• Zurück

Verbindung mit dem geistigen Reich.... Überwindung....

Ist es euch gelungen, der Welt den Rücken zu kehren und dem geistigen Reich zuzustreben, so werdet ihr kaum einen Rückfall zu befürchten haben, denn es ist euer ernster Wille erkennbar, und daher kann euch geistige Hilfe gewährt werden, die stärker ist als die Versuche des Gegners, euch zurückzureißen in sein Bereich. Es gibt nur eine Gefahr für euch Menschen, und das ist die Welt.... die irdischen Freuden und Verlockungen, welche eure Seele betäuben wollen, daß sie keinerlei Verlangen haben soll nach der geistigen Welt. Wird dieser Gefahr ernsthaft begegnet durch Abkehr von der Welt, durch Zuwenden zu Gott und Seinem Reich, dann hat die Seele schon gewonnen und der Gegner Gottes seinen Einfluß verloren, der immer nur durch die materielle Welt auf den Menschen einzuwirken sucht. Wohl stehet ihr alle in dieser irdischen Welt, wohl sind eure körperlichen Bedürfnisse stets irdischer Art, und ihr könnet euch nicht völlig frei machen davon, weil euer Verlangen körperlich bedingt ist.... Doch es ist ein Unterschied, ob eure Seele nur das irdische Wohlleben begehrt oder ob sie dem Körper nur das Nötigste zugesteht und ihr Verlangen mehr geistig gerichtet ist.... Denn dem Menschen ist die materielle Welt zur Überwindung beigegeben worden, er soll also nur so weit das Verlangen des Körpers erfüllen, wie es nötig ist zur Erhaltung desselben, doch niemals die Bedürfnisse der Seele vergessen, die geistiger Art sind und nur zu stillen in dem Reich des Geistigen. Also soll der Mensch dieses anstreben als Wichtigstes, und er soll es als seine Erdenaufgabe ansehen, daß er der Seele das geistige Reich zugänglich macht.... was aber immer nur geschehen kann, wenn der irdischen Welt nur so weit geachtet wird, als es unbedingt nötig ist. Die Erde ist mit dem geistigen Reich durch unzählige Fäden verbunden, und wo ein Mensch einen solchen Faden ergreift, ist auch die Verbindung mit dem geistigen Reich hergestellt, und dessen Bewohner sind dem Menschen behilflich, daß er Sprosse für Sprosse emporsteigen kann und endlich so weit in diesem Reich verankert ist, daß er der irdischen Welt kaum mehr achtet.... Die Trennung aber muß vollzogen werden von seiten des Menschen, und zwar in völlig freiem Willen.... Es muß der Mensch die irdische Welt erkannt haben als wertlos für die Seele, und er muß suchen, rechte Werte der Seele zuzuwenden, die er immer nur finden kann im geistigen Reich, weshalb sein Streben nur noch geistig ist.... wenn er die Materie, die irdische Welt mit ihren Verlockungen überwunden hat. Bevor ihr Menschen diese Welt nicht aufgebt, kann euch niemals das geistige Reich geöffnet werden, doch um zum Überwinden der Welt fähig zu sein, müsset ihr Gott um Kraft bitten und Ihm dadurch euren Willen bezeugen, der sich Ihm zuwenden möchte.... und die Kraft wird euch zugehen, denn der ernste Wille zu Gott ist es, der von den Lichtwesen im Auftrag Gottes nun mit offensichtlicher Hilfe erwidert wird.... Denn nun steht ihnen mehr Recht zu als dem Gegner Gottes, und sie nützen wahrlich ihr Recht und stehen dem Menschen bei, daß er sein Ziel erreiche....

Amen

영의 나라와 연결. 극복.

너희가 세상에 등을 돌리고 영의 나라를 추구하는 일에 성공하면, 너희는 퇴보할 일을 두려워할 필요가 전혀 없게 될 것이다. 왜냐면 너희의 진지한 의지를 깨달을 수 있고 그러므로 너희를 자신의 영역으로 다시 끌어드리려는 대적자의 시험보다 강한 영적인 도움이 너희에게 제공되기 때문이다. 너희 사람들에게 단 하내 위험이 있고 이 위험이 바로 세상이고 너희의 혼을 마비시키고 혼이 영적인 세계를 향한 갈망을 전혀 갖지 못하게 하는 이 땅의 기쁨과 유혹이다. 세상으로부터 돌이키는 일과 하나님과 하나님의 나라로 향하는 일을 통해 이런 위험에 진지하게 대항하면, 혼을 이미 얻은 것이고 하나님의 대적자가 자신의 영향력을 잃은 것이다. 대적자는 항상 단지 물질적인 세상을 통해 사람에게 영향을 미치려고 시도한다.

너희는 모두는 실제 이 땅의 세상에서 살고 너희의 신체적 필요는 항상 세상적인 속성이고 너희 자신을 이로부터 완전히 해방시킬 수 없다. 왜냐면 너희의 욕망이 육체적인 욕망이기 때문이다. 그러나 너희의 혼이 단지 이 땅의 안락한 삶을 바라는지 또는 몸에게 단지 절대적으로 필요한 것을 허용하고 너희의 갈망이 더 영적인 방향으로 향하게 하는 지에 차이가 있다. 왜냐면 인간이 극복하도록 인간에게 물질 세계가 주어졌기 때문이다. 그러므로 사람은 육체를 유지하는 데 필요한 정도로 육체의 욕망을 만족시켜야 하지만 그러나 영적인 종류이고 단지 영의 나라에서 만족시킬 수 있는 혼의 필요를 절대로 잊지 말아야 한다. 그러므로 인간은 이 일을 가장 중요한 일로 추구해야 하고 혼이 영의 나라에 접근할 수 있게 하는 일을 인간의 이 땅의 과제로 봐야 한다. 그러나 이렇게 되는 일은 항상 단지 절대적으로 필요한 만큼만 세상에 주의를 기울이는 일로 일어날 수 있다.

이 땅과 영의 나라는 셀 수 없게 많은 끈으로 연결되어 있고 사람이 이런 한 끈을 붙잡는 곳에서 영의 나라와 연결이 이뤄지고 영의 나라의 주민들이 사람을 도와 사람이 한 단계 한 단계 성장할 수 있게 되어 결국에는 영의 나라에 자리를 굳게 붙잡아 그가 더 이상 이 땅의 세상에 관심을 기울이지 않게 된다. 그러나 사람이 세상과 결별을 해야만 한다. 그러나 전적인 자유의지로 결별을 해야만 한다.

인간은 이 땅의 세상을 혼에게 무가치한 것으로 깨달아야만 하고 그는 항상 단지 영의 나라에서 찾을 수 있는 혼에게 올바른 가치가 있는 것을 제공하려고 시도해야만 한다. 그가 물질과 이 땅의 세상과 이들의 유혹을 이기면, 그가 단지 영적인 추구를 하게 된다. 너희 사람들이 세상을 아직 포기하지 못하면, 너희에게 영의 나라가 절대로 열릴 수 없다. 그러나 너희가 세상을 이기기 위해 하나님께 힘을 구해야만 하고 구하는 일을 통해 하나님께 향하려는 너희의 의지를 증명해야만 한다. 그러면 너희에게 힘이 제공될 것이다. 왜냐면 하나님께 향하려는 진지한 의지가 하나님의 사명을 받은 빛의 존재들에 의해 명백한 도움으로 응답을 받고 빛의 존재들이 이제 하나님의 대적자보다 더 많은 권리를 받고 이 권리를 진실로 올바르게 사용하여 사람이 그의 목표에 도달하도록 돕기 때문이다.

아멘