Ich will euch beistehen in jeder Not des Leibes und der Seele.... Daran zweifelt nicht, sondern seid so fest davon überzeugt, daß Ich um alle eure Sorgen weiß und sie gern übernehme, auf daß ihr unbeschwert eurer Arbeit nachgehen könnet, Mir zu dienen und euren Mitmenschen das Evangelium zu verkünden, wozu Ich euch ausersehen habe. Irdisch und geistig will Ich für euch sorgen, und stets sollen euch Meine Worte gelten: Kommet alle zu Mir, die ihr mühselig und beladen seid, Ich will euch erquicken.... Bei Mir sollet ihr immer Hilfe finden, insbesondere aber dann, wenn ihr geistig strebet und Meinen Willen zu erfüllen euch bemühet. Ich will nicht, daß ihr euch sorget um tägliche Bedürfnisse, Ich will nicht, daß ihr bangend in die Zukunft schauet, Ich will auch nicht, daß ihr körperliche Gebrechen habt, die euch hindern an der Arbeit für Mich und Mein Reich.... Ich will euch entlasten, wo immer es möglich ist, daß ihr nicht Schaden leidet an eurer Seele. Doch das kleine Kreuzlein, das euch noch auferlegt ist, müsset ihr geduldig ertragen, denn es fördert euch gewaltig, und ihr folget Mir nach, so ihr es ohne Murren und Klagen auf euch nehmet. Ich gebe euch die Kraft dazu und gehe stets euch zur Seite, um euch zu helfen, wenn ihr schwach werdet. Darum seid nicht verzagt, was auch über euch kommt, es ist Mein Wille und gereichet euch stets zum Besten. Sowie ihr aber euren Blick vertrauend Mir zuwendet, bin Ich auch zur Hilfe bereit, denn Ich enttäusche den Glauben Meiner Kinder nicht. Und Ich will auch, daß ihr heiter und fröhlich durch das Leben gehet, worunter Ich aber nicht die weltliche Ausgelassenheit verstehe, sondern die freudige Ruhe eines Menschen, der sich in Gott geborgen fühlt....
Ihr könnet auch frohen Herzens sein, denn ihr habt Mich gefunden und bald auch euer Ziel erreicht, ihr könnet jubeln und frohlocken, denn Meine Gnadensonne leuchtet über euch und erhellet euer Erdendasein, sie erleuchtet alle eure Wege und erwecket euch zum Leben.... Ihr brauchet den Tod nicht mehr zu fürchten, denn ihr, die ihr Mein seid, ihr werdet zum Leben erstehen, und die Stunde eures Abscheidens von dieser Erde wird euch willkommen sein. Doch bis dahin sollet ihr Mir noch tüchtige Arbeiter sein in Meinem Weinberg, und Ich werde euch stets mit Kraft erfüllen, auf daß ihr eure Arbeit für Mich und Mein Reich wohl zu leisten imstande seid. Darum sorget euch nicht, sondern glaubet und vertrauet auf Den, Der euer Vater ist von Ewigkeit zu Ewigkeit, und Er wird wahrlich geistige und irdische Not bannen, weil Er euch liebt....
Amen
ÜbersetzerJe veux vous assister dans toute misère du corps et de l'âme. N’en doutez pas, mais soyez fermement convaincus que Je connais toutes vos préoccupations et que Je les assume volontiers, pour que vous puissiez dérouler sans poids votre travail de Me servir et d'annoncer à votre prochain l'Évangile, mission pour laquelle Je vous ai élu. Je veux vous pourvoir d’une manière terrestre et spirituelle et pour vous Mes Paroles sont toujours en vigueur : Venez tous à Moi, vous qui êtes fatigués et chargés, Je veux vous revigorer. Chez Moi vous devez toujours trouver de l'Aide, en particulier, lorsque vous tendez spirituellement et que vous vous efforcez de vous acquitter de Ma Volonté. Je ne veux pas que vous vous préoccupiez pour les besoins journaliers, Je ne veux pas que vous regardiez effrayés le futur, Je ne veux pas que vous ayez des infirmités corporelles qui vous entravent dans le travail pour Moi et Mon Royaume. Je veux vous enlever le poids là où cela est seulement possible, pour que vous n'ayez pas à souffrir dans votre âme. Mais la petite croix qui est encore chargée sur vous, vous devez la porter avec patience, parce qu'elle vous promeut énormément et vous Me suivez, si vous la prenez sur vous sans murmurer et sans vous plaindre. Je vous donne pour cela la Force et Je vous assiste toujours pour vous aider lorsque vous devenez faibles. Donc ne vous découragez pas quoi qu’il vienne sur vous, c’est Ma Volonté et c’est pour votre mieux. Car dès que vous tournez avec confiance et votre regard vers Moi, Je suis prêt à l'Aide, parce que Je ne déçois pas la foi de Mes fils. Et Je veux même que vous passiez à travers la vie ravis et contents, cependant Je n'entends pas par là les passe-temps mondains, mais le joyeux calme d'un homme qui se sent gardé par Dieu.
Vous pouvez aussi être de cœur ravi, parce que vous M’avez trouvé et vite vous atteindrez votre but, vous pouvez exulter et vous réjouir, parce que Mon Soleil de Grâce brille sur vous et éclaire votre existence terrestre, il éclaire toutes vos voies et il vous réveille à la Vie. Vous ne devez plus craindre la mort, parce que vous êtes Miens, vous renaîtrez à la Vie et l'heure de votre décès de cette Terre vous sera bienvenue. Mais alors vous devez être pour Moi de fervents ouvriers dans Ma Vigne et Je vous comblerai toujours avec la Force, pour que vous soyez bien en mesure d’effectuer votre travail pour Moi et Mon Royaume. Donc ne vous préoccupez pas, mais croyez et fiez-vous à Celui qui Est votre Père d'Éternité en Éternité et Il vous enlèvera vraiment la misère spirituelle et terrestre parce qu'Il vous aime.
Amen
Übersetzer