Leben sollet ihr und dem ewigen Tode entfliehen. Darum wandelt ihr auf der Erde, daß ihr euch das ewige Leben erwerbet, das aber nur gewonnen werden kann, wenn ihr danach strebt, Licht und Kraft zu erlangen, weil Licht und Kraft die Merkmale des Lebens sind.... weil ohne Licht und Kraft ihr nicht tätig sein könnet und Leben unentwegte Tätigkeit bedeutet. Ohne Licht und Kraft seid ihr im Zustand des Todes, d.h. ohnmächtig und in Finsternis, doch euch dessen qualvollst bewußt. Wäret ihr durch den Tod gänzlich ausgelöscht, dann würde euch der Tod nicht schrecken und auch nicht dazu bewegen, das Leben anzustreben, doch ihr bleibt bestehen, und der Tod beendet nicht euer Sein, aber ihr könnet nicht eurer Bestimmung nachgehen, die euch gesetzt ist seit Anbeginn. Und ihr könnet nicht selig sein. Denn die Seligkeit besteht in der rechten Nützung von Kraft und Licht, im Wirken und Schaffen nach göttlicher Ordnung.... die Seligkeit besteht im Erkennen, im Wissen um die Wahrheit und darum auch zweckentsprechendem Wirken. Zum Tode seid ihr nicht erschaffen worden, wohl aber zu einem Leben, zu immerwährender Kraftentfaltung, zum Kraftempfang und Austeilen.... Im Zustand des Todes aber könnet ihr nichts austeilen, weil ihr nichts besitzet, und ihr selbst leidet unter dieser Kraft- und Lichtlosigkeit äußerste Qualen. Im Erdenleben aber könnet ihr euch leicht das ewige Leben erwerben, wenn ihr nur in der göttlichen Ordnung verbleibt, wenn ihr den Willen Gottes achtet und euch Ihm unterwerfet, wenn ihr in der Liebe lebt.... Denn dann erwerbet ihr euch Kraft, die euch nicht mehr entzogen werden kann, dann veranlaßt ihr die Ewige Liebe zur Entäußerung, und Sie durchströmt euch desto mehr, je liebetätiger ihr seid. Denn ihr zieht dann die Ewige Liebe.... den Urquell der Kraft.... an euch. Und ihr müsset nun durch diese Kraftentgegennahme auch fähig werden zum Schaffen und Wirken.... das auf Erden in immer eifrigerem Liebewirken besteht, im Verwerten der Kraft aus Gott nach Seinem Willen. Nun könnet ihr ohne Schrecken eingehen in das jenseitige Reich, weil ihr nun euch das Leben erworben habt und es nimmermehr verlieren könnet. Und ihr werdet ein reiches Arbeitsfeld finden, dessen Bearbeitung euch beglückt, weil ihr über die nötige Kraft und Erkenntnis verfügt und mit Freuden die Aufgaben erfüllet, die euch nun aufgetragen werden. Und ihr werdet wieder Tote zum Leben erwecken, ihr werdet die Qual und Finsternis des Todes ermessen können und voller Liebe es aus dieser Finsternis herausholen. Und ihr werdet ihm Kraft vermitteln und alles versuchen, um es dem Tode zu entreißen.... Denn göttlich ist nur, was lebt.... was aber im Zustand des Todes ist, das kann die Liebe erwecken zum Leben.... Und ihr alle sollet leben, weil euch die Liebe Gottes fürs Leben erschaffen hat, nicht für den Tod....
Amen
ÜbersetzerDeve-se viver e escapar à morte eterna. É por isso que se vive na terra, para que se adquira a vida eterna, que, no entanto, só pode ser adquirida se se lutar para alcançar luz e força, porque luz e força são as características da vida.... porque sem luz e força não se pode ser activo e a vida significa actividade constante. Sem luz e força, encontra-se num estado de morte, ou seja, sem poder e na escuridão, mas está muito agonizantemente consciente disso. Se fosses completamente extinto pela morte, então a morte não te assustaria e não te induziria a lutar pela vida, mas continuarias a existir e a morte não acabaria com a tua existência, mas não serias capaz de prosseguir o teu destino, que te foi traçado desde o início. E não se pode ser abençoado. Para felicidade consiste no uso correcto da força e da luz, em trabalhar e criar de acordo com a ordem divina.... a felicidade consiste em reconhecer, em conhecer a verdade e, portanto, também em trabalhar de acordo com o objectivo. Não foi criado para a morte, mas para a vida, para o desenvolvimento perpétuo da força, para a recepção e distribuição da força..... Mas no estado de morte não se pode distribuir nada porque não se possui nada, e vocês próprios sofrem a maior agonia devido a esta falta de força e de luz. Mas na vida terrena podeis facilmente adquirir a vida eterna se apenas permanecerdes na ordem divina, se respeitardes a vontade de Deus e vos submeterdes a Ele, se viverdes no amor.... Pois então adquirirá força que já não pode ser retirada de si, então fará com que o Amor Eterno seja libertado e fluirá tanto mais através de si quanto mais amoroso for. Para vós, então, desenhem Eternal Love.... a fonte original de força.... para vós próprios. em si. E através deste recebimento de força também se deve tornar capaz de criar e trabalhar que consiste numa actividade cada vez mais ávida de amor na terra, de utilizar a força de Deus de acordo com a Sua vontade. Agora pode entrar no reino do além sem medo porque agora adquiriu a vida e nunca a poderá perder. E encontrará um campo de trabalho rico que o fará feliz porque tem a força e os conhecimentos necessários e cumprirá com prazer as tarefas que lhe são agora atribuídas. E despertará novamente os mortos para a vida, será capaz de medir a agonia e a escuridão da morte e cheio de amor tirá-la desta escuridão. E dar-lhe-á força e tentará tudo para o tirar da morte.... Pois só o que vive é divino.... mas o que está num estado de morte o amor pode despertar para a vida.... E todos vós deveis viver, porque o amor de Deus vos criou para a vida, não para a morte...._>Ámen
Übersetzer