Meine Liebe findet immer einen Weg zu euch, selbst wenn ihr Mir entfliehen zu können glaubt, wenn ihr glaubet, euch vor Mir verborgen halten zu können. Wenn ihr glaubet, ohne Mich wandeln zu können in dieser Erde, stehe Ich plötzlich vor euch, oft auch unerkannt von euch. Dann gehe Ich scheinbar mit euch den gleichen Weg, doch unmerklich dränge Ich euch davon ab, und so ihr mehr Meiner achtet als des Weges, den ihr beschreitet, befindet ihr euch schon auf dem rechten Wege, und ihr verfolget diesen dann auch bewußt, so ihr hellen Blickes um euch schauet.... Diese Worte sind gerichtet an die Menschen, denen noch jeglicher Glaube mangelt an Mich, die Mich gleichsam abgetan haben, um frei und ungehindert leben zu können ohne das Verantwortungsbewußtsein einer höheren Macht gegenüber.... Doch plötzlich sehen sie sich einer Notlage gegenüber, und diese Notlage veranlaßt sie, sich gedanklich mit Fragen zu beschäftigen.... Ich also bin es Selbst, Der durch diese Not ihn dazu veranlaßt, und Ich lege ihm alle diese Fragen vor, die er nun zu beantworten sucht, und es kann sich nun sein Gedankengang wandeln, er kann unmerklich auf eine andere geistige Bahn gedrängt werden, sich selbst noch unbewußt, daß er den alten Weg aufzugeben im Begriff ist.... Und so er sich dessen bewußt geworden ist, geht er gern den eingeschlagenen Weg weiter.... Er gewinnt ein anderes Bild, sein geistiges Auge erschaut es und gibt es ihm hellstrahlend wieder.... er gewinnt den Glauben an Mich, und Ich habe ihn gewonnen durch Meine Liebe, die ihm unaufhörlich folgte auch auf dunklen Wegen. Solange der Mensch auf Erden weilt, gebe Ich ihn nicht auf, und so lange kann er sich auch nicht Meiner Fürsorge entziehen.... Er kann sich nur störrisch abwenden und also Meine Liebe ablehnen, mit der Ich ihn gewinnen möchte, und dann kann Ich nur noch den Menschen abrufen aus dem Erdenleben, wenn er sich in der Gefahr befindet, daß (er = d. Hg.) absinket und nebst seinem Unglauben den Weg nach unten einschlägt.... d.h. seinen leidlich guten Lebenswandel aufgibt und sich von Meinem Gegner zu schlechten Handlungen überreden lässet.... Und darum verlassen viele Menschen das irdische Leben vorzeitig, weil Ich es erkannte von Ewigkeit, bis zu welchem Zeitpunkt ein Wandel seiner Gesinnung zum Guten noch möglich ist.... und weil Ich den erreichten Reifegrad nicht gefährden will, den ein gerechter und sauberer Lebenswandel dem Menschen eingetragen hat, wenngleich er völlig glaubenslos den Erdenweg zurücklegte.... Solange noch die Möglichkeit besteht, ihn von seinem Unglauben zu bekehren, wandelt er keinen Weg ohne Mich.... nur erkennet er Mich nicht, bis Ich ihm offensichtlich gegenübertrete in vorgenannter Form. Und er erkennt Mich auch nur dann, wenn er es will.... wenn er die Fragen, die Ich ihm gedanklich stelle, anhört und sich damit auseinandersetzt, ansonsten Meine Versuche, ihn zu gewinnen, ihn auf den rechten Weg.... den Weg des Glaubens.... zu lenken, vergeblich sind. Doch ohne Glauben ist sein Erdenweg ein Leerlauf, ohne Glaube sind ihm nach seinem Tode alle Zugänge verschlossen in das Reich des Lichtes.... Der Weg zur Seligkeit führt nur über Jesus Christus.... Und den Glauben an Ihn als Gottes Sohn und Erlöser der Welt muß ein jeder Mensch gewinnen, will er selig werden....
