Werdet wie die Kinder.... Glaubet vorbehaltlos alles, was Ich euch sage, denn Ich werde euch nur reinste Wahrheit vermitteln, und darum brauchet ihr nicht zu grübeln oder zu zweifeln, sowie ihr nur glaubet, daß Ich Selbst euch anspreche. Und das müsset ihr fühlen in eurem Herzen, ihr müsset Meine Worte als eine liebevolle Ansprache empfinden, die nur die Liebe euch halten kann.... ihr müsset also Liebe fühlen, und dann wisset ihr, daß die ewige Liebe euch anspricht, Die von euch wieder geliebt werden will.... Dann aber könnet ihr auch jedes Wort annehmen ohne Zweifel.... Und wenn Ich euch auf das nahe Ende hinweise und euch Vorhaltungen mache, so ihr keinen rechten Lebenswandel führt, so müsset ihr auch nur Meine Liebe darin erkennen, die euch bewahren will vor dem Ärgsten, vor dem ewigen Tode.... Ich lehre euch immer nur die Liebe.... Und das allein schon sollte euch genügen, Mich Selbst als die Liebe in den durch den Geist übermittelten Worten zu erkennen.... Denn es können nur gute oder schlechte Kräfte sein, die euch anreden.... Alle guten Kräften stehen in Verbindung mit Mir, handeln und reden nach Meinem Willen und sind also als Überleiter dessen anzusehen, was von Mir Selbst ausstrahlt.... Alle schlechten Kräfte dagegen werden euch niemals die Liebe predigen, sondern euch immer zu beeinflussen suchen, wider die göttliche Ordnung zu leben, wozu auch gehört, daß sie euch niemals geistige, sondern immer irdische Ziele vor Augen halten.... Daß aber geistige Kräfte am Werk sind bei der Übermittlung Meines Wortes.... oder eines geistig gerichteten Gedankengutes.... das wird jeder merken, der ernsthaft den Inhalt prüft.... der tiefste Weisheit erkennen läßt und einen Heilsplan entwickelt, wie ihn eben nur die göttliche Liebe entwerfen konnte.... Es ist unsinnig, anzunehmen, daß ein Mensch sich selbst solches ausdenkt, weil auch ein gutes Verstandesdenken niemals fehlerlos arbeitet und der Mensch auch auf Widersprüche stoßen würde.... die jedoch Meine geistigen Übermittlungen ausschließen, was jeder ernstlich Prüfende ersehen kann. So es sich aber um geistige Empfänge handelt, könnte nur auf gute oder schlechte Kräfte geschlossen werden.... Schlechte Kräfte können sich aber niemals eines Menschen bemächtigen, der Mir dienen will, der Mich anstrebt und in der Wahrheit zu stehen begehrt.... Euch Menschen ist Mein Wesen noch fremd.... ihr könnet nicht Meine unendliche Liebe ermessen und Meine unbegrenzte Macht.... Ihr haltet euch an starre Gebote, von Menschen erlassen, und achtet zuwenig Meines Liebegebotes.... Wäre euch aber dieses allein wichtig, dann würdet ihr auch Meine Liebe besitzen.... und Meine Liebe besitzen heißt, nun von Mir geführt werden auf allen euren Lebenswegen und immer unter Meinem Schutz zu stehen.... Denn Ich erkenne dann euren Willen, Mir gehorsam zu sein, und dann bin Ich euch auch der Vater, Der Sein Kind schützet vor jeder Gefahr.... Wie könnet ihr glauben, daß die Liebe anders handelt, daß der Vater Sein Kind schlechten Kräften überlässet, das sich mit dem Vater verbunden fühlt und seine Liebe Ihm schenkt?.... In Verbindung stehe Ich mit jedem Menschen, der Mir ernstlich zustrebt, und dieser kann sich auch von Mir behütet wissen, und im besonderen seine Seele, die Ich nicht zu Schaden kommen lasse, sowie sich der Mensch vertrauensvoll Mir übergibt.... Der Wille des Menschen entscheidet, welche Kräfte sich ihm nahen.... und wessen Willen Ich besitze, dessen Seele besitze Ich auch.... Und was Mein ist, das empfängt auch Meine Offenbarungen, die reine Wahrheit, die nur Ich Selbst vermitteln kann und immer denen vermitteln werde, die Mich lieben und Meine Gebote halten....
