• Zurück

Mithilfe der Menschen an der Erlösung aus der Tiefe....

Ein unerschöpfliches Maß von Gnade teile Ich aus, weil Meine Liebe unentwegt bemüht ist, euch ein ewiges Leben in Seligkeit zu bereiten. Also lasse Ich auch nicht die Seelen in der Finsternis ohne Hilfe, weil diese sich allein nicht helfen können, wie Ich aber auch die noch schwachen Seelen betreue und ihnen Kraft gebe, zum Licht zu gelangen. Allen Seelen gilt Meine Liebe, die nicht aufhört, die helfen will und beglücken und die darum auch das Geistige erfaßt, das Mir noch sehr fern ist.... weshalb Ich dort Gnaden verschenke.... unverdiente Hilfsmittel, die Meine Liebe beweisen sollen. Meine erbarmende Liebe folgt den Seelen in die Tiefe und suchet sie zu erlösen.... Und darum müsset ihr verstehen, daß auch jeder Mensch auf Erden sich an diesem Erlösungswerk beteiligen darf und daß Ich seine Mitarbeit annehme und segne, wenn sie der Erlösung jener Seelen aus der Tiefe gilt.... wie Ich alles segne, was die Liebe beweiset zu dem unerlösten Geistigen.... Ihr Menschen könnet helfen, indem ihr euch als Mittler einschaltet, weil der unmittelbare Verkehr zwischen Mir und jenen in der Tiefe befindlichen Seelen unmöglich ist, weil diese Seelen das Übermaß von Licht nicht ertragen könnten, das ihnen mit Meiner direkten Gegenwart erstrahlen würde.... wie aber auch diese Gegenwart darum sich verbietet, weil sie einen Willenszwang bedeuten würde. Ihr aber bauet durch eure Liebe eine Brücke, die nun die Seelen der Tiefe betreten können, um im freien Willen zu Mir zu kommen.... Meine Liebe und Gnade sendet zwar diesen Seelen auch Boten zu.... Lichtwesen, die in Verhüllung sich ihnen nähern, um sie zu veranlassen, sich aus der Tiefe zu lösen und der Höhe zuzustreben. Doch ihr Menschen auf der Erde habt größeren Einfluß auf jene Seelen, besonders wenn euch die Liebe zu ihnen treibt, ihnen Hilfe zu gewähren. Ihr habt größeren Einfluß, weil ihr ihnen realer erscheint, weil ihr euch noch in den Sphären befindet, wo auch diese Seelen hergekommen sind.... Und einen besonderen Einfluß habt ihr, so ihr ihnen Mein Wort vermitteln könnet, das als direkte Liebeausstrahlung von unfaßbarer Wirkung ist, das ihnen spürbare Erleichterung schafft, das sie wohltätig berührt und darum als ein ganz besonderes Gnadenmittel für diese Seelen anzusehen ist. Auch die jenseitigen Licht- und Liebeboten bringen ihnen Mein Wort nahe, doch bevor ihnen nicht die Erkenntnis gekommen ist, was sie anstreben müssen, um selig zu sein, verhalten sie sich noch ablehnend diesen Lichtwesen gegenüber, bis sie die Erkenntnis gewonnen haben durch euch, denen sie eher glauben und euren Anweisungen Folge leisten. Die Menschen auf Erden können viel leichter und eher den Kontakt herstellen mit den Bewohnern der Finsternis, wenn sie ihnen helfen wollen in Meinem Namen, wenn sie es sich zur Aufgabe machen, erlösend tätig zu sein.... Dann wird ein solches Bemühen auch von Mir gesegnet, dann kann Ich Selbst unmerklich nachhelfen.... Ich kann den Seelen der Tiefe die Tore öffnen, daß sie zu euch gelangen, was sie ohne Meinen Willen nicht dürfen, um euch nicht zu bedrängen im Auftrag dessen, der Mein Gegner ist.... Und so kommen sie gesänftet zu euch und bitten euch um Hilfe, die ihr ihnen nun auch schenken könnet durch Darbieten Meines Wortes, das ihnen rechte Hilfe ist und das seine Wirkung nicht verfehlt. Menschen, die sich bewußt dieser Seelen annehmen, die bewußt Erlösungsarbeit leisten wollen, werden immer von Mir gesegnet sein, denn sie führen eine Arbeit aus, die niemals ohne Erfolg bleiben wird, weil sie sich eines Mittels bedienen, das mit Sicherheit den Seelen die Erlösung bringt.... Sie vermitteln den Seelen Mein Wort, und sie stellen die Verbindung her zwischen jenen Seelen und Jesus Christus.... und so sie zu Mir in Ihm nun ihre Zuflucht nehmen, sind sie gerettet für alle Ewigkeit....

