Ich brauche viele Knechte und Mägde, denn Mein Weinberg ist groß, und viel Arbeit gibt es zu bewältigen, doch nur willige, Mir von ganzem Herzen ergebene Knechte kann Ich zu dieser Arbeit einstellen, Knechte, die in allem Meinen Willen erfüllen, die sich nur an die Anweisungen ihres Herrn halten, weil Ich allein es weiß, welche Arbeit getan werden muß, um erfolgreich zu sein. Wer eigenmächtig handelt, der ist nicht tauglich für Meine Weinbergsarbeit, und er leistet Mir auch keinen Dienst damit, sondern er kann weit eher verderben, was zuvor noch gut war. In allem sollet ihr, Meine Knechte und Mägde, Meinen Willen erfüllen und euch also daran halten, was euch als Mein Wille deutlich erkennbar ist.... Ihr sollet in Liebe euren Mitmenschen das Evangelium verkünden, das ihr von Mir Selbst empfangen habt.... Für diese Arbeit aber bilde Ich Mir Meine Lehrkräfte Selbst aus.... Und also sollen nur die lehren, die Meine Weisheit als tauglich dafür erkannte und die Meine Liebe in den Wissensgrad versetzt hat, daß sie nun lehren können in Meinem Auftrag.... Liebe predigen kann zwar ein jeder Mensch, doch Ich will, daß die Menschen in einen Grad der Erkenntnis versetzt werden durch euch, die Ich darum hinaussende in die Welt; daß sie diese Erkenntnis zwar auch erst gewinnen können, so sie Meine Liebegebote erfüllen, versteht sich von selbst, doch auch das Wissen um die Zusammenhänge soll den Menschen erschlossen werden, auf daß sie Mich liebenlernen und nun auch Meine Gebote erfüllen aus eigenem Antrieb. Es soll den Menschen der Sinn und Zweck des Erdenlebens erläutert werden, sie sollen wissen, warum sie auf Erden sind und was sie tun sollen, um ihr Erdenleben erfolgreich zurückzulegen, sie sollen wissen um den Zusammenhang alles Geschaffenen, wozu sie selbst gehören, mit Mir.... sie sollen aus diesem Wissen heraus zu einer Erkenntnis kommen, die ihnen Segen einträgt für ihre Seele.... Ich will, daß ihr, Meine Diener, die Menschen belehret, auf daß ihnen die Wahrheit nahegebracht werde, weil sie inmitten von Irrtum und Lüge wandeln und weil ihnen darum jegliche Erkenntnis mangelt, die ihren Lebenswandel zum Guten beeinflussen würde. Daß ihr aber eine solche belehrende Tätigkeit an euren Mitmenschen ausführen könnet, setzt auch ein entsprechendes Wissen eurerseits voraus, und darum ist nur der dazu geeignet, der dieses Wissen von Mir Selbst empfangen hat. Nur, wem Licht von Mir gegeben wurde, der kann selbst als Lichtträger seines Amtes walten, und es ist dies eine Weinbergsarbeit von größter Bedeutung, denn es ist die Tätigkeit eines solchen Arbeiters gewissermaßen ein Ausrotten von Unkraut, ein Urbarmachen des Ackers, in den dann der gute Samen gelegt werden soll.... ein Herrichten des Menschenherzens zur Entgegennahme Meines Wortes, das Ich Selbst zur Erde leite.... Noch soll viel Arbeit geleistet werden, und darum nehme Ich einen jeden als Knecht an, der sich dieses zur Erde geleiteten Wortes zu eigen macht, der es aufnimmt in sein Herz und im Willen, Mir zu dienen, es gleichfalls weiterleitet. Das Ende ist nahe, und es liegt noch viel Acker brach, es werden noch unzählige Arbeiter gebraucht, doch nicht eigenmächtig sollen diese handeln, sondern immer Meiner Weisung harren, die sie aber im Herzen empfinden werden, wenn sie willig sind, rechte Weinbergsarbeit für Mich zu leisten.... Mein reines Wort zu verbreiten, das Ich nur deshalb zur Erde leite, weil die Menschen ohne Wissen sind, ohne rechte Erkenntnis, und weil sie Mich dauern in ihrer geistigen Finsternis, weil Ich ihnen deshalb Boten entgegensende, die in Meinem Namen ihnen das Evangelium bringen sollen, die reine göttliche Liebelehre, die allein ihnen den Weg aufzeiget zum ewigen Leben....
