Was die Propheten in Meinem Willen verkünden sollen, das geht nicht aus ihnen selbst hervor, sondern ihr Geist empfängt von Mir den Auftrag, sich zu äußern, ganz gleich, ob der Mensch bewußt oder unbewußt mit dem Geist in sich Verbindung gefunden hat; es kann ein Mensch sprechen, von Meinem Geist getrieben, so er sich mitten unter Menschen befindet, zu denen er von sich aus niemals sprechen würde. Dann ist also das Wirken Meines Geistes offensichtlich, er spricht in vollem Bewußtsein, jedoch nicht zuvor beabsichtigt, sondern plötzlich, von Meinem Geist erleuchtet, sieht er Dinge in der Zukunft vor seinen Augen, die er den Menschen mitteilen muß. Es sind dies die Seher und Propheten, die auch in der Endzeit häufiger auftreten werden, wenn das Ende näher und näher rückt. Es brauchen diese Menschen nicht bewußt im Dienst für Mich und Mein Reich zu stehen, nur wird ihr Lebenswandel stets Meinem Willen entsprechen, ansonsten Ich sie nicht als Mein Werkzeug benützen würde. Menschen aber, die sich Mir bewußt zum Dienst anbieten, können gleichfalls prophetisch für Mich wirken, wenn sie von Mir aus für eine lehrende Tätigkeit ausersehen sind. Dann werden sie gleichsam in Meinen Heilsplan eingeweiht, das auch das Wissen um zukünftige Geschehen einschließt. Dann wird der Mensch, der Mir dienen will, in Kenntnis gesetzt von den Geschehen in der letzten Zeit vor dem Ende, und er hat dann die Aufgabe, den Mitmenschen gegenüber davon Erwähnung zu tun, wenngleich er nicht als Seher angesprochen werden kann, weil ihm diese Gabe fehlt, zukünftige Dinge zu schauen. Er hört nur, was ihm der Geist in sich verkündet, und gibt das Gehörte wieder, was nun auch vorerst seinen Glauben fordert, um mit Überzeugung den Mitmenschen vorgestellt werden zu können. Er ist also gewissermaßen ein Prophet, auch wenn ihm die Sehergabe fehlt. Menschen, die Gesichte haben, sind nur zeitweise in diesem Stadium, in dem sie dann auch reden.... also sie werden die Gesichte zumeist erst dann haben, wenn sie mitten unter Menschen sind, denen sie es gleichzeitig mitteilen können. Zwar sind sie sich auch nachher noch ihres Gesichtes bewußt und können darüber Bericht geben, doch wie in einer Art {der} Erinnerung schweben ihnen dann die Geschehnisse vor, die sie aber zuvor erlebten. Immer aber müssen die Verkündigungen von Sehern und Propheten übereinstimmen, vorausgesetzt, daß beide einen Lebenswandel führen, der Meinem Willen entspricht, daß sie also Mein Wort ausleben. Denn es können auch falsche Propheten aufstehen, die aus sich heraus den Menschen Zukünftiges ankünden, doch keinerlei Verbindung mit Mir haben, die irdische Vorteile damit erzielen und hervortreten wollen. Diesen glaubet nicht, denn sie verkünden Irrtum, selbst wenn sie auf das Ende hinweisen. Denn auch Mein Gegner bedienet sich Meiner Worte, wenn er die Menschen blenden will, doch es gilt dann immer Mein Wort: An ihren Früchten werdet ihr sie erkennen.... Ich mache euch darauf aufmerksam, daß viele falsche Propheten noch auftreten werden vor dem Ende, doch könnet ihr sie leicht erkennen, daß sie sich stets dem Verlangen weltlicher Macht anzupassen suchen, daß also ihr Ziel nicht Ich bin, sondern der Fürst der Welt.... Denn wer für Mich reden will, wird auch stets die Wahrheit aussprechen, und er wird erst dann als Prophet auftreten, so er von Mir den Auftrag hat durch das innere Wort oder durch plötzliches Wirken Meines Geistes, das dann auch immer zu erkennen sein wird....
