Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Ablehnen der Wahrheit.... Kampf Licht und Finsternis....

Die reine Wahrheit wird immer angegriffen werden, weil der Kampf der Finsternis gegen das Licht nicht nachläßt, weil Mein Gegner weiß, daß es um seine Herrschaft und Macht geht, so die Unwahrheit aufgedeckt wird und das Licht der Wahrheit sein Treiben beleuchtet. Darum wird gerade das ein Zeichen sein für die reine Wahrheit, wenn gegen sie angegangen wird, denn alles Irrige wird viel leichter Eingang finden unter den Menschen als die Wahrheit. Die Wahrheit wird nur dort anerkannt werden, wo der Reifegrad der Menschen schon ein höherer ist durch das Verlangen nach Mir und einem Leben in Liebe. Und so werdet ihr, Meine Lichtträger, immer angegriffen werden von den meisten und anerkannt nur von sehr wenigen. Lasset euch aber dadurch nicht beirren, lasset euch nicht hemmen in eurer geistigen Tätigkeit, und verurteilet nicht die noch Blinden im Geist. Zuweilen wollen sie auch das Rechte und sehen es nur nicht, weil sie noch blind sind. Und ihnen werdet ihr auch nicht das Licht schenken können, weil sie es nicht annehmen wollen, weil sie die reine Wahrheit fürchten. Darum begnügen sie sich mit halben Wahrheiten, sie erkennen nicht, wo Irrtum sich eingeschlichen hat, vertreten aber diesen Irrtum mit Zähigkeit, eben weil sie noch blind sind im Geist. Ihr steht im Wissen, warum in der Endzeit die Dunkelheit über die Erde gebreitet ist, und euch soll daher auch die Ablehnung der Menschen, der Kampf gegen die Wahrheit, verständlich sein, aber dennoch sollet ihr nicht müde werden, für die Wahrheit einzutreten, wo noch eine Möglichkeit besteht, für sie zu kämpfen. Immer wieder werdet ihr Menschen finden, die aufhorchen und beglückt sind von dem, was ihr ihnen kundtut. Und wenn es auch immer nur einzelne sind.... es ist ein großer Gewinn für Mich und Mein Reich, so ein Mensch nur die Wahrheit annimmt.... Denn auch er wird wieder arbeiten für Mich mit Worten oder auch mit Taten, d.h., er wird wieder ein Beispiel sein durch seinen Lebenswandel für andere, das ebenso wirken kann wie das gesprochene Wort. Doch ihr selbst müsset stets an der Wahrheit festhalten, ihr dürfet niemals vergessen, wo der Quell des Wissens ist, das ihr besitzet, ihr dürfet euch nicht daran stoßen, daß die Mitmenschen euch ablehnen, sondern ihr müsset eifrig danach trachten, als Wahrheitsträger zu dienen, also im Kampf zwischen Licht und Finsternis Mir eifrige Streiter sein, die mit dem Schwert des Mundes kämpfen für Mich und Meine Lehre, denn einstmals wird die Wahrheit offenbar.... Der Fürst der Finsternis hat bald ausgespielt auf dieser Erde, dann wird ein helles Licht erstrahlen, und im Licht der ewigen Wahrheit wird wieder eine neue Zeit beginnen, wo Ich allein regiere und erkannt werde als das Urlicht von Ewigkeit....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Rejeitar a verdade.... Fighting Light and Darkness....

A verdade pura será sempre atacada porque a batalha das trevas contra a luz não cessará, porque o meu adversário sabe que o seu domínio e poder estão em jogo, assim a inverdade será descoberta e a luz da verdade iluminará as suas actividades. Por esta mesma razão será um sinal para a verdade pura se for oposta, pois tudo o que for mal orientado encontrará uma aceitação muito mais fácil entre as pessoas do que a verdade. A verdade só será reconhecida onde o grau de maturidade das pessoas já é maior devido ao seu desejo por Mim e por uma vida de amor. E assim vós, Meus portadores de luz, sereis sempre atacados pela maioria e apenas reconhecidos por muito poucos. Mas não se deixem distrair por isto, não deixem que a vossa actividade espiritual seja impedida e não julguem aqueles que ainda são cegos de espírito. Por vezes também querem o que está certo e só não o vêem porque ainda estão cegos. E também não poderão dar-lhes a luz, porque não a querem aceitar, porque temem a pura verdade. É por isso que se contentam com meias verdades, não reconhecem onde o erro se introduziu, mas defendem este erro com tenacidade, precisamente porque ainda estão cegos de espírito. Sabe porque é que a escuridão se espalha pela terra nos últimos dias e, portanto, a rejeição das pessoas, a sua luta contra a verdade, também deve ser compreensível para si, mas não se deve cansar de defender a verdade onde ainda existe a possibilidade de lutar por ela. Uma e outra vez encontrará pessoas que as escutam e ficam encantadas com o que lhes anunciam. E mesmo que seja apenas uma pessoa de cada vez.... é um grande benefício para Mim e para o Meu reino se uma pessoa só aceitar a verdade.... Pois também ele trabalhará para Mim novamente com palavras ou também com actos, ou seja, voltará a ser um exemplo para os outros através do seu modo de vida, o que pode ter tanto efeito como a palavra falada. No entanto, vós próprios deveis agarrar-vos sempre à verdade, nunca deveis esquecer onde está a fonte do conhecimento que possuís, não deveis ofender-vos com a rejeição dos vossos semelhantes, mas esforçai-vos ardentemente por vos servir como portadores da verdade, portanto, sede lutadores ávidos por Mim na batalha entre a luz e as trevas que lutam por Mim e pelo Meu ensinamento com a espada da boca, pois um dia a verdade será revelada.... O príncipe das trevas em breve terá jogado nesta terra, então uma luz brilhante brilhará e na luz da verdade eterna um novo tempo recomeçará onde só eu reinarei e serei reconhecido como a luz original da eternidade...._>Ámen

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL