Das Liebegebot zu erfüllen ist für die Erlangung eines tiefen Glaubens unerläßlich. Um glauben zu können, brauchen keine Beweise vorhanden zu sein, sondern es muß etwas, wofür kein Beweis erbracht werden kann, in euch zur Überzeugung werden, so daß ihr euch voll und ganz dafür einsetzet, daß ihr vertreten könnet, was ihr nun glaubet. Ein solcher Glaube nur wird von Mir als Glaube bewertet, der lebendig ist, denn Worte und Beteuerungen allein werden von Mir nicht als Glaube angesehen, sondern nur als eine Zustimmung, um nicht zu widersprechen, weil ihr einen Widerspruch nicht begründen könnet. Dann glaubet ihr also blind, ihr nehmet an ohne Prüfung, ohne euch selbst dazu zu stellen, was euch von außen vermittelt wird. Doch niemals wird ein solcher Glaube eine Kraft ausstrahlen, niemals werdet ihr mit einem solchen Glauben ungewöhnliche Dinge vollbringen können.... denn die Kraft des Glaubens kann nur ein lebendiger Glaube beweisen. Ein lebendiger Glaube aber ist ein Glaube, der aus der Liebe hervorgeht, weil die Liebe die Kraft ist, die sich dann im Glauben äußert. Ein Glaube ohne die Liebe ist tot, er ist etwas lebloses Förmliches, das keine Wirkung hat. Es kann sehr wohl der Verstand arbeiten und zu einer Folgerung kommen, die der Mensch dann "Glaube" nennt, es wird ein solcher Glaube aber mehr eine Annahme sein, die ihn weder beglückt noch erhebt.... solange die Liebe in ihm noch nicht entzündet ist. Denn die Liebe gibt einem solchen Glauben erst das Leben. Ein liebender Mensch aber braucht seinen Verstand nicht außergewöhnlich in Tätigkeit zu setzen, und doch wird er auch verstandesmäßig seine Erkenntnis vertreten können, denn er ist vom Geist in sich erleuchtet, und darum kann er überzeugt glauben, weil er den Beweis in sich hat. Es ist also das zu Glaubende nicht zu beweisen, ansonsten nicht von "Glauben" gesprochen werden könnte, und dennoch gibt es für den, der in der Liebe lebt, keinen Zweifel, weil der Geist in ihm die Aufklärungen gibt, die den tiefen Glauben rechtfertigen, die aber nicht als beweiskräftig dem Mitmenschen übertragen werden können, weil ein jeder Mensch selbst zum Glauben gelangen muß und auch gelangen kann, so er die Liebe nicht außer acht lässet.... die Liebe aber ist der Zusammenschluß mit Mir.... Daher muß Ich Selbst auch erkannt werden von denen, die in der Liebe stehen, und darum kann auch der Glaube an Mich nicht mehr zweifelhaft sein.... denn wo Ich gegenwärtig bin durch die Liebe, beweise Ich Mich Selbst dem Menschen, und ihn erfüllt nun ein lebendiger Glaube, der nimmermehr kraftlos sein kann. Der Ausgang von allem bin Ich.... Liebe und Weisheit, Licht und Kraft gehen von Mir aus, und eines ohne das andere ist nicht zu denken.... Wer also mit Mir in innigem Verband steht durch die Liebe, der muß notgedrungen auch im lebendigen Glauben stehen und somit in voller Erkenntnis. Fehlt aber die Liebe, dann ist auch das andere nicht vorhanden. Dann ist der Glaube tot, und die Erkenntnis fehlt, denn die Liebe bin Ich Selbst, ohne Liebe gibt es keine Kraft und kein Licht.... ohne Liebe wandelt ihr Menschen noch in der Finsternis, und ohne Liebe seid ihr schwache Wesen, denn die Liebe allein macht euch stark....
Amen
ÜbersetzerO cumprimento do mandamento do amor é indispensável para a realização de uma fé profunda. Nenhuma prova precisa de estar presente para acreditar, em vez disso, algo pelo qual nenhuma prova pode ser produzida deve tornar-se uma convicção em vós, para que vos comprometais plenamente a ser capazes de representar aquilo em que acreditais agora. Só tal fé será avaliada por Mim como fé viva, pois só as palavras e afirmações não serão consideradas por Mim como fé, mas apenas como um acordo para não contradizer, pois não se pode substanciar uma contradição. Então acreditarão cegamente, aceitarão sem exame, sem se colocarem no que vos é transmitido do exterior. Mas tal fé nunca irradiará força, nunca será capaz de realizar coisas invulgares com tal fé, pois só uma fé viva pode provar a força da fé. Mas uma fé viva é uma fé que emerge do amor, porque o amor é a força que depois se expressa na fé. Uma fé sem amor está morta, é algo formal sem vida que não tem qualquer efeito. O intelecto pode efectivamente funcionar e chegar a uma conclusão a que o ser humano chama então 'fé', mas tal fé será mais uma presunção que não o faz feliz nem o eleva.... desde que o amor ainda não tenha sido nele inculcado. Pois só o amor dá vida a tal fé. Mas uma pessoa amorosa não precisa de pôr o seu intelecto em actividade extraordinária e, no entanto, será também capaz de representar intelectualmente o seu conhecimento, pois é iluminado pelo espírito dentro de si, e por isso pode acreditar com convicção porque tem as provas dentro de si. Assim, o que se deve acreditar não pode ser provado ou não seria possível falar de "fé", e no entanto, não há dúvida para a pessoa que vive no amor, porque o espírito dentro dele fornece os esclarecimentos que justificam a fé profunda, mas que não podem ser transferidos para o seu semelhante como conclusivos, porque cada pessoa tem de alcançar a fé por si própria e pode também alcançá-la se não ignorar o amor.... mas o amor é a união com Mim.... Por conseguinte, Mim Mesmo deve também ser reconhecido por aqueles que Me amam, e por isso a fé em Mim já não pode ser duvidosa, pois onde Eu estou presente através do amor, Eu mostro-Me ao ser humano, e ele está então cheio de uma fé viva que nunca pode ficar sem força. A origem de tudo é Me.... Amor e sabedoria, luz e força emanam de Mim, e um sem o outro é impensável.... Portanto, qualquer pessoa que esteja em contacto íntimo comigo através do amor deve ter também, necessariamente, fé viva e, portanto, pleno conhecimento. Mas se falta o amor, então o outro também não está presente. Então a fé está morta e falta a realização, pois Eu Mesmo Sou amor, sem amor não há força e não há luz.... sem amor os humanos ainda caminham na escuridão, e sem amor sois seres fracos, pois só o amor vos torna fortes...._>Ámen
Übersetzer