Ich will euch alle segnen, die ihr euch versammelt in Meinem Namen, um Mir zu dienen in erlösender Tätigkeit. Ich will euch Kraft geben und alle eure Schritte lenken, daß sie förderlich sind eurer Mission, Ich will Meine Hände schützend halten über euch, so man euch schaden will, wie Ich aber auch euren Worten Überzeugungskraft verleihe, so man euch anhören will. Mein Segen wird euch stets begleiten, sowie ihr willig seid, Mir zu dienen.... Und ihr seid auch umgeben von Wesen des Lichtes, die euch wohlwollen und alles tun, um eure Arbeit für Mich und Mein Reich zu fördern, denn auch sie wissen um den Segen eifriger Mitarbeit zur Erlösung irrender Seelen. Auch sie sind beteiligt an diesem Werk, und so werdet ihr also arbeiten Hand in Hand mit ihnen, die euch ständig begleiten und euch mit notleidenden Menschen zusammenbringen, denen ihr helfen könnet. Es geht viel Licht von euch aus, und große Freude ist darüber im geistigen Reich, weil ein einziger Lichtstrahl schon unnennbar viel Wirkung hat in dunklen Regionen, und überall, auf Erden wie im geistigen Reich, lichthungrige Seelen diesem Lichtstrahl folgen, um sich nicht mehr von ihm zu trennen. Wer mit geistigen Augen die Finsternis, die über die Erde gebreitet ist, sehen könnte, der könnte auch die vielen kleinen Lichtfunken erblicken, die aufblitzen an allen Orten und überall das Geistige um sich sammeln, das nach Licht verlangt.... Es ist eure Mission für die Weltmenschen nicht faßbar, wird dafür aber in der jenseitigen Welt ungewöhnlich beachtet, und daher sollet ihr nicht müde werden, selbst wenn ihr auf Erden wenig oder keinen Erfolg verzeichnen könnet. Die Auswirkung eurer Tätigkeit im jenseitigen Reich wird wieder zurückschlagen auf die Menschen in kommender Zeit, weil stets mehr und mehr jenseitige Wesen den Menschen zu Hilfe kommen und sie geistig beeinflussen, sowie sie selbst einmal im Licht stehen, wozu ihr unvorstellbar viel beitraget, so eure Gedanken in das geistige Reich gerichtet sind, so ihr gewissermaßen in Verbindung stehet mit dessen Bewohnern, Hilfe und Kraft erbittend aus der Lichtwelt und erbarmende Hilfe geben-wollend den Wesen, die noch in der Dunkelheit schmachten. Der Segen dieser eurer Gedankentätigkeit ist euch nicht faßlich, doch euer eigenes geistiges Ausreifen wird überaus gefördert, und im gleichen Maße können auch die Seelen reifen, denen ihr eure Liebe schenket. Und wer für Mich und Mein Reich tätig ist, genießet Meinen besonderen Schutz, dessen kann er immer eingedenk bleiben, daß Ich ihn niemals verlasse, auch wenn Ich ihn scheinbar in Not geraten lassen die aber stets nur den Zweck hat, ihn noch mehr an Mich zu fesseln, damit er einst gänzlich in Mir aufgehen kann, um dann, mit Mir für ewig vereint, wirken zu können und unbeschreiblich selig zu sein....
Amen
ÜbersetzerVoglio benedire tutti voi che vi radunate nel Mio Nome, per servirMi nell’attività salvifica. Io voglio darvi la Forza e guidare tutti i vostri passi, affinché siano di promozione per la vostra missione, Io voglio tenere su di voi le Mie Mani in Protezione, quando vi si vuole danneggiare, come però dono anche la Forza di convinzione alle vostre parole, appena siete volenterosi di servire Me. E siete anche circondati da esseri della Luce che vi vogliono bene e fanno di tutto per promuovere il vostro lavoro per Me ed il Mio Regno, perché anche loro sanno della Benedizione di una fervente collaborazione per la Redenzione di anime erranti. Anche loro partecipano in quest’Opera e così lavorerete quindi mano nella mano con coloro che vi accompagnano costantemente e vi fanno incontrare uomini che soffrono la miseria che potete aiutare. Da voi procede molta Luce e di questo c’è una grande gioia nel Regno spirituale, perché un unico raggio di Luce ha già un indicibile effetto nelle regioni oscuro ovunque sulla Terra come nel Regno spirituale, perché molte anime seguono questo raggio di Luce, per non separarsi più da questo. Colui che potrebbe vedere con occhi spirituali l’oscurità che è stesa sulla Terra, potrebbe avvistare anche le molte piccole scintille di Luce che guizzano in tutti i luoghi e raccolgono intorno a sé lo spirituale che desidera la Luce. La vostra missione non è comprensibile per gli uomini del mondo, ma a questo si bada insolitamente nel mondo dell’aldilà e perciò non vi dovete stancare persino, quando sulla Terra potete registrare poco o nessun successo. L’effetto della vostra attività nel Regno dell’aldilà ricadrà di nuovo sugli uomini nel tempo in arrivo, perché agli uomini vengono in aiuto sempre più esseri dell’aldilà e li influenzano spiritualmente, appena loro stessi stanno una volta nella Luce, a cui voi contribuite inimmaginabilmente molto, se state in certo qual modo in collegamento con i suoi abitanti, chiedendo aiuto e Forza dal mondo di Luce e volendo dare un aiuto compassionevole agli esseri che languono ancora nell’oscurità. La Benedizione di questa vostra attività mentale non vi è afferrabile, ma da ciò viene oltremodo promossa la vostra propria maturazione spirituale e nella stessa misura possono anche maturare le anime alle quali donate il vostro amore. E chi è attivo per Me ed il Mio Regno, gode della Mia particolare Protezione, di questo può essere certo che Io non lo abbandono mai, anche se lo lascio capitare apparentemente nella miseria, che ha però sempre solo lo scopo di legarlo ancora di più a Me, affinché una volta possa sorgere del tutto in Me, per poi, unito con Me in eterno, poter agire ed essere indescrivibilmente beato.
Amen
Übersetzer