Mein Reich ist übergroß, unzählige Welten stehen Mir zur Verfügung, um den Ausreifungsprozeß des Geistigen erfolgreich zu Ende zu führen; alle diese Welten dienen nur dem Zweck der Zurückführung des einst abgefallenen Geistigen zu Mir. Also wird es euch Menschen auch verständlich sein, daß einmal das Ziel, die Freiwerdung alles Geistigen, erreicht wird, daß einmal auch die irdisch materiellen Welten vergeistigt sein werden, daß aber endlos lange Zeiten noch vergehen, bis auch das letzte Geistige zurückgefunden hat. Betrachtet ihr nun die irdische Schöpfung um euch in der Erkenntnis, daß ihr selbst der Schlußstein seid eines endlos langen Weges auf dieser Erde, dann könnet ihr euch auch vorstellen, welche Zeit noch erforderlich ist, um auch das in der harten Materie noch gebundene Geistige diesen Schlußstein erreichen zu lassen, und es wird euch verständlich sein, daß noch Ewigkeiten vergehen, bis der Erlösungsprozeß zu Ende ist.... Ihr werdet ferner einsehen, daß es keine Rückführung zu Mir geben kann außerhalb der von Mir eingesetzten Ordnung, daß es also keine plötzliche Erlösung geben kann durch Meine Liebe, sondern eine langsame Aufwärtsentwicklung nur das Geistige so richtet, daß es selbst seinen Widerstand gegen Mich aufgibt und zuletzt die Vereinigung mit Mir ersehnet.... Selbst eine plötzliche Umkehr Meines Gegners könnte diese Meine ewige Ordnung nicht umstoßen, weil er über das gebundene Geistige nicht mehr die Gewalt hat, daß er auf dieses seinen gewandelten Willen übertragen könnte, da es gleich ihm etwas selbständig Hinausgestelltes ist, das sich auch selbst entwickeln muß. Eine Umkehr Meines Gegners aber ist wiederum erst dann zu erwarten, wenn er erkennt, daß ihm das Geistige entwunden wurde, das er fest in seinem Besitz wähnte. Erst die eigene Macht- und Kraftlosigkeit wandelt seinen Willen und sein Denken, doch solange ihm noch Geistiges hörig ist, das als Mensch ihm zu Willen ist, indem es verstößt gegen die Liebe zu Mir und zum Nächsten, verharrt er auch noch in seinem Widerstand gegen Mich. Und ebendarum haben so unendlich viele Schöpfungswerke die Aufgabe, der Aufwärtsentwicklung des Geistigen zu dienen. Und diese Schöpfungswerke bestehen so lange, wie es noch unerlöstes Geistiges gibt, denn solange Geistiges in den Schöpfungswerken gebunden ist, hat Mein Gegner über dieses keine Macht. Nur der Mensch ist seinem Einfluß ausgesetzt und darum richtet er gerade unter den Menschen heilloses Unglück an....
Er bestimmt sie, Mir Widerstand zu leisten, und zieht dadurch einen neuen Abfall von Mir herbei. Er stärkt seine Macht, und die ihm dazu verhelfen, das sind die Menschen, die nicht an Mich glauben. Aber auch an Gläubige dränget er sich heran und suchet dort Verheerungen anzurichten. Der Satan ist keineswegs gewillt, zu Mir zurückzukehren, doch ihm sind alle Mittel recht, wenn er dadurch Verstärkung seiner Macht erreichen kann. Er sucht überall Verwirrung zu stiften und dadurch wieder Menschen zu gewinnen, die nahe daran sind, den Entwicklungsprozeß beendigt zu haben. Er sucht Finsternis zu verbreiten, wo er nur kann, weil das Licht ihn entlarvt, weil er den Kampf verliert, wo die Wahrheit aufgedeckt wird.
Ein Erlösungsabschnitt geht zu Ende, ein neuer beginnt wieder, und es wird sich das wiederholen, solange noch Geistiges von der Materie gefangengehalten wird. Es muß diesem Geistigen aber auch die Möglichkeit gegeben werden, sich frei zu machen, nur daß die Schöpfungen immer leichtere Stoffe benötigen, weil der Widerstand in dem Geistigen nachläßt und immer kürzere Zeit zur Auflösung der Form erfordert. Und die so sich ändernden Schöpfungen bedeuten stets neue Erlösungsperioden, was eine Zerstörung und Wandlung der Erde sowie auch anderer Gestirne für euch Menschen nun verständlicher werden lässet. Denn Meine Weisheit übersah alles von Anbeginn bis in Ewigkeit.... Weisheit und Liebe sind unentwegt bemüht, das unfreie Geistige zu befreien aus seinem unglückseligen Zustand und ihm ein Los zu bereiten, wo es die uranfängliche Beschaffenheit wiedererlangt haben muß, um unbeschreiblich selig zu sein....