Amen
Übersetzer선지자들이 내 뜻대로 선포해야 하는 내용은 선지자들 자신에게서 온 것이 아니고, 선지자들의 영이 나로부터 자신을 표현하라는 사명을 받은 내용이다. 이 가운데 선지자가 의식적으로 또는 무의식적으로 영과의 연결을 찾았는 지는 전혀 상관이 없다. 그가 사람들 가운데 있을 때, 그 자신이 절대로 말하지 않을 내용을 그가 내 영에 이끌려 말할 수 있다. 그러면 내 영의 역사가 분명하고, 그는 전적으로 의식하는 가운데 말하지만 그러나 미리 의도하지 않은 말이고, 갑자기 내 영에 의해 깨우침을 받아 미래의 일을 자신의 눈앞 본다. 그는 그가 본 것을 이웃에게 전해야만 한다. 이런 사람들은 종말이 점점 더 가까워지면, 더 자주 나타날 선견자와 선지자들이다.
이런 사람들은 의식적으로 나와 나의 나라를 위해 나설 필요는 없고, 단지 그들의 삶의 방식이 항상 나의 뜻과 일치할 것이다. 그렇지 않으면 내가 그들을 나의 도구로 사용하지 않았을 것이다. 그러나 의식적으로 섬기기 위해 나에게 자신을 드리는 사람들이 나에 의해 가르치는 활동을 위해 택함을 받으면, 그들은 나를 위해 예언하는 일로 나를 위해 일할 수 있다. 그러면 그들은 나의 구원 계획을 알게 되고, 또한 미래에 일어날 일에 대해 지식을 얻게 된다.
그러면 나를 섬기기 원하는 사람은 종말 전의 마지막 때에 일어날 일들에 대해 알게 되고, 그에게 미래를 볼 수 있는 능력이 없기 때문에 선견자라고 말할 수 없을지라도 그는 이웃에게 마지막 때에 일어날 일들을 알리는 과제를 받는다. 그는 단지 영이 그에게 선포하는 것을 듣고 자신이 들은 것을 재현하고, 그가 확신을 가지고 들은 것을 이웃에게 소개할 수 있기 위해 먼저 확신을 가진 그의 믿음이 필요하다. 그러므로 그에게 장래를 보는 은사가 없을지라도 그는 어떤 의미에서 선지자이다.
환상을 보는 사람들은 단지 일시적으로 환상을 보는 단계에 머물고, 이 가운데서 말한다. 그러므로 대부분의 경우에 그들이 동시에 알려줄 수 있는 사람들 가운데 있을 때 그들이 비로소 환상을 보게 될 것이다. 그들은 나중에도 자신이 본 환상을 의식하고 알려줄 수 있다. 그러나 그들이 전에 체험한 일을 기억하는 것처럼 떠올리게 된다.
그러나 선견자와 선지자의 계시는 항상 일치해야만 한다. 이를 위한 선행조건은 선견자와 선지자 둘 다 삶을 내 뜻에 합당하게 살아야 한다. 즉 내 말씀대로 살아야 한다. 왜냐면 거짓 선지자들이 나올 수 있기 때문이다. 나와 전혀 연결이 되지 않은 거짓 선지자들이 자신에게서 나온 미래를 사람들에게 알린다. 이를 통해 그들은 이 땅의 이익을 얻기 원하고 자신을 드러내기를 원한다. 이런 사람들을 믿지 말라. 왜냐면 그들이 종말을 알려준다면, 그들이 오류를 전하기 때문이다. 왜냐면 나의 대적자가 사람들의 눈을 멀게 하기 원하면 그도 내 말씀을 사용하기 때문이다. 그러나 항상 이 때에 내 말씀이 적용이 된다: "너희는 그들의 열매로 그들을 깨닫게 될 것이다."
나는 너희가 종말 전에 많은 거짓 선지자들이 나타날 것에 주의를 기울이게 한다. 그러나 너희는 그들이 항상 세상 권세의 요구에 따르려 고 노력하고, 그러므로 그들의 목표가 내가 아니고 세상의 권세자임을 쉽게 알 수 있다. 왜냐면 나를 위해 말하기 원하는 사람은 항상 진리를 말하고, 그가 내면의 음성이나 또는 갑작스런 내 영의 역사를 통해 깨달을 수 있는 사명을 나에게서 받았을 때 그가 비로소 예언자로 나설 것이기 때문이다.
아멘
Übersetzer