Die Stimme des Vaters sollet ihr in jedem Wort erkennen, das euch zugeht von oben. Es ist Mein Geist, der euch anspricht, es ist Meine Kraft, die euch zuströmt, es ist Licht von Meinem Licht, das auf euch ausstrahlet, es ist das Wort, das Meine unendliche Liebe prägt für euch, auf daß ihr Mich verstehet, auf daß ihr Meinen Willen erfüllet, getröstet werdet in der Not und belehret werdet in aller Wahrheit. Nur Einer kann euch diese Wahrheit vermitteln.... euer Gott und Vater von Ewigkeit, Der euch darum belehret, damit ihr Ihn erkennet und Ihn liebenlernet. Denn Ich will eure Liebe.... Darum spreche Ich euch an, die ihr Mich nicht sehen könnet und folglich Mich auch nicht anstrebet, so ihr kein Wissen habet, dem ihr Glauben schenken könnet. Ich aber will, daß ihr an Mich glaubet, und tue darum alles, um euch zu diesem Glauben zu verhelfen.... Ich offenbare Mich euch.... Ihr Menschen könnet dieses Gnadengeschenk nicht in seiner vollen Bedeutung ermessen, der Herr der Unendlichkeit, der ewige Gott und Schöpfer, Der alles erstehen ließ, was euren Augen sichtbar ist, und unendliche euch unsichtbare Werke erschaffen hat.... Er neigt Sich euch liebevoll zu, Er spricht den einzelnen Menschen an, wie Er aber auch durch jene zu allen Menschen redet. Er offenbart Sich euch.... Und nur wenige Menschen erkennen Meine Stimme.... Diese wenigen aber sind auch erleuchteten Geistes, denn wer Mich zu hören vermag, wer Mich Selbst erkennet in dem Wort, das Ich zur Erde leite, der ist auch von der Kraft Meines Geistes durchstrahlt, und er hat nun einen völlig anderen Blick für alles Geschehen, für alles, was ihn umgibt und was er erlebt.... Mein Geist erleuchtet sein Denken und gibt ihm auch Klarheit über alle Zusammenhänge; er kann nicht mehr zweifeln, eben weil er Mich Selbst erkennt, so Ich ihn anspreche durch Mein Wort. Wo Mein Geist wirket, dort ist auch Wissen, und Wissen ist Licht, das die Dunkelheit durchbricht.... Wo aber findet ihr Menschen noch ein Licht auf der Erde? Die Menschen wandeln in der Finsternis, sie sind verdunkelten Geistes, sie denken nicht nach, und würden sie nachdenken, so würden sie zu keinem Ergebnis kommen, das beständig wäre.... Es ist Finsternis auf Erden, die nur durch ein Licht von oben verdrängt werden kann. Ich aber bin stets bereit, euch ein Licht anzuzünden, Ich bin stets bereit, mit Meiner Geisteskraft euch zu durchstrahlen, so ihr nur bereit seid, die Worte Meiner Liebe entgegenzunehmen, so ihr nur eure Herzen öffnen möchtet, um den Strom Meiner Liebe einfließen zu lassen, so ihr Menschen nur begehrtet, Mich zu hören.... Ich möchte, daß ihr Mich liebenlernet, darum müsset ihr Mich anhören, ihr müsset Meine Offenbarungen entgegennehmen, und es wird Licht werden in euch, denn ihr dringet dann ein in die Geheimnisse Meiner ewigen Liebe, in Meinen Heilsplan von Ewigkeit, ihr erkennet euch selbst und eure Erdenaufgabe, ihr erkennet Mich und schenket Mir dann eure Liebe, und ihr sehnet euch nach Meiner Stimme, daß sie euch ertöne ewiglich....
Amen
ÜbersetzerDovete riconoscere la Voce del Padre in ogni Parola che giunge a voi dall’Alto. E’ il Mio Spirito che vi parla, è la Mia Forza che vi affluisce, è la Luce della Mia Luce che risplende su di voi, affinché Mi comprendiate, affinché adempiate la Mia Volontà, venir consolati nella miseria ed istruiti in tutta la Verità. Solo Uno vi può trasmettere questa Verità, il vostro Dio e Padre dall’Eternità, il Quale vi istruisce, affinché Lo riconosciate ed impariate ad amarLo. Perché Io voglio il vostro amore. Perciò parlo a voi che non Mi potete vedere e di conseguenza non aspirate nemmeno a Me, se non avete nessuna conoscenza a cui potete dare fede. Ma Io voglio che crediate in Me, e perciò faccio di tutto per aiutarvi a questa fede. Mi rivelo a voi. Voi uomini non potete afferrare questo Regalo di Grazia in tutto il suo significato, il Signore dell’Infinito, l’eterno Dio e Creatore, il Quale ha fatto sorgere tutto ciò che è visibile ai vostri occhi ed ha anche creato delle Opere infinite a voi invisibili. Egli Si china a voi amorevolmente, parla al singolo uomo, come però parla anche attraverso costui a tutti gli uomini. Egli vi Si rivela. E solo pochi uomini riconoscono la Mia Voce. Questi pochi però sono anche di spirito illuminato, perché chi Mi può sentire, è anche compenetrato dalla Forza del Mio Spirito, ed ora ha uno sguardo del tutto diverso per ogni avvenimento, per tutto ciò che lo circonda e che esperimenta. Il Mio Spirito illumina il suo pensare e gli dà anche chiarezza su tutti i collegamenti; non può più dubitare, appunto perché riconosce Me Stesso, quando parlo a lui tramite la Mia Parola. Dove agisce il Mio Spirito, là c’è anche il sapere, ed il sapere è Luce che irrompe nell’oscurità. Ma dove trovate voi uomini ancora una Luce sulla Terra? Gli uomini camminano nell’oscurità, sono di spirito oscurato, non riflettono e se riflettessero, non giungerebbero a nessun risultato che fosse costante. C’è l’oscurità sulla Terra, che può essere respinta solo attraverso una Luce. Ma Io Sono sempre pronto ad accendervi una Luce, Sono sempre pronto di compenetrarvi irradiandovi con la Forza del Mio Spirito, se soltanto foste disposti di accettare le Parole del Mio Amore, se soltanto voleste aprire i vostri cuori, per far fluirvi dentro la Corrente del Mio Amore, se voi uomini desideraste soltanto ascoltarMi. Io vorrei che imparaste ad amarMi, perciò Mi dovete ascoltare, dovete accettare le Mie Rivelazioni, e si farà Luce in voi, perché allora penetrare nei Misteri del Mio eterno Amore, nel Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, riconoscete voi stessi ed il vostro compito terreno, riconoscete Me e Mi donate poi il vostro amore e bramate la Mia Voce, affinché vi risuoni eternamente.
Amen
Übersetzer