Ich werde in euch wirken fort und fort, Ich werde euch Zeichen geben und Wunder an euch vollbringen, die ihr selbst als Wunder erkennen werdet, wenngleich dies den Mitmenschen verborgen bleibt. Ich werde euch ziehen zu Mir, weil ihr Mir keinen Widerstand mehr leistet, wenngleich ihr zu schwach seid, von selbst zu Mir emporzusteigen. Ich will es euch fühlen lassen, daß Ich ein liebender Vater bin, Der Seine Kinder nicht allein lässet in der Not. Und ihr sollt Vertrauen zu Mir haben und einen festen Glauben gewinnen, und dann werdet ihr Mir rechte Stützen sein auf Erden, ihr werdet für Mich und Mein Reich eintreten und Mich bekennen vor der Welt. Ich löse Mich nicht von euch, selbst wenn ihr die feste Verbindung lockert, wenn ihr glaubt, der Welt ihren Tribut entrichten zu müssen, und darum der Welt mehr Zeit und Lebenskraft opfert. Ich trete immer wieder vor euch hin und veranlasse euch, das Band fester zu knüpfen, denn Ich lasse euch nicht mehr, weil Ich weiß, daß euer Wille Mir gilt, selbst wenn die Welt euch an sich reißen will. Ich halte euch und überlasse euch nicht mehr dem, der Herr der Welt ist, denn ihr seid Mein geworden in freiem Willen, und ihr werdet Mein bleiben, weil Ich es so will. Und mit dieser Zusicherung könnet ihr stets fröhlich sein, ihr brauchet euch nicht zu sorgen und zu bangen um Zukünftiges, ihr brauchet auch nicht mehr zu fürchten für eure Seelen, ihr brauchet euch nur Mir zu empfehlen, eure Gedanken zu Mir erheben und Mir eure Liebe zu schenken, