• Zurück

Das Herz als Wohnstätte Gottes....

Euer Herz soll Mir eine Wohnstätte werden, ihr selbst sollet es so zubereiten, daß Ich Selbst darin Aufenthalt nehmen kann und nun in euch verbleibe ewiglich. Ihr sollet alles daraus entfernen, was ungöttlich ist, denn Ich will allein herrschen in euch, weil ihr dann nur Meiner Liebe zu euch inne werdet, so ihr völlig frei seid von fremdem Einfluß, so ihr Mir allein gehöret. Ich will in euch wohnen und euch nun voll und ganz in Meine Obhut nehmen, Ich will euch lenken und führen, Ich will euch belehren und anregen zur Liebetätigkeit.... Mein Geist will in euch wirken, auf daß ihr ewig selig werdet.... Und also wisset ihr, was ihr tun sollet, um selig zu werden.... eine ständige Säuberungsarbeit an euch selbst vornehmen, auf daß euer Herz Mir eine Wohnstätte werde....

Ihr sollet in euch gehen und euch selbst ernsthaft prüfen, ob in euch Untugenden und Fehler sind, die euer Herz unwürdig machen, Mich Selbst darin aufzunehmen; ihr sollet den festen Vorsatz fassen, anzukämpfen gegen jene und vor allem Mich um Hilfe zu bitten, daß ihr in diesem Kampfe nicht erlieget, daß die Untugenden und Fehler euch nicht zum Fall bringen und ihr dadurch Meine Gegenwart in euch verwirket.... Ihr müsset Mich um Beistand bitten, denn zum Kampf wider das Böse seid ihr allein zu schwach. Ihr könnet nichts tun ohne Mich, und ihr werdet alles vollbringen können mit Meiner Hilfe. Denn eure Willensschwäche nützet Mein Gegner, und ihm seid ihr wahrlich ausgeliefert, so Ich euch nicht helfe, weil ihr zu schwach seid. Und so müsset ihr in ständigem Gebet bleiben um Hilfe wider den Einfluß eures Feindes, und dieses Gebet wird euch wahrlich die Kraft eintragen, euch von ihm frei zu machen. Ich Selbst will Mich ihm stellen, und er wird fliehen vor Mir, er wird wohl mit einer großen Schar der Finsterlinge wiederkommen, sowie ihr euch schwach zeiget, doch er wird euch nicht mehr beherrschen können, Ich werde ihm den Einfluß verwehren, solange ihr Mich und Meine Liebe ersehnet, solange ihr wünschet, daß Ich Selbst in euch weile. Und so sollet ihr immer beten: "Führe uns in der Versuchung und erlöse uns von allem Übel...." Ihr sollet immer Mich anrufen und durch diesen Ruf euer Verlangen nach Meiner Gegenwart beweisen, und kein Ruf, der eurem Seelenheil gilt, wird ungehört an Meinem Ohr verhallen. Dann werde Ich in euch sein können und bei euch verbleiben, dann wird Mein Geist in euch wirken können, er wird euch Licht bringen, und im Licht könnet ihr euch dann nimmermehr verirren, im Licht werdet ihr auch stets erkennen, so etwas Feindliches an euch herantritt, und ihr könnet diesem dann mit einer sicheren Waffe entgegentreten.... ihr könnet Meine Kraft ihm entgegensetzen, die alles besiegt, weil Ich Selbst es nun bin, Der in euch lebet und regieret bis in alle Ewigkeit....

Amen

Il cuore come Dimora di Dio

Il vostro cuore Mi deve essere una Dimora, voi stessi lo dovete preparare in modo che Io Stesso possa prendervi soggiorno ed ora rimango in voi eternamente. Dovete allontanare tutto dal cuore che non è divino, perché Io Solo voglio regnare in voi, perché solo allora vi renderete conto del Mio Amore per voi, quando siete totalmente liberi dall’influenza estranea, quando appartenete unicamente a Me. Io voglio dimorare in voi e prendervi ora totalmente nella Mia Custodia, vi voglio guidare e condurre, vi voglio istruire e stimolare all’attività d’amore. Il Mio Spirito vuole agire in voi, affinché diventiate eternamente beati. E quindi sapete quello che dovete fare per diventare beati, di eseguire su voi stessi un costante lavoro di pulizia, affinché il vostro cuore diventi per Me una Dimora.

Dovete entrare in voi ed esaminare voi stessi seriamente, se in voi ci sono dei vizi ed errori, che rendono il vostro cuore indegno di accogliervi Me Stesso; dovete prendere la salda premessa, di lottare contro quelli e soprattutto chiedere l’Aiuto a Me, che non soccombiate in questa lotta, che i vizi ed errori non vi facciano cadere e così vi giochiate la Mia Presenza in voi. Dovete chiedere l’Assistenza a Me, perché per la lotta contro il male da soli siete troppo deboli. Non potete fare niente senza di Me e potrete compiere tutto con il Mio Aiuto. Perché il Mio avversario sfrutta la debolezza della vostra volontà, e siete esposti davvero a lui, se Io non vi aiuto, perché siete troppo deboli. E così dovete sostare in costante preghiera per l’Aiuto contro l’influenza del vostro nemico, e questa preghiera vi procurerà davvero la Forza, di liberarvi da lui. Io Stesso voglio affrontarlo, e lui fuggirà da Me, ritornerà bensì con una schiera di oscurantisti appena vi mostrate deboli, ma non potrà più dominarvi, Io gli impedirò l’influenza, finché bramate Me ed il Mio Amore, finché desiderate, che Io stia con voi. E così dovete sempre pregare: “Guidaci nella tentazione e liberarci da ogni male.” Dovete sempre invocare Me e tramite questa invocazione dimostrare il vostro desiderio della Mia Presenza e nessuna chiamata, che isa per il bene della vostra anima, risuonerà non udita al Mio Orecchio. Allora potrò Essere in voi e rimanere con voi, allora il Mio Spirito potrà agire in voi, vi porterà la Luce e nella Luce non potete mai più smarrirvi, nella Luce riconoscerete anche sempre, quando qualcosa di animoso vi si avvicina, ed allora potete affrontarlo con un’arma sicura, potete opporgli la Mia Forza che vince tutto, perché ora Sono Io Stesso, il Quale vive in voi e regna in tutta l’Eternità.

Amen