• Zurück

Name Jesus besiegt den Dämon....

Dem Dämon könnet ihr gebieten in Meinem Namen, daß er sich entferne, und ihr werdet frei sein von ihm.... Ihr habt ein sicheres Mittel: den Namen eures Herrn und Heilands, der, vollgläubig ausgesprochen, übergroße Kraft hat auf alles Böse, auf euch bedrängende Kräfte, die im Auftrag dessen arbeiten, der Mein Gegner ist. Sie werden euch verlassen müssen, so ihr ihnen die Kraft Meines Namens entgegensetzet, denn vor diesem fliehen sie, um nicht vernichtet zu werden.... Also brauchet ihr immer nur euch dem göttlichen Heiland und Erlöser Jesus Christus hinzugeben.... ihr brauchet nur Mich zu rufen oder zu wollen, daß Ich bei euch bin und euch schütze gegen das Böse, und nichts Schlechtes wird sich an euch herandrängen können, weil Mein Wille allen Kräften wehrt, die euch schaden wollen.... vorausgesetzt aber immer, daß ihr selbst Mein sein wollet, daß ihr den ernsten Willen habt, Mich Selbst und Mein Wohlgefallen zu erringen.... also ihr Mir bewußt zustrebt.... Zwar wird Mein Gegner dann gerade euch heftiger angreifen, er wird euch mit allen Mitteln von Mir abzudrängen suchen, und er wird euch sein Reich vorstellen als erstrebenswert.... er wird unter einer Maske zu euch kommen und euch das, was er verlangt, so schmackhaft wie möglich zu machen suchen, um eure Sinne zu verwirren, damit ihr glauben sollet, daß es euch nicht schadet. Er findet schon die rechten Mittel, euch zu verführen, doch ihr erkennet ihn sicher und auch sein Ränkespiel, solange ihr mit Mir Verbindung suchet.... Immer sollet ihr nach Mir rufen, immer sollet ihr den Namen Jesus voller Innigkeit aussprechen, wenn ihr selbst im Zweifel seid oder euch von Meinem Gegner bedroht fühlt.... Nur dürfet ihr nicht Mich aus euren Herzen verdrängen, denn dann hat Mein Gegner leichtes Spiel, und ihr erlieget seinem Begehren.... Ihr selbst seid oft zu schwach, Ihm zu widerstehen, und darum sollet ihr Den zu Hilfe rufen, Der ihn kennt und sein Herr ist.... Und ein inniger Ruf befreit euch von ihm, der Name Jesus wirkt Wunder, wenn er in tiefer Gläubigkeit ausgesprochen wird.... denn in ihm rufet ihr Mich Selbst an, euren Gott und Vater von Ewigkeit, Der wahrlich nicht euch dem überlässet, mit dem Er um eure Seelen kämpft, wenn eure Seelen selbst zu Mir verlangen....

Amen

Nome Jesus derrota o demónio....

Pode ordenar ao demónio em Meu nome que parta, e ficará livre dele.... Tendes um remédio seguro: o nome do vosso Senhor e Salvador, que, se pronunciado com plena fé, tem um poder esmagador sobre todo o mal, sobre as forças que vos oprimem e trabalham em nome daquele que é Meu adversário. Eles terão de o deixar se se lhes opuser com a força do Meu nome, pois fogem dele para não serem destruídos.... Assim, basta entregar-vos ao divino Salvador e Redentor Jesus Cristo.... basta que Me invoque ou queira que Eu esteja consigo e o proteja contra o mal, e nada de mal será capaz de se impor a si porque a Minha vontade resiste a todas as forças que o querem prejudicar.... mas sempre desde que queiram ser Mim mesmo, que tenham a vontade séria de Me alcançar a Mim mesmo e o Meu bom prazer.... assim, esforça-se conscientemente por Me.... É certo que o meu adversário vos atacará mais ferozmente, tentará afastar-vos de Mim por todos os meios, e apresentar-vos-á o seu reino como desejável.... ele virá até si sob uma máscara e tentará tornar o que ele exige o mais palatável possível, a fim de confundir os seus sentidos, para que acredite que não lhe fará mal. Ele já encontrará os meios certos para o seduzir, mas certamente o reconhecerá, bem como as suas intrigas, desde que procure contacto com Me.... Deverão sempre chamar por Mim, deverão sempre falar o nome de Jesus com sinceridade quando vocês mesmos estiverem em dúvida ou se sentirem ameaçados pelo Meu adversário.... Só não me empurrem dos vossos corações, pois então o Meu adversário terá um tempo fácil e sucumbirão ao seu desejo.... Vós próprios sois frequentemente demasiado fracos para lhe resistir, pelo que deveis pedir ajuda àquele que o conhece e é o seu Senhor.... E um apelo sincero liberta-vos dele, o nome Jesus faz maravilhas quando é dito com profunda fé.... porque nele Me invocais a Mim mesmo, vosso Deus e Pai da eternidade, que verdadeiramente não vos abandona àquele com quem Ele luta pelas vossas almas quando as vossas próprias almas Me desejam...._>Ámen