Amen
ÜbersetzerO meu reino é vasto, inúmeros mundos estão à Minha disposição para completar com sucesso o processo de maturação da substância espiritual; todos estes mundos servem apenas o propósito de Me devolver a substância espiritual outrora apóstata. Assim será também compreensível para vós, humanos, que um dia o objectivo, a libertação de todas as substâncias espirituais, será alcançado, que um dia até os mundos materiais terrestres serão espiritualizados, mas que tempos infinitamente longos ainda passarão até mesmo a última substância espiritual ter encontrado o seu caminho de volta. Se olharem agora para a criação terrena à vossa volta, sabendo que vós próprios sois a pedra-chave de um caminho infinitamente longo nesta terra, então também podem imaginar quanto tempo é ainda necessário para permitir que a substância espiritual ainda ligada em matéria dura alcance esta pedra-chave, e compreenderão que as eternidades passarão até que o processo de redenção seja ultrapassado.... Perceberá também que não pode haver retorno para Mim fora da ordem estabelecida por Mim, que não pode, portanto, haver redenção súbita através do Meu amor, mas que um lento desenvolvimento ascendente apenas direcciona a substância espiritual de tal forma que desiste da sua resistência contra Mim e finalmente anseia pela unificação com Mim.... Mesmo uma súbita inversão do Meu adversário não seria capaz de inverter esta ordem eterna da Minha, porque já não tem o poder sobre a substância espiritual vinculada para transferir a sua vontade alterada para ela, uma vez que, tal como ele, é algo externalizado de forma independente que também tem de se desenvolver. O meu adversário, contudo, só pode ser esperado que volte atrás quando reconhecer que foi privado do espiritual que pensava estar firmemente na sua posse. Apenas a sua própria falta de poder e força muda a sua vontade e o seu pensamento, mas enquanto as coisas espirituais ainda estiverem ligadas a ele, que como ser humano está à sua vontade ao violar o amor por Mim e pelo próximo, ele também persistirá na sua resistência contra Mim. E é por isso que tantas obras infinitas de criação têm a tarefa de servir o desenvolvimento ascensional do espiritual. E estas obras de criação existem enquanto ainda houver substância espiritual não redimida, enquanto a substância espiritual estiver ligada às obras de criação O meu adversário não tem poder sobre ela. Apenas o ser humano está exposto à sua influência e por isso causa desespero entre as pessoas em particular....
Ele determina que eles resistam a Mim e assim retira de Mim uma nova apostasia. Ele reforça o seu poder e aqueles que o ajudam a fazê-lo são pessoas que não acreditam em Mim. Mas ele também se empurra para os crentes e procura causar estragos. Satanás não está de modo algum disposto a regressar a Mim, no entanto, qualquer meio é aceitável para ele se ele puder assim aumentar o seu poder. Ele procura causar confusão em todo o lado e assim ganhar novamente pessoas que estão perto de ter terminado o processo de desenvolvimento. Ele procura espalhar a escuridão onde quer que possa, porque a luz o expõe, porque ele perde a batalha onde a verdade é exposta.
Um período de redenção chega ao fim, um novo período começa de novo, e isto irá repetir-se enquanto as substâncias espirituais ainda forem mantidas cativas pela matéria. Mas a este espiritual deve também ser dada a oportunidade de se libertar, apenas que as criações necessitam de substâncias cada vez mais leves porque a resistência no espiritual diminui e requer um tempo cada vez mais curto para dissolver a forma. E as criações que mudam desta forma significam sempre novos períodos de redenção, o que agora torna a destruição e transformação da terra, bem como de outros corpos celestes, mais compreensíveis para vós, humanos. Pois a Minha sabedoria ignorou tudo desde o início até à eternidade.... A sabedoria e o amor estão constantemente a tentar libertar os espíritos não livres do seu estado miserável e a preparar um destino para eles onde devem ter recuperado a sua natureza original para serem indescritivelmente felizes...._>Ámen
Übersetzer