Ihr stärket euch gewaltig in eurem Glauben, so ihr ein Liebeleben führet und stets darauf bedacht seid, Mir und dem Nächsten zu dienen. Was ihr auch unternehmet, immer soll euch der Hilfswille treiben, immer soll die Liebe euch bestimmen und euch anregen zum Denken, Reden und Handeln. Dann tretet ihr in engste Verbindung mit Mir, und die Folge davon ist ein fester und unerschütterlicher Glaube, der euer ganzes Wesen erfüllt, ein Glaube, der euch innere Ruhe und Sicherheit gibt, daß ihr in Meinem Schutz steht, daß ihr als Kinder eures Vaters niemals verlassen und einsam seid, daß euch also nichts passieren kann als das, was Ich gut halte für euch. Es muß die Liebe in euch vertieft werden, auf daß euer Glaube stärker werde. Ihr müsset eurem Mitmenschen helfen und ihn beglücken wollen, ihr müsset Leiden lindern und Not verringern, ihr müsset mit Rat und Tat ihm beistehen wollen und euch dessen entäußern, was ihm mangelt, wenn dadurch die Not verringert wird. Ihr müsset geistig ihm beistehen, seiner Seele verhelfen zum Glauben, ihm durch Liebeswirken ein gutes Beispiel geben, ihr müsset ihn belehren und euch seiner annehmen, so er schwachen Glaubens ist und Mich nicht recht erkennet.... Ihr müsset alles tun, was ihr wünschet, daß euch geschehe in gleicher Not. Und ihr selbst werdet dadurch den größten Segen haben, denn ihr zündet dadurch ein Licht an in euch, das nun erstrahlet auf alle, die euch umgeben. Ihr werdet euren Mitmenschen die Kraft eines starken Glaubens beweisen können, ihr werdet Großes vermögen als Folge der Liebe und des aus ihr hervorgehenden Glaubens. Es gibt dann für euch weder Kraftlosigkeit noch Angst, weder Sorgen noch bange Fragen.... ihr fühlet euch in Mir geborgen, weil Ich sein muß, wo Liebe ist, und Meine Nähe euch Ruhe und Sicherheit gibt.... Lasset nicht nach im Liebewirken, gebet und beglücket, und lasset euch dann von Mir beglücken, Der euch alles gibt und euch nichts versaget, so ihr nur glaubet....
Amen
ÜbersetzerVous vous fortifiez énormément dans votre foi si vous menez une vie d'amour et si vous vous occupez toujours de Me servir Moi et le prochain. Quoi que vous entrepreniez, vous devez toujours y être poussé par la volonté d'aider, vous devez toujours vous entrainer à aimer et y stimuler vos pensées, vos paroles et vos actes. Alors vous entrez dans un contact étroit avec Moi et la conséquence est une foi solide et inébranlable qui remplit tout votre être, une foi qui vous donne le calme et la sécurité intérieures car vous êtes sous Ma Protection, et en tant que fils de votre Père vous n'êtes jamais abandonnés et seuls, et donc il ne peut rien se passer d’autre que ce que Je retiens comme étant bien pour vous. En vous l’amour doit être approfondi pour que votre foi devienne plus forte. Vous devez aider votre prochain et vouloir le rendre heureux, vous devez adoucir les souffrances et diminuer la misère, vous devez vouloir l’assister avec des conseils et des actes et lui donner ce qui lui manque, si avec cela la misère est diminuée. Vous devez l'assister spirituellement, aider son âme à la foi, lui donner un bon exemple par des actions d'amour, vous devez l'instruire et prendre soin de lui lorsqu’il est faible dans la foi et ne Me reconnaît pas bien. Vous devez faire tout ce que vous désireriez que l’on vous fasse si vous étiez dans la même misère. Et vous-mêmes en aurez la plus grande Bénédiction, parce qu'avec cela vous allumez la Lumière en vous, et maintenant elle rayonne sur tous ceux qui vous entourent. Vous pourrez montrer à votre prochain la Force d'une forte foi, vous serez en mesure de faire de grandes choses comme conséquence de l'amour et de la foi qui en procède. Pour vous il n’existe alors ni absence de Force ni peur, ni préoccupations, ni interrogations craintives, vous vous sentez gardé par Moi, parce que Je dois Être là où il y a l'amour, et Ma Proximité vous donne la paix et la sécurité. Ne faiblissez pas dans vos actions d’amour, donnez et rendez heureux, et ensuite laissez vous rendre heureux par Moi Qui vous donne tout et ne vous refuse rien si seulement vous croyez.
Amen
Übersetzer