Amen
ÜbersetzerDiventate come i bambini. Credete senza essere prevenuti tutto ciò che Io vi dico, perché vi trasmetterò solo la purissima Verità e perciò non dovete scervellarvi oppure dubitare, appena credete solo che Io Stesso vi parlo. E lo dovete sentire nel vostro cuore, dovete percepire le Mie Parole come un amorevole Discorso che solo l’Amore vi può tenere, dovete quindi sentire amore, ed allora sapete che vi parla l’eterno Amore, il Quale vuole ora Essere di nuovo amato da voi. Ma allora potete anche accettare ogni Parola senza dubbio. E quando vi indico la vicina fine e vi faccio dei rimproveri, quando non conducete un giusto cammino di vita, allora in ciò dovete anche solo riconoscere il Mio Amore, che vi vuole preservare dal peggio, dall’eterna morte. Vi insegno sempre solo l’amore. E già solo questo dovrebbe bastarvi di riconoscere Me Stesso come l’Amore nelle Parole trasmesse attraverso lo Spirito, perché possono essere solo delle Forze buone o cattive che vi parlano. Tutte le Forze buone sono in collegamento con Me, agiscono e parlano secondo la Mia Volontà e sono quindi da considerare come trasmettitori di ciò che Io Stesso irradio. Tutte le forze cattive invece non vi predicheranno mai l’amore, ma cercano sempre soltanto di influenzarvi di vivere contro l’Ordine divino, di cui fa parte anche, che non vi tengono mai davanti agli occhi delle mete spirituali, ma sempre terrene. Ma che sono all’opera Forze spirituali nella trasmissione della Mia Parola, oppure un patrimonio mentale orientato spiritualmente, di questo si renderà conto ognuno che esamina seriamente il contenuto, che fa riconoscere una profondissima Sapienza e sviluppa un Piano di Salvezza, come lo poteva progettare appunto solo l’Amore divino. E’ insensato presumere, che un uomo immagina questo da sé stesso, perché nemmeno un pensare d’intelletto non lavora mai senza errore e l’uomo urterebbe anche contro contraddizioni, che però le Mie Trasmissioni escludono, cosa che può vedere ognuno che esamina seriamente. Ma quando si tratta di ricezioni spirituali, si potrebbe dedurre solo a Forze buone o cattive. Le forze cattive però non si possono mai impossessare di un uomo che vuole servire Me, che tende verso di Me e che desidera stare nella Verità. A voi uomini è estraneo il Mio Essere, non potete misurare il Mio infinito Amore e la Mia sconfinata Potenza. Vi attenete a comandamenti rigidi, rilasciati da uomini e badate troppo poco al Mio Comandamento dell’amore. Ma se vi fosse importante unicamente questo, allora possedereste anche il Mio Amore, e possedere Questo significa essere ora guidati da Me su tutte le vostre vie della vita e stare sempre soltanto sotto la Mia Protezione. Perché allora Io riconosco la vostra volontà di essere obbedienti a Me, ed allora vi Sono anche il Padre, il Quale protegge il figlio Suo da ogni pericolo. Come potete credere che l’Amore agisca diversamente, che il Padre lasci a forze cattive il figlio Suo che si sente unito con il Padre e Gli dona il suo amore? Io Sono in collegamento con ogni uomo che tende seriamente a Me, e costui si può anche sapere custodito da Me ed in particolare la sua anima che non lascio andare in rovina, appena l’uomo si dà fiducioso a Me. La volontà dell’uomo decide, quali Forze gli si avvicinano, e quando possiedo la sua volontà, possiedo anche la sua anima. E ciò che è Mio, riceve anche le Mie Rivelazioni, la pura Verità, che Solo Io posso trasmettere e trasmetterò sempre a coloro che Mi amano e che osservano i Miei Comandamenti.
Amen
Übersetzer