Erwartet nicht einen Aufschub des Gerichtes, denn es ist die Zeit gekommen, die Ich gesetzt habe als Ende dieser Erlösungsepoche, und darum müssen sich nun erfüllen die Voraussagen, die Ich durch Seher und Propheten euch Menschen zugehen ließ jederzeit. Es ist die Zeit gekommen, wo Ich Gericht halte, um zu scheiden das Gute vom Bösen, das Gerechte vom Ungerechten.... Und ihr alle könnet sehr wohl auch an den Zeichen der Zeit erkennen, welche Stunde die Weltenuhr geschlagen hat.... Ihr alle brauchet nur zu achten der Zeitereignisse, die Ich euch als sichere Zeichen ankündigte.... Denn niemals wird Tag und Stunde des Endes angesagt, doch aller Umstände Erwähnung getan, die das nahende Ende begleiten. Aber nur die Sehenden werden solches beachten, denn die Blinden im Geist gehen unbeeindruckt an allem vorüber, was sie mahnen sollte an das Ende.... Doch die Zeichen werden sich mehren und bald so offensichtlich in Erscheinung treten, daß sich viele Menschen fragen werden um deren Bedeutung. Denn die Natur wird sich verändern wie auch ihre Gesetze.... und rein irdisch wird sich keine Erklärung dafür finden lassen. Ich aber werde dafür sorgen, daß dieser Zeichen Erwähnung getan werde.... Ich werde auch die Gedanken derer darauf lenken, die nichts gelten lassen wollen von geistigen Zusammenhängen mit allen irdischen Erscheinungen.... Und sie sollen, so sie willig sind, außerordentliche Wechselwirkungen beobachten können, die ihnen zu denken geben. Jeder Mensch aber, der ernsthaft nachzudenken beginnt über solche Erscheinungen, wird Segen davontragen, denn er wird in ein Gebiet eingeführt, das er zuvor noch zu leugnen suchte.... Er wird vorerst mit der Möglichkeit eines geistigen Zusammenhanges spielen und sich immer mehr mit den Gedanken vertraut machen, daß die Welt vor einer Wende steht, wenngleich es ihm nicht restlos verständlich ist. Dieser kann aber noch zum Verständnis kommen, und sein Weg kann fortan aufwärts führen. An jeden einzelnen trete Ich noch heran, und jedem einzelnen helfe Ich zum vollen Verständnis, der nur dieses begehret.... Denn darum lasse Ich noch Zeichen und Wunder geschehen, auf daß der Mensch darüber nachdenklich werde und Ich ihn dann gedanklich belehren kann je nach seinem Wahrheitsverlangen.... Und Licht soll werden dem, der Licht begehrt....
Amen
ÜbersetzerDo not expect a postponement of the judgment, for the time has come which I have set as the end of this redemption period, and therefore the predictions I sent to you humans through seers and prophets must now come true at any time. The time has come when I will hold court to separate the good from the evil, the righteous from the unrighteous.... And you can all very well recognize by the signs of the times which hour the world clock has struck.... You all only need to pay attention to the events of time which I announced to you as sure signs.... For the day and hour of the end is never announced, yet all circumstances are mentioned which accompany the approaching end. But only the seeing will take notice of such, for the blind in spirit pass by unimpressed by everything that should remind them of the end.... But the signs will increase and soon become so obvious that many people will wonder about their meaning. For nature will change as will its laws.... and no purely earthly explanation will be found for it. But I will make sure that these signs are mentioned.... I will also draw the thoughts of those to it who do not want to accept spiritual connections with all earthly phenomena.... And they shall, if they are willing, be able to observe extraordinary interactions which give them food for thought. But every person who seriously starts to think about such phenomena will be blessed, for he will be introduced to an area which he had previously tried to deny.... For the time being he will play with the possibility of a spiritual connection and become more and more familiar with the thought that the world is facing a turning point, even if it is not completely comprehensible to him. But he can still come to an understanding, and his path can henceforth lead upwards. I still approach every individual, and I help every individual to full understanding who only desires this.... For this is why I still let signs and miracles happen so that the human being will think about it and I can then mentally instruct him according to his desire for truth.... And light shall become to him who desires light....
Amen
Übersetzer