Amen
Übersetzer내 사랑은 항상 너희에게 향하는 길을 찾는다. 비록 너희가 나를 벗어날 수 있다고 믿고 나에게 너희 자신을 숨길 수 있다고 믿고 너희가 이 땅에서 내가 없이 살 수 있다고 믿는다면, 나는 자주 너희가 깨닫지 못하는 가운데 너희 앞에 나타난다. 그러면 내가 분명하게 너희와 같은 길을 가지만 나는 눈에 띄지 않게 너희에게 그 길을 벗어나라고 촉구한다. 너희가 가고 있는 길보다 내 말을 더 존중하고 밝은 눈으로 너희 주변을 둘러보면, 너희는 이미 올바른 길에 있고 너희가 의식적으로 이 길을 간다.
이 말은 믿음이 전혀 없는 사람들에게 해주는 말이다. 그들이 더 높은 권세 앞에 책임을 져야만 한다는 것을 의식할 필요가 없이 자유롭고 방해받지 않고 살 수 있기 위해 나를 부인한다. 그러나 그들은 갑자기 위험한 상황에 직면하게 되고 이런 위험한 상황이 그들이 생각으로 질문하게 한다. 나 자신이 이런 위험을 통해 그가 질문하게 만들었고 그러면 그가 답변을 구하고 그의 생각은 이제 변할 수 있다. 그는 아직 자신이 이전의 방식을 포기하려고 한다는 것을 의식하지 못하는 가운데 눈에 띄지 않게 다른 영적 길을 가도록 재촉을 받을 수 있다. 그가 이를 의식하게 되면, 그는 그가 택한 길을 자원하여 계속 가고 그는 다른 그림을 갖게 되고 그의 영의 눈이 그림을 보고 그의 영의 눈이 그에게 이 그림을 선명하게 재생해준다. 그는 나를 믿는 믿을 갖게 되고 그러면 내가 끊임없이 어두운 길까지 그를 뒤따라 가는 내 사랑으로 그를 얻은 것이다.
사람이 이 땅에 거하는 동안에는 나는 그를 포기하지 않고 그는 내 보살핌을 벗어날 수 없고 그는 단지 완강하게 거부할 수 있고 내가 그를 얻기 원하는 내 사랑을 거절할 수 있다. 그가 타락하고 그의 불신과 함께 아래로 향하는 길을 가는 위험에 처하고 상당히 선한 삶의 방식을 포기하고 내 대적자가 자신에게 악한 행동을 하게 설득하도록 허용하면, 나는 단지 그들을 이 땅의 삶에서 불러드릴 수 있다. 그러므로 많은 사람들이 이 땅의 삶을 일찍이 마친다. 왜냐면 내가 영원으로부터 어느 시점까지 그의 생각이 선으로 향하는 변화가 아직 가능한지를 깨닫고 비록 그가 전혀 믿음이 없이 이 땅의 삶을 살았을지라도 공의롭고 깨끗한 삶의 방식이 사람에게 준 성숙한 정도를 위태롭게 하기를 원하지 않기 때문이다.
그가 불신에서 믿음을 갖을 수 있는 가능성이 아직 있는 동안에는 그는 내가 없이 길을 가지 않고 단지 내가 분명히 앞서 언급한 형태로 그를 마주할 때까지 그는 나를 깨닫지 못한다. 그가 나를 깨닫기 원하고 내가 생각을 통해 그에게 하는 질문을 듣고 생각을 하면, 그가 비로소 나를 깨닫게 된다. 그가 그렇지 않으면 그를 얻으려는 내 시도와 그를 올바른 길인 믿음의 길로 인도하려는 내 시도가 헛된 시도가 될 것이다. 그러나 믿음이 없는 그의 이 땅의 과정은 헛되고 믿음이 없는 그에게 그의 죽음 후에 빛의 나라를 향한 모든 문이 닫히게 된다. 예수 그리스도를 통해 단지 축복의 길로 인도받고 사람이 구원받기를 원하면, 모든 사람이 예수 그리스도를 하나님의 아들이요 세상의 구세주로 믿는 믿음을 가져야만 한다.
아멘
Übersetzer