• Zurück

Gerüttelt Maß von Gnade....

Ein gerüttelt Maß sollt ihr empfangen.... Nicht karg bedenke Ich euch mit Meiner Gnade, sondern lasse sie euch überreichlich zufließen, so daß ihr nur immer euch aneignen könnet, daß ihr sie verwerten könnet zu eurer Aufwärtsentwicklung. Doch eine Gabe, die euch Meine Liebe zuwendet, sollet ihr auch werthalten, ihr sollet sie betrachten als ein Geschenk eures Vaters im Himmel, Der euch dadurch zur Höhe verhelfen will, und ihr sollet sie auswerten, weil sie sonst völlig nutzlos bleibt. Und so auch sollet ihr Mein Wort betrachten als ein außergewöhnliches Gnadengeschenk, das Ich euch zur Endzeit bringe durch Meine Jünger, die Ich Mir Selbst erwählt habe zum Dienst für Mich. Ihr sollet Mein Wort mehr schätzen als alles andere in der Welt, denn es ist ein Liebestrahl aus dem geistigen Reich, es ist etwas Geistiges, das euch berühren soll, damit auch ihr vergeistigt werdet noch auf Erden. Es ist wahrlich ein Geschenk von unermeßlichem Wert, denn die Menschheit ist Mir so fern, daß sie Mich nicht mehr erkennt, nun aber ihr ein Beweis gegeben wird, daß Ich euch Menschen näher bin als je.... Ich spreche euch Selbst an, also muß Ich auch sein.... Und daß Ich euch Selbst anspreche, werdet ihr fühlen, so ihr guten Willens Mein Wort entgegennehmet.... Mein Wort ist eine Gnade von unnennbarer Wirkung, und es führt euch unfehlbar zur Höhe, doch es zwingt euch nicht, wie alle Meine Gnaden euren Willen voraussetzen, um an euch wirksam werden zu können. Und darum kann Ich nur immer wieder euch ermahnen, Meine Gabe von oben in Empfang zu nehmen, nicht daran vorüberzugehen oder abzuweisen, so sie euch dargeboten wird. Und bedenket, daß ihr auf Meine Gnade angewiesen seid, weil ihr allein zu schwach seid, bedenket, daß euch jederzeit Kraft und Gnade zur Verfügung steht und ihr aus eurem Schwächezustand euch befreien könnet, wenn ihr es wollt.... Bedenket aber auch, daß ihr einen freien Willen habt und von selbst handeln müsset, daß ihr also euch auch der Gnaden bedienen müsset, um herauszukommen aus dem Elendszustand, in dem ihr weilet.... Und so ein Mensch völlig unwissend ist, gebe Ich ihm Aufklärung durch Mein Wort, Ich belehre ihn und zeige ihm alle Mittel an, Ich bringe Mich Selbst ihm nahe und strecke ihm die Hand entgegen.... aber er muß Meine Hand ergreifen und tun, was Ich verlange und ihm durch Mein Wort kundgebe.... Dann nützet er eine Gnade von höchstem Wert, und er erreicht mühelos das Ziel, das ihm für das Erdenleben gesteckt wurde.... Er schreitet zur Höhe, und seine Seele befreit sich von jeder Fessel.... sie wird durch Meine Gnade selig....

Amen

Une pleine mesure de Grâce

Vous devez recevoir une peine mesure de Grâce. Je ne vous récompense pas insuffisamment avec Ma Grâce, mais Je vous la laisse arriver d’une manière très abondante, pour que vous puissiez toujours seulement vous l’approprier, pour que vous puissiez la valoriser pour votre développement vers le Haut. C’est un Don que vous fait Mon Amour, vous devez le considérer comme précieux, vous devez le considérer comme un Cadeau de votre Père dans le Ciel, lequel veut vous aider avec cela à monter en haut, et vous devez le prendre en compte, parce qu'autrement il reste entièrement inutile. Et ainsi vous devez considérer Ma Parole comme un extraordinaire Cadeau de Grâce, que Je vous porte dans le temps de la fin à travers Mes disciples, que Moi-même J'ai choisi pour le service pour Moi. Vous devez évaluer Mes Paroles plus que tout le reste dans le monde, parce qu'elles sont un Rayon d'Amour du Règne spirituel, elles sont quelque chose de spirituel qui doit vous toucher, pour que vous vous spiritualisiez déjà sur la Terre. C’est vraiment un Cadeau d'une incommensurable valeur, parce que l'humanité M'est ainsi lointaine qu’elle ne Me reconnaît plus, mais maintenant il est donné la preuve que Je Suis plus que jamais près de vous les hommes. Moi-même Je vous parle, donc Je dois aussi Être. Et le fait que Moi-même Je vous parle, vous le sentirez lorsque vous accueillez Ma Parole avec bonne volonté. Ma Parole est une Grâce d'un effet indescriptible et elle vous mène immanquablement en haut, mais ell ne vous force pas, car tous Mes Dons supposent votre volonté pour pouvoir être efficaces sur vous. Et donc Je peux toujours seulement vous exhorter à accueillir Mon Don d'en haut, à ne pas passer au-delà ou le refuser lorsqu’il vous est offert. Et rappelez-vous que vous dépendez de Ma Grâce, parce que tout seul vous êtes trop faibles, pensez que la Grâce et la Force sont toujours à votre disposition et que vous pouvez vous libérer de votre état de faiblesse, si vous le voulez. Rappelez-vous cependant aussi que vous avez une libre volonté et que vous devez agir par-vous-mêmes, que donc vous devez aussi vous servir des Grâces pour sortir de l'état de misère dans lequel vous demeurez. Et lorsqu’un homme est totalement ignare, Je lui donne l’éclaircissement par Ma Parole, Je l'instruis et Je lui montre tous les moyens, Moi-même Je viens près de lui et J’étends Ma Main à sa rencontre, mais il doit saisir Ma Main et faire ce que J'exige et que l‘annonce par Ma Parole. Alors il utilise la Grâce la plus valorisante, et il atteint sans fatigue le but qui lui a été imposé pour la vie terrestre. Il marche vers le Haut et son âme s'est libérée de toute chaîne et à travers Ma Grâce il devient bienheureux.

Amen