Wenn euch die Bedeutsamkeit des Erdenlebens vorgestellt wird, dann werdet ihr angesprochen von der ewigen Gottheit, dann ist das ein Moment, wo Sie Selbst euch anspricht und von euch nur Aufmerksamkeit verlangt, auf daß ihr auch in den Segen dieser Ansprache gelanget. Ihr Menschen lebet zumeist unbewußt eurer Erdenlebensaufgabe.... ihr denket nicht nach über Sinn und Zweck des Erdenlebens, ihr richtet euer Augenmerk nur auf das irdische Leben, auf eure Erfolge oder Fehlschläge, und es kommen euch selten nur die Gedanken an den letztlich ganz negativen Erfolg, dann, wenn euer Erdenleben beendet ist.... Würdet ihr diesen Gedanken euch des öfteren hingeben, dann würdet ihr euch doch ernstlich befragen um den eigentlichen Sinn eures Daseins.... ihr würdet diese Gedanken vorerst in euch bewegen, um dann auch mit euren Mitmenschen zu debattieren, denn diese Fragen würden euch nicht mehr loslassen, so sie einmal in euch aufgetaucht sind. Und dann habt ihr den Weg zur Erkenntnis betreten, immer vorausgesetzt, daß es euch ernst ist, darüber Aufklärung zu erhalten.
Denn diesem ernsten Verlangen wird Rechnung getragen, weil Gott, Der um alle eure Gedanken weiß, stets bereit ist, euch zur rechten Erkenntnis.... zur Wahrheit.... zu leiten; denn ihr seid Seine Geschöpfe.... Ihr weilet nur auf dieser Erde, um zur Vollkommenheit zu gelangen, und zur Vollkommenheit gehört auch das Licht der Erkenntnis.... Ein Schöpfer, Dessen Weisheit unbestreitbar ist, hat allen Seinen Schöpfungen Zweck und Ziel zugrunde gelegt, ansonsten Er nicht weise wäre.... ansonsten Ihm die Vollkommenheit abgesprochen werden müßte. Folglich ist auch der Mensch erschaffen worden eines bestimmten Zieles wegen, das euch nur so lange unbekannt ist, wie ihr es nicht zu erfahren wünschet.... weil das Wissen darum nichts nützet dem, der nicht den Willen hat, darum zu wissen, um entsprechend seinem Ziel nun zu leben. Es kann zwar jedem Menschen dieses Wissen unterbreitet werden, es wird ihn aber erst dann berühren, wenn er sich mit dem Gedanken an seine eigentliche Bestimmung, an Sinn und Zweck seines Erdenwandels auseinandergesetzt hat. Dann spricht ihn eine Erklärung an, so sie wahrheitsgemäß ist, oder er lehnt sie ab, wenn in Gesprächen darüber irrige Ansichten vertreten werden. Denn das ist Gottes Wirken, daß Er das Denken dessen recht leitet, der erkennen will.... Es ist euer Erdenleben nicht ohne Bedeutung, denn es entscheidet über euer Los in der Ewigkeit.... Es ist das Erdenleben nur ein Durchgangsstadium, und wie ihr es zurücklegt, so gestaltet ihr euch euer ferneres Dasein, denn euer Leben ist nicht beendet mit eurem Leibestode.... Und so ihr Menschen euch vorerst diese Erkenntnis zu eigen machet, daß ihr weiterlebet, daß euer Ich nur die äußere Hülle verläßt, um in ein neues Dasein einzutreten.... wenn ihr zu diesem überzeugten Glauben gelangen könnet, dann betrachtet ihr das Erdenleben nicht mehr als Selbstzweck, sondern als Mittel zum Zweck, und dann lebt ihr es auch bewußt.... d.h. immer mit dem Ziel vor Augen, daß eure Seele in der rechten Verfassung eintritt in das Reich, das ihr Aufenthalt sein wird nach dem leiblichen Tode.... Und ihr könnet diesen überzeugten Glauben gewinnen, so ihr euch nur hingebet an den Gott und Schöpfer von Ewigkeit, aus Dessen Hand ihr hervorgegangen seid.... Dann erfaßt euch Seine Liebe, und Er lenket all euer Denken recht.... Fehlt euch Menschen aber auch der Glaube an einen Gott und Schöpfer von Ewigkeit, dann seid ihr eurer Seele nach noch arg mißgestaltet.... dann seid ihr jeglicher Liebe bar.... Dann habt ihr desto mehr Anlaß, eine Umgestaltung eures Wesens zur Liebe anzustreben, die erstes und letztes Ziel aller Menschen auf Erden ist....
