Werke der Nächstenliebe, in völliger Uneigennützigkeit vollbracht, sichern den Zusammenschluß mit Mir, denn Ich Selbst bin die Liebe, und wer in der Liebe bleibt, der bleibt in Mir und Ich in ihm. Also habet ihr eine Garantie für Meine Gegenwart, wenn ihr die Liebe übet. Und wiederum ist die Liebe die sicherste Waffe gegen den Satan, denn wo Liebe ist, flieht er und kann euch dann nicht mehr schaden. Nun ist es verständlich, daß der Mensch, solange er auf Erden weilt, nicht vollkommen ist, daß er immer wieder zurückfallen wird in seine Schwächen und Fehler, selbst wenn er sich ernstlich bestrebt, in und nach Meinem Willen zu leben.... Und dann wird auch immer wieder Mein Gegner versuchen, an ihn heranzukommen; er wird den Menschen beeinflussen wollen zu sündigen, er wird ihn dort zu fassen suchen, wo er schwach ist.... Aber im gleichen Maße werde auch Ich zum Schutz bereit sein, wohl unter Beachtung des freien Willens. Jedoch wie von seiner Seite üble Ströme den Menschen berühren, so berühren ihn auch die Wellen Meiner Liebe, und ohne den freien Willen anzutasten, wird doch eines liebewilligen Menschen Herz sich von Meiner Anstrahlung mehr beeinflussen lassen als von der des Satans, weil der Mensch sich willensmäßig schon zu Mir bekannt hat.... Es ist ein Kampf zwischen Licht und Finsternis, der aber vom Menschen selbst entschieden wird, und die Finsternis wird nimmermehr den Sieg davontragen über einen Menschen, der gut sein will, auch wenn ihn mitunter eine Willensschwäche befällt. Dann gebe Ich ihm die Stärkung, und er nimmt sie auch an....
Demzufolge also gibt es unleugbar auch Menschen auf dieser Erde, die geeignet sind für eine Mission, die der Verbreitung der reinen Wahrheit gilt. Und diese Menschen wähle Ich Selbst Mir aus, erkennend in Meiner Weisheit, ob sie dazu geeignet sind. Und ob auch Mein Gegner gerade dort alle seine Verführungskünste in Anwendung bringen wird.... seine Kraft ist nicht stärker als die Meine, dagegen ist Meine Liebe stärker als die seine, und diese Meine Liebe erfasset und erfüllet das Menschenherz, das bereit ist, Mir zu dienen. Denn letzteres ist ausschlaggebend, ob Ich ihm Meinen Schutz angedeihen lasse.... da er freiwillig Mir seinen Dienst angetragen hat und darum auch zu Recht Meinen vollen Schutz genießen wird. Zudem muß es Mir doch wohl möglich sein, die reine Wahrheit den Menschen zuzuleiten.... Wäre aber kein Mensch sicher vor dem Einfluß Meines Gegners, so wäre es auch nicht möglich, die reine Wahrheit der Menschheit zu geben. Dennoch sollet ihr stets ernsthaft prüfen und nicht annehmen, was euch zweifelhaft erscheint.... Wer aber reine Wahrheit anstrebt, der wird sie auch erhalten und erkennen als solche trotz aller Gegenbestrebungen dessen, der wider die Wahrheit zu Felde zieht, aber niemals verhindern kann, daß Ich Selbst, als die ewige Wahrheit, im Wort zu den Menschen komme, wie Ich es angekündigt habe durch Mein Wort: "Ich bleibe bei euch bis an der Welt Ende...."
Amen
ÜbersetzerDes œuvres d'amour pour le prochain accomplies dans un total désintéressement, assurent l'unification avec Moi, parce que Moi-même Je Suis l'Amour, et celui qui reste dans l'amour, reste en Moi et Moi en lui. Donc vous avez une garantie de Ma Présence, lorsque vous exercez l'amour. Et à nouveau c’est l'amour, l'arme la plus sûre contre Satan, parce que là où il y a l'amour, il fuit et il ne peut plus ensuite vous endommager. Maintenant il est compréhensible que l'homme, tant qu’il demeure sur la Terre, ne soit pas parfait, et il retombera toujours de nouveau dans sa faiblesse et ses erreurs, même lorsqu’il s’efforce sérieusement de vivre dans et selon Ma Volonté. Car alors Mon adversaire cherchera aussi toujours de nouveau à s'approcher de lui ; il voudra pousser l'homme à pécher, il cherchera à le saisir là où il est faible. Dans la même mesure Je Serai Moi aussi prêt avec Ma Protection, tout en respectant la libre volonté. Mais de la même manière que de sa part des courants mauvais affluent à l'homme, il lui afflue aussi des Vagues de Mon Amour, et sans toucher la libre volonté, le cœur d'un homme qui est de bonne volonté pour aimer se laissera influencer davantage par Mon Rayonnement que par celui de Satan, parce que l'homme dans sa volonté s’est déjà déclaré pour Moi. C’est une lutte entre la Lumière et les ténèbres qui cependant est décidée par l'homme lui-même, et les ténèbres ne remporteront jamais la victoire sur un homme qui veut être bon, même si parfois il est écrasé par la faiblesse de sa volonté. Alors Je lui fournis la fortification, et il l'accepte.
Par conséquent il existe donc indéniablement des hommes sur la Terre, qui sont aptes pour une mission pour la diffusion de la pure Vérité. Et Moi-même Je choisis ces hommes, en reconnaissant dans Ma Sagesse ceux qui en sont aptes. Et même si Mon adversaire veut employer tous ses moyens de séduction vraiment là, sa force n'est pas plus grande que la Mienne, par contre Mon Amour est plus fort que le sien, et Mon Amour saisit et remplit le cœur de l'homme qui est prêt pour Me servir. Parce que cette dernière chose est déterminante, pour que Je puisse lui concéder Ma Protection, vu qu’il M’a librement offert son service et donc il jouira aussi avec droit de Ma pleine Protection. En outre il doit bien M’être possible de guider aux hommes la pure Vérité ! Mais si aucun homme n’était en sécurité vis-à-vis de l'influence de Mon adversaire, il ne serait alors pas possible de donner à l'humanité la pure Vérité. Malgré cela vous devez toujours examiner sérieusement et ne pas accepter ce qui vous semble incertain. Mais celui qui tend vers la pure Vérité, la recevra et il la reconnaîtra aussi comme telle, malgré toutes les tendances contraires qui attaquent la Vérité, mais qui ne pourront jamais empêcher que Moi-même, en tant que l'éternelle Vérité, Je vienne aux hommes dans la Parole, comme Je l'ai annoncé à travers Ma Parole : «Je reste avec vous jusqu'à la fin du monde....»
Amen
Übersetzer