Amen

L’aide des hommes dans le Salut de l'abîme

Je distribue une inépuisable mesure de Grâce, parce que Mon Amour S’efforce continuellement pour vous préparer une Vie éternelle dans la Béatitude. Donc Je ne laisse pas sans Aide les âmes dans l'obscurité, parce que celles-ci ne peuvent pas s'aider toutes seules, et J’assiste aussi les âmes encore faibles et leur donne la Force pour arriver à la Lumière. Mon Amour est pour toutes les âmes, Il ne cesse pas de vouloir aider et rendre heureux et donc Il saisit le spirituel qui est encore loin de Moi, et lui offre des Grâces, des moyens d'Aide immérités qui doivent montrer Mon Aide. Mon Amour compatissant suit les âmes dans l’abîme et cherche à les sauver. Donc vous devez comprendre que chaque homme sur la Terre peut participer à cette Œuvre de Libération et que J’accepte et bénis sa collaboration lorsqu’elle est tournée vers la Libération de ces âmes de l'abîme, comme Je bénis tout ce qui montre de l'amour pour le spirituel non racheté. Vous les hommes pouvez aider en vous incluant comme médiateurs, parce que le contact direct entre Moi et ces âmes qui se trouvent dans l'abîme est impossible, parce que ces âmes ne pourraient pas supporter la très grande mesure de Lumière qui brillerait sur elles avec Ma Présence directe, cette Présence est aussi interdite parce qu'elle signifierait une contrainte pour la foi. Vous cependant avec votre amour construisez un pont que maintenant les âmes de l'abîme peuvent employer pour venir à Moi dans la libre volonté. Mon Amour et Ma Grâce envoient certes à ces âmes des messagers, des êtres de Lumière qui s'approchent d’elles sous un voile, pour les pousser à se détacher de l'abîme et à tendre vers le Haut. Mais vous les hommes sur la Terre avez une grande influence sur ces âmes, en particulier lorsque l'amour vous pousse vers elles pour vous concéder de l'aide. Vous avez une grande influence, parce que vous leur apparaissez plus réels, parce que vous vous trouvez encore dans les sphères d'où provenaient ces âmes. Vous avez une influence particulière lorsque vous pouvez leur transmettre Ma Parole, qui en tant que rayonnement direct d'amour est d'un effet insaisissable qui leur crée un allègement perceptible qui les touche avec bienveillance et qui donc est considéré par ces âmes comme un moyen de Grâce entièrement spéciale. Même les messagers de Lumière et d'amour de l'au-delà portent près d’eux Ma Parole, mais tant qu’eux n’auront pas la connaissance de la chose vers laquelle ils doivent tendre pour être bienheureux ils se comportent encore dans le refus envers ces êtres de Lumière, jusqu’à ce qu’ils aient conquis la connaissance à travers vous, dans lesquels ils croient, et ensuite ils suivent vos instructions. Les hommes sur la Terre peuvent établir beaucoup plus facilement et plus vite le contact avec les habitants de l'obscurité, s'ils veulent aider en Mon Nom, s'ils se chargent de la tâche d'être actifs en mode salvateur. Alors de tels efforts seront bénis par Moi, alors Moi-même Je peux aider sans être vu. Je peux ouvrir les Portes aux âmes pour qu'ils arrivent à vous, chose qui sans Ma Volonté ils ne peuvent pas faire, pour qu'ils ne vous oppriment pas à cause de la tâche qu'ils ont reçue de la part de Mon adversaire. Ainsi ils viennent à vous apprivoisés et demandent votre aide que maintenant vous pouvez leur offrir en offrant Ma Parole qui est une vrai Aide pour eux et qui ne manquera pas son effet. Les hommes qui prennent consciemment soin de ces âmes, qui veulent effectuer un travail conscient de Libération, seront toujours bénis par Moi, parce qu'ils se servent d'un Moyen qui apporte avec sécurité la Libération aux âmes. Ils transmettent aux âmes Ma Parole et établissent le contact entre ces âmes et Jésus-Christ, et si maintenant elles se réfugient en Moi elles sont sauvés pour toute l'Éternité.

Amen