Amen
Übersetzer이 땅의 삶의 중요성이 너희에게 제시 될 때 너희는 영원한 신성에 의해 언급되는 순간이다. 그때 그녀 자신이 너희에게 말하고 너희에게 관심만 요구하여 너희도 이 주소의 축복을 받을 수 있도록 하는 순간이다. 너희는 대부분 너희의 이 땅의 삶과제를 의식하지 않고 살고 있다. 너희는 이 땅의 삶의 의미와 목적에 대해 생각하지 않고, 이 땅의 생활, 성공 또는 실패에만주의를 집중하고, 이 땅의 생활이 끝났을 때 최종적으로 완전히 부정적인 성공를 향한 생각만 일어나는 경우는 거의 없다.
이런 생각에 더 자주 자신을 포기한다면, 자신의 존재의 진정한 의미에 대해 진지하게 질문할 것이다. 너희는 이웃들과 토론하기 위해 당분간 이런 생각들을 너희 안에서 움직일 것이다. 왜냐면 너희는 이 질문들이 일단 너희에게 나타나면 놓지 않을 것이기 때문이다. 너희는 지식을 향한 정보를 받는 것에 대해 항상 진지하게 생각하면, 지식의 길에 들어 섰다.
너희의 모든 생각을 아시는 하나님이 항상 너희에게 올바른 지식을 줄 준비가 되어 있기 때문에 이 진지한 소망이 고려되기 때문이다. 진실에. 지시하다; 너희는 그의 피조물이기 때문이다. 너희는 온전함에 도달하기 위해서만이 땅에 거하며 지식의 빛도 온전함에 속한다. 명백한 지혜를 가진 창조주는 창조물의 모든 목적과 목표를 기반으로했다. 그렇지 않으면 그는 현명하지 않을 것이다. 그렇지 않으면 그에게 완벽함을 거부해야 할 것이다. 결과적으로 인간은 또한 너희가 그것을 경험하고 싶지 않은한 너희에게 알려지지 않은 특정한 목표 때문에 창조되었다. 왜냐면 그것에 대해 아는 일은 그의 목표에 따라 이제 살기 위해 그것에 대해 알 의지가 없는 사람에게는 소용이 없기 때문이다.
이 지식은 모든 사람에게 제시 될 수 있지만, 그가 실제 목적지를 향한 생각, 그의 땅 걷기의 의미와 목적을 다룰 때만 그에게 영향을 미칠 것이다. 그러면 선언문이 그에게 진실한 경우 언급하고, 토론에서 잘못된 견해가 표현되면, 거부한다.
그것이 알고자 하는 사람의 생각을 인도하는 하나님의 일이기 때문이다. 너희의 이 땅의 삶은 의미가 없는 것이 아니다. 왜냐면 그것이 너희의 영원을 결정하기 때문이다. 이 땅의 생명은 일시적인 단계일 뿐이고, 그것을 덮는 방법에 따라 더 많은 존재를 형성한다. 왜냐면 너희의 삶은 육체의 죽음으로 끝나지 않기 때문이다. 그러므로 너희의 인간은 당분간 너희 자신의 실현을 만들고 너희가 계속 살아가고 너희의 에고는 새로운 존재로 들어가기 위해 겉형체를 떠난다. 이 확신에 찬 믿음에 도달할 수 있다면, 너희는 더 이상 이 땅의 삶을 그 자체가 목적으로 여기지 않고 목적을 위한 수단으로 간주하고 의식적으로 생활한다. 다시 말해 너희의 혼이 올바른 상태로 나라에 들어간다는 것을 항상 염두에 두고,
너희가 그의 손에서 나온 영원으로부터 하나님과 창조주에게만 항복한다면, 너희는 이 확신을 얻을 수 있다. 그러면 그의 사랑이 너희를 붙잡고 그는 너희의 모든 생각을 올바르게 지시하다. 그러나 너희가 영원부터 신과 창조주를 믿는 믿음이 부족하다면, 너희의 혼은 아직 심하게 변형된 것이다. 그러면 너희는 사랑이 없다. 그러면 이 땅의 모든 사람의 첫 번째이자 마지막 목표인 자신의 성품을 사랑으로 변화시키기 위해 노력할 더 많은 이유가 있다.
아멘
Übersetzer