Amen
Übersetzer나는 많은 남종들과 여종들을 필요로 한다. 왜냐면 내 포도원은 크고, 해야할 일이 많기 때문이다. 그러나 나는 단지 모든 심장으로 나에게 전적으로 순종하고 자원하는 사람을 내 포도원 일을 위해 고용할 수 있다. 이런 종들은 모든 일 가운데 내 뜻을 성취시키고, 단지 그들의 주님의 지시를 지킨다. 왜냐면 내가 유일하게 성공을 위해 어떤 일을 해야만 하는지를 알기 때문이다. 자기 뜻대로 행하는 사람은 내 포도원 일에 합당하지 않고, 이로써 그는 나에게 섬기는 일을 행하는 것이 아니고, 전에 아직 좋았던 상태를 더 망치게 할 수 있다.
너희 내 남종들과 여종들은 모든 일 가운데 내 뜻을 성취시켜야만 한다. 그러므로 너희가 내 뜻으로 분명하게 깨달을 수 있는 것을 지켜야 한다. 너희는 사랑으로 너희 이웃에게 너희가 나 자신으로부터 받은 복음을 전해야 한다. 그러나 내가 스스로 이 일을 위해 내 가르치는 일꾼들을 양육한다. 그러므로 단지 내 지혜가 이 일을 위해 합당하다고 깨달은 사람이, 단지 내 사랑이 이제 내 사명을 받아 가르칠 수 있게 하는 지식의 정도에 도달하게 만든 사람이 가르쳐야 한다.
사람은 누구나 사랑을 설교할 수 있다. 그러나 나는 사람들이 내가 사랑을 설교하도록 세상에 파송한 너희를 통해 깨달은 정도에 도달하게 되기를 원한다. 사람들이 내 사랑의 계명을 성취시키면, 그들이 비로소 이런 깨달음을 얻을 수 있게 되는 일은 당연한 일이다. 그러나 사람들이 연관 관계를 알게 되어, 그들이 나를 사랑하는 법을 배우고, 이제 자신이 동인이 되어 내 계명을 성취 시키게 해야 하고, 사람들에게 이 땅의 삶의 의미와 목적을 설명해야 한다. 사람들은 그들이 왜 이 땅에 살고 있는지, 그들이 이 땅의 삶을 성공적으로 마치기 위해 어떤 일을 해야 하는지 설명받아야 한다. 그들은 그 자신들도 속해 있는 모든 피조물들과 나와의 연관관계를 알아야 하고, 그들은 이런 지식으로부터 그들의 혼에게 축복을 줄 수 있는 깨달음에 도달해야 한다.
나는 내 일꾼인 너희가 사람들을 가르쳐, 사람들이 진리를 가까이 할 수 있게 되기를 원한다. 왜냐면 그들이 오류와 거짓 속에 거하고 있고, 그들에게 그들의 삶에 선한 영향을 미칠 수 있는 모든 깨달음이 부족하기 때문이다. 그러나 너희가 이런 가르치는 일을 너희 이웃에게 할 수 있기 위해, 너희가 이에 합당한 지식을 먼저 가져야 한다. 그러므로 단지 이런 지식을 나 자신으로부터 받은 사람이 이 일을 하기에 합당하다. 단지 내가 준 빛을 가진 사람이 빛의 전달자로써 스스로 자신의 직분을 수행할 수 있다. 이런 포도원 일은 큰 의미가 있다. 왜냐면 이런 일꾼이 하는 일은 어떤 의미에서 잡초를 제거하고, 밭에 좋은 씨앗을 뿌릴 수 있도록 밭을 경작하는 일이고, 이 일이 나 자신이 이 땅에 전한 내 말씀을 사람들이 영접할 수 있도록 사람들의 심장을 준비시키는 일이기 때문이다.
아직 많은 일을 해야 한다. 그러므로 나는 이 땅에 전해진 말씀을 자신의 것으로 만들고, 그의 심장으로 영접하고, 동시에 나를 섬기려는 의지로 말씀을 전하는 모든 사람을 종으로 받아들인다. 종말의 가까이 다가왔고, 많은 밭들이 경작이 되지 않고 놓여져 있다. 아직 셀 수 없이 많은 일꾼들이 필요하다. 그러나 만약에 일꾼들이 나를 위해 순수한 내 말씀을 전하는 올바른 포도원 일을 행하기 원하면, 자기 뜻대로 행하여서는 안 되고, 항상 그들 자신 안에서 느끼게 될 내 지시를 기다려야 한다. 사람들이 단지 지식이 없고, 올바른 깨달음이 없기 때문에, 내가 그들의 영적인 어두움을 불쌍히 여긴다. 그러므로 내가 그들에게 내 이름으로 순수한 하나님의 사랑의 가르침인 복음을 전해야 하고, 유일하게 그들에게 영원한 생명에 도달하는 길을 가르쳐 주는 복음을 전해야 할 일꾼을 그들에게 보내 이 땅에 복음을 전한다.
아멘
Übersetzer