• Zurück

Liebegeist ist Schutz gegen Versuchung und Gegner Gottes....

Verbleibet immer im Geist der Liebe.... Nur dann seid ihr gefeit gegen die Angriffe des Feindes, denn die Liebe fliehet er, und an einen Menschen, der immer liebeerfüllt ist, tritt er nicht heran. Doch sowie sich nur ein Fünkchen Lieblosigkeit im Herzen eines Menschen bemerkbar macht, findet er Einschlupf und versucht alles, um sich noch mehr Raum zu verschaffen. Er verleitet ihn zur Unduldsamkeit, zur Selbstgerechtigkeit und zum Hochmut, um in ihm die Liebe zu ersticken, um dann freie Hand zu haben und sich den Willen des Menschen gefügig zu machen. Es wird ihm das niemals gelingen, wo die Liebe ist, denn diese gibt ihm kein Angriffsfeld, sie wehret ihm und hat auch die Kraft, ihn abzuwehren.... Doch immer wieder kommt der Mensch in Lagen, wo er sich bewähren soll, weil er nur dann aufwärtssteigen kann, wenn er kämpfet oder dienet.... Und also wird er Widerstände überwinden müssen, er wird sich hinabneigen müssen zu dem Hilflosen und ihm emporhelfen, er wird sich also in dienender Nächstenliebe betätigen müssen.... Tut er dies, dann wird sein Kämpfen geringer werden, weil dann die Liebe ihm Kraft gibt zum Bewähren, wenn ihm Widerstand erwächst. Doch hüten muß sich der Mensch vor dem Nachlassen des Liebefeuers.... wenn er nicht dem Versucher sich ausliefern will, der dann sofort bereit ist, nachzuhelfen und das Liebefeuer ganz zu ersticken.... Er ist voller List und Tücke, und er versteht es meisterhaft, euch Fallen zu stellen, in die ihr ahnungslos geratet, wenn nicht das Liebelicht in euren Herzen so hell brennt, daß ihr ihn erkennt, und ob er sich noch so gut tarnt.... Darum kann euch immer nur zugerufen werden: Verbleibet im Geist der Liebe.... denn dann seid ihr verbunden mit Gott und habet den Feind nicht zu fürchten. Und ihr könnet auch jeder Versuchung erfolgreich mit Liebe begegnen.... was es auch sei.... Wenn Menschen euch demütigen wollen, wenn sie euch zur Ungeduld reizen wollen, wenn sie in euch den Neid zu erwecken suchen.... immer steckt der Versucher dahinter, und immer werdet ihr ihn schlagen und verjagen, wenn ihr in der Liebe verbleibet.... Dann wird alles ohne Eindruck bleiben auf euch, dann werdet ihr die Mitmenschen nur als kranke Seelen betrachten, die sich zu solchen Versuchen dem Widersacher hingeben, und ihr werdet ihnen mit Liebe entgegentreten und es zuweilen auch erreichen, daß sie in sich gehen und ablassen von ungerechtem Reden und Handeln.... Denn die Liebe ist Kraft und bleibt nicht ohne Wirkung, wo sie keinen Widerstand findet.... Darum sollet ihr euren Mitmenschen ein Liebeleben vorleben, das oft erfolgreicher ist als Worte, die nicht bewiesen werden durch die Tat.... Verbleibet in der Liebe, und denket daran, daß ihr dann in Dem verbleibet, Der Selbst die Liebe ist.... und daß Seine Gegenwart euch ein sicherer Schutz ist gegen alle Angriffe des Feindes eurer Seelen....

Amen

L'esprit d'amour est la protection contre la tentation et contre l'adversaire de Dieu

Restez toujours dans un esprit d'Amour. Seulement alors vous êtes en sécurité contre les attaques de l'ennemi, parce qu'il fuit l'Amour, et il ne s'approche pas d’un homme qui est toujours rempli d'amour. Mais dès qu’une petite étincelle de désamour se fait remarquer dans le cœur d'un homme, il trouve l'occasion pour s‘insinuer et cherche à tout faire pour se créer encore plus d'espace. Il l'incite à l'impatience, à l'auto justification et à l'arrogance, pour étouffer en lui l'amour, pour ensuite avoir la main libre et se rendre malléable la volonté de l'homme. Il ne réussira jamais là où il y a l'amour, parce que celui-ci ne lui donne aucun champ d’attaque, il le repousse et a même la force de l'éloigner. Mais l'homme arrive toujours de nouveau dans des situations dans lesquelles il doit s'affirmer, parce qu’il peut monter en haut seulement lorsqu’il combat ou sert. Et ainsi il devra dépasser les résistances, il devra s'abaisser vers la personne sans défense et l'aider à monter en haut, donc il devra s'activer au service dans l'amour pour le prochain. S'il le fait, sa lutte diminuera, parce qu'alors l'amour lui donne la force pour s’affirmer, lorsqu’en lui la résistance croît. Mais l'homme doit se garder de négliger le feu de l'amour, s'il ne veut pas s'exposer au tentateur qui est immédiatement prêt à donner une poussée pour étouffer entièrement le feu de l'amour. Il est rempli d'astuce et de malignité et il s'y entend en maitre pour mettre des pièges dans lesquels vous tombez sans vous en rendre compte si la lumière d’amour ne brille pas dans vos cœurs assez clairement, de sorte que vous le reconnaissiez même s’il se camoufle très bien. Donc à vous il peut toujours être crié : restez dans l'esprit de l'amour, parce qu'alors vous êtes liés avec Dieu et n'avez pas à craindre l'ennemi. Et vous pouvez même affronter avec amour chaque tentation avec succès, quelle que soit sa nature. Lorsque des hommes veulent vous humilier, lorsqu’ils veulent vous inciter à l'impatience, lorsqu’ils cherchent à réveiller en vous l'envie, derrière cela il y a toujours le tentateur et vous pouvez toujours le battre et le chasser, lorsque vous restez dans l'amour. Alors tout reste sans impression sur vous, alors vous observerez le prochain seulement comme une âme tombée malade qui se donnent à l'adversaire pour de telles tentatives, et vous allez à sa rencontre avec amour et parfois vous obtiendrez qu'il rentre en lui-même et ne commette pas de discours et d’actions injustes. Parce que l‘amour est une force et ne reste pas sans effet là où elle ne trouve pas de résistance. Donc vous devez vivre une vie d'amour à titre d'exemple pour votre prochain, chose qui a souvent plus de succès que des paroles, si elles ne sont pas mises en œuvre au moyen de l'action. Restez dans l'amour et rappelez-vous que vous restez alors dans Celui Qui est Lui Même l'Amour, et que Sa Présence est pour vous une protection sûre contre toutes les attaques de l'ennemi de vos âmes.

Amen