Euer Herz soll Mir eine Wohnstätte werden, ihr selbst sollet es so zubereiten, daß Ich Selbst darin Aufenthalt nehmen kann und nun in euch verbleibe ewiglich. Ihr sollet alles daraus entfernen, was ungöttlich ist, denn Ich will allein herrschen in euch, weil ihr dann nur Meiner Liebe zu euch inne werdet, so ihr völlig frei seid von fremdem Einfluß, so ihr Mir allein gehöret. Ich will in euch wohnen und euch nun voll und ganz in Meine Obhut nehmen, Ich will euch lenken und führen, Ich will euch belehren und anregen zur Liebetätigkeit.... Mein Geist will in euch wirken, auf daß ihr ewig selig werdet.... Und also wisset ihr, was ihr tun sollet, um selig zu werden.... eine ständige Säuberungsarbeit an euch selbst vornehmen, auf daß euer Herz Mir eine Wohnstätte werde....
Ihr sollet in euch gehen und euch selbst ernsthaft prüfen, ob in euch Untugenden und Fehler sind, die euer Herz unwürdig machen, Mich Selbst darin aufzunehmen; ihr sollet den festen Vorsatz fassen, anzukämpfen gegen jene und vor allem Mich um Hilfe zu bitten, daß ihr in diesem Kampfe nicht erlieget, daß die Untugenden und Fehler euch nicht zum Fall bringen und ihr dadurch Meine Gegenwart in euch verwirket.... Ihr müsset Mich um Beistand bitten, denn zum Kampf wider das Böse seid ihr allein zu schwach. Ihr könnet nichts tun ohne Mich, und ihr werdet alles vollbringen können mit Meiner Hilfe. Denn eure Willensschwäche nützet Mein Gegner, und ihm seid ihr wahrlich ausgeliefert, so Ich euch nicht helfe, weil ihr zu schwach seid. Und so müsset ihr in ständigem Gebet bleiben um Hilfe wider den Einfluß eures Feindes, und dieses Gebet wird euch wahrlich die Kraft eintragen, euch von ihm frei zu machen. Ich Selbst will Mich ihm stellen, und er wird fliehen vor Mir, er wird wohl mit einer großen Schar der Finsterlinge wiederkommen, sowie ihr euch schwach zeiget, doch er wird euch nicht mehr beherrschen können, Ich werde ihm den Einfluß verwehren, solange ihr Mich und Meine Liebe ersehnet, solange ihr wünschet, daß Ich Selbst in euch weile. Und so sollet ihr immer beten: "Führe uns in der Versuchung und erlöse uns von allem Übel...." Ihr sollet immer Mich anrufen und durch diesen Ruf euer Verlangen nach Meiner Gegenwart beweisen, und kein Ruf, der eurem Seelenheil gilt, wird ungehört an Meinem Ohr verhallen. Dann werde Ich in euch sein können und bei euch verbleiben, dann wird Mein Geist in euch wirken können, er wird euch Licht bringen, und im Licht könnet ihr euch dann nimmermehr verirren, im Licht werdet ihr auch stets erkennen, so etwas Feindliches an euch herantritt, und ihr könnet diesem dann mit einer sicheren Waffe entgegentreten.... ihr könnet Meine Kraft ihm entgegensetzen, die alles besiegt, weil Ich Selbst es nun bin, Der in euch lebet und regieret bis in alle Ewigkeit....
Amen
ÜbersetzerO vosso coração tornar-se-á um lugar de morada para Mim, vós próprios o preparareis de tal modo que Mim mesmo possa tomar morada nele e depois permanecer em vós para sempre. Deves retirar-lhe tudo o que é ímpio, pois só eu quero governar em ti, porque então só tomarás consciência do Meu amor por ti se estiveres completamente livre de influências externas, se pertenceres apenas a Mim. Quero habitar dentro de ti e agora levar-te ao Meu cuidado, quero guiar-te e guiar-te, quero instruir-te e estimular-te a uma actividade amorosa.... O meu espírito quer trabalhar em si para que se torne eternamente abençoado.... E assim sabe o que deve fazer para se tornar abençoado.... Realizem um trabalho de limpeza constante sobre vós próprios para que o vosso coração se torne uma morada para Mim....
Devíeis olhar dentro de vós próprios e examinar seriamente se existem virtudes e defeitos em vós que tornam o vosso coração indigno de Mim mesmo nele; devíeis decidir firmemente lutar contra eles e, sobretudo, apelar a Mim para que não sucumbais nesta batalha, para que as virtudes e defeitos não vos façam cair e assim perceber a Minha presença em vós.... Tem de me pedir ajuda, pois é demasiado fraco para combater o mal por si próprio. Não podem fazer nada sem Mim e poderão realizar tudo com a Minha ajuda. Pois o meu adversário usa a vossa fraqueza de vontade e estais verdadeiramente à sua mercê se eu não vos ajudar porque sois demasiado fracos. E, por isso, devem permanecer em constante oração por ajuda contra a influência do vosso inimigo, e esta oração irá realmente ganhar-vos a força para se libertarem dele. Eu Mim mesmo o confrontarei e ele fugirá de Mim, ele certamente voltará com uma grande multidão de escurinhos assim que vocês se mostrarem fracos, mas ele não será mais capaz de vos controlar, eu negar-lhe-ei influência enquanto vocês Me desejarem e o Meu amor, enquanto vocês Me desejarem a Mim mesmo habitar dentro de vós. E por isso deve sempre rezar: "Leva-nos à tentação e livra-nos de todo o mal....". Deves sempre invocar-Me e provar o teu desejo da Minha presença através deste chamamento, e nenhum chamamento para a salvação da tua alma ficará sem ser ouvido ao Meu ouvido. Então poderei estar em ti e permanecer contigo, então o Meu espírito poderá trabalhar em ti, trazer-te-á luz, e na luz nunca te poderás desviar, na luz também reconhecerás sempre quando algo hostil se aproximar de ti, e então poderás confrontá-lo com uma arma segura.... pode opor-se com a Minha força que tudo conquista, porque agora sou Eu mesmo Quem vive e reina em si para toda a eternidade...._>Ámen
Übersetzer