권세에서 해방시키기를 원한다. 그러나 단지 너희의 동의가 있어야만 그렇게 할 수 있다. 너희 자신이 자유롭게 되기를 원해야만 하고 또한 너희를 나와 연결시켜야만 한다. 이로써 내가 이제 너희를 돕기 위해 그를 공격할 수 있다. 그러나 너희의 동의가 어디에 있느냐? 너희 자신에게 나와 연결을 이루려는 갈망이 없다. 그러므로 너희는 내 대적자에게 빠져 있다. 이 땅에는 나와 연합을 이뤘기 때문에 축복되게 된 피조물들이 많지 않다.
나를 추구하기 위해 자원하여 내 대적자를 떠난 사람은 단지 소수이다. 비록 그들의 육체가 아직 부담과 공격에 노출되어 있음에도 불구하고 이미 내면의 평화를 찾은 사람은 단지 소수이다. 그러나 그는 이런 부담과 공격을 견딜 수 있다. 왜냐면 그들은 내 안에서 그들의 아버지를 보기 때문이다. 아버지는 모든 고난과 위험 가운데 그들을 보호한다. 나는 종말이 오기 전에 이런 사람들의 무리를 늘리려 시도한다. 이런 일은 단지 내 말씀을 통해 일어날 수 있고 사람들에게 내 말씀이 제공되야 한다. 그러므로 그들이 내 뜻에 대한 지식과 내 뜻에 따라 삶의 효과에 대한 지식을 얻게 되도록 시도한다. 이로써 그들이 내 뜻과 내 뜻대로 사는 사람의 결과를 깨닫게 한다. 그들이 선한 의지로 얻을 수 있는 불멸하는 재물을 제공하는 다른 나라를 그들에게 알려주는 일이 사람들을 내 적으로부터 멀어지게 하는 유일한 방법이다.
내 말씀을 믿는 사람들의 수가 아주 적을지라도 그들이 이 땅의 마지막 싸움을 견디면, 그들은 영원한 죽음으로부터 구원을 받고 새 땅의 낙원의 주민이 될 수 있다. 내 말씀이 그들에게 힘을 줄 것이다. 왜냐면 내가 이 땅에서 마지막 싸움에서 사람들이 확실하게 승리할 수 있도록 사람들에게 도움의 수단인 내 말씀을 주기 때문이다. 내 말씀으로 그들에게 힘이 제공 된다. 그들은 이 힘으로 그들을 포로로 잡고 있는 자로부터 벗어나 나와 연결을 이룰 힘을 얻는다. 이런 나와의 연결이 너희의 이 땅의 과제의 성취이고 영의 나라의 축복된 삶을 보장하거나 또는 새 땅의 낙원에서 축복된 삶을 보장한다. 왜냐면 그들이 이제 내 소유가 되었고 모든 영원까지 내 소유로 머물것이기 때문이다.
아멘
Übersetzer