Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Stimme des Vaters....

Die Stimme des Vaters sollet ihr in jedem Wort erkennen, das euch zugeht von oben. Es ist Mein Geist, der euch anspricht, es ist Meine Kraft, die euch zuströmt, es ist Licht von Meinem Licht, das auf euch ausstrahlet, es ist das Wort, das Meine unendliche Liebe prägt für euch, auf daß ihr Mich verstehet, auf daß ihr Meinen Willen erfüllet, getröstet werdet in der Not und belehret werdet in aller Wahrheit. Nur Einer kann euch diese Wahrheit vermitteln.... euer Gott und Vater von Ewigkeit, Der euch darum belehret, damit ihr Ihn erkennet und Ihn liebenlernet. Denn Ich will eure Liebe.... Darum spreche Ich euch an, die ihr Mich nicht sehen könnet und folglich Mich auch nicht anstrebet, so ihr kein Wissen habet, dem ihr Glauben schenken könnet. Ich aber will, daß ihr an Mich glaubet, und tue darum alles, um euch zu diesem Glauben zu verhelfen.... Ich offenbare Mich euch.... Ihr Menschen könnet dieses Gnadengeschenk nicht in seiner vollen Bedeutung ermessen, der Herr der Unendlichkeit, der ewige Gott und Schöpfer, Der alles erstehen ließ, was euren Augen sichtbar ist, und unendliche euch unsichtbare Werke erschaffen hat.... Er neigt Sich euch liebevoll zu, Er spricht den einzelnen Menschen an, wie Er aber auch durch jene zu allen Menschen redet. Er offenbart Sich euch.... Und nur wenige Menschen erkennen Meine Stimme.... Diese wenigen aber sind auch erleuchteten Geistes, denn wer Mich zu hören vermag, wer Mich Selbst erkennet in dem Wort, das Ich zur Erde leite, der ist auch von der Kraft Meines Geistes durchstrahlt, und er hat nun einen völlig anderen Blick für alles Geschehen, für alles, was ihn umgibt und was er erlebt.... Mein Geist erleuchtet sein Denken und gibt ihm auch Klarheit über alle Zusammenhänge; er kann nicht mehr zweifeln, eben weil er Mich Selbst erkennt, so Ich ihn anspreche durch Mein Wort. Wo Mein Geist wirket, dort ist auch Wissen, und Wissen ist Licht, das die Dunkelheit durchbricht.... Wo aber findet ihr Menschen noch ein Licht auf der Erde? Die Menschen wandeln in der Finsternis, sie sind verdunkelten Geistes, sie denken nicht nach, und würden sie nachdenken, so würden sie zu keinem Ergebnis kommen, das beständig wäre.... Es ist Finsternis auf Erden, die nur durch ein Licht von oben verdrängt werden kann. Ich aber bin stets bereit, euch ein Licht anzuzünden, Ich bin stets bereit, mit Meiner Geisteskraft euch zu durchstrahlen, so ihr nur bereit seid, die Worte Meiner Liebe entgegenzunehmen, so ihr nur eure Herzen öffnen möchtet, um den Strom Meiner Liebe einfließen zu lassen, so ihr Menschen nur begehrtet, Mich zu hören.... Ich möchte, daß ihr Mich liebenlernet, darum müsset ihr Mich anhören, ihr müsset Meine Offenbarungen entgegennehmen, und es wird Licht werden in euch, denn ihr dringet dann ein in die Geheimnisse Meiner ewigen Liebe, in Meinen Heilsplan von Ewigkeit, ihr erkennet euch selbst und eure Erdenaufgabe, ihr erkennet Mich und schenket Mir dann eure Liebe, und ihr sehnet euch nach Meiner Stimme, daß sie euch ertöne ewiglich....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

1952년 12월 25일 크리스마스

아버지의 음성.

너희는 위로부터 너희에게 제공되는 모든 말씀에서 아버지의 음성을 깨달아야 한다. 너희에게 말하는 영은 내 영이고, 너에게 흐르는 힘은 내 힘이고, 너에게 비추는 빛은 내 빛이고, 내 무한한 사랑을 너희를 각인시켜주는 내 말씀이다. 이로써 너희가 나를 깨닫고, 내 뜻을 성취시키고, 환난 속에서 위로 받고, 모든 진리에 합당하게 가르침을 받아야 한다. 단지 너희의 하나님 아버지 한 분이 너희에게 이런 진리를 전할 수 있고, 그가 너희를 가르쳐, 너희가 그를 깨닫고 그를 사랑하는 법을 배울 수 있게 한다. 왜냐면 나는 너희의 사랑을 원하기 때문이다. 그러므로 나는 나를 볼 수 없고, 너희가 나를 믿을 수 있게 하는 지식이 없다면, 나를 추구하지 않는 너희에게 말을 건다. 그러나 나는 너희가 나를 믿기를 원하고 그러므로 나는 너희가 믿도록 돕기 위한 모든 일을 행한다.

나는 너희에게 나를 계시한다. 너희 사람들은 이런 무한의 주님이고 너희 눈에 보이는 모든 것을 생성되게 했고, 너희 눈에 보이지 않는 무한한 작품들을 창조한 영원한 창조주 하나님의 은혜의 선물의 모든 의미를 측량할 수 없다. 그는 사랑이 충만하게 너희에게 몸을 굽히고, 개개인의 사람들에게 말하고, 이런 사람들을 통해 모든 사람에게 말한다. 그는 너희에게 자신을 계시하고, 단지 소수의 사람들이 내 음성을 깨달을 수 있다. 그러나 이런 소수의 사람의 영은 깨우침을 받았다. 왜냐면 내 음성을 듣고, 내가 이 땅으로 보내는 말씀 안에서 나를 깨닫는 사람은 내 영의 힘으로 충만하고, 그는 이제 모든 일어나는 일과 그를 둘러싼 모든 것과 그가 경험하는 모든 일에 대해 완전히 다른 견해를 갖기 때문이다. 내 영이 그의 생각을 깨우쳐주고 그에게 또한 모든 연관관계를 선명하게 해주고, 그는 더 이상 의심할 수 없게 된다. 왜냐면 내가 내 말씀을 통해 그에게 말하면, 그가 나 자신을 깨닫기 때문이다.

내 영이 역사하는 곳에 지식이 있고, 지식은 어두움을 뚫는 빛이다. 그러나 너희가 ​​이 땅의 어느 곳에서 아직 빛을 찾을 수 있느냐? 사람들은 어두움 속에서 살고, 영적으로 어둡고, 생각하지 않고, 사람들이 생각을 하면, 지속적인 결과를 얻지 못하게 될 것이다. 이 땅에는 어두움이 있고, 이 어두움은 단지 위로부터 오는 빛에 의해 제거될 수 있다. 그러나 나는 너희가 내 사랑의 말씀을 받을 준비가 되고, 너희가 내 사랑의 흐름을 받기 위해 너희의 심장을 열고, 너희가 단지 내 말씀을 듣기를 갈망하면, 나는 항상 너희를 위해 빛을 비출 준비가 되어 있고, 나는 항상 내 영의 힘을 너희에게 충만하게 채워줄 준비가 되어 있다.

나는 너희가 나를 사랑하는 법을 배우기 원한다. 그러므로 너희는 내 말씀을 들어야만 하고, 내 계시를 받아야만 한다. 그러면 너희 내면이 빛이 될 것이다. 왜냐면 그러면 너희는 내 영원한 사랑의 비밀과 내 구원의 계획을 알게 되고, 너희 자신과 너희의 이 땅의 과제를 깨닫게 되고, 나를 깨닫게 되고, 나에게 너희의 사랑을 드리고, 내 음성이 너희에게 영원히 들리도록 내 음성을 갈망하기 때문이다.

아멘

Übersetzer
Übersetzt durch: 마리아, 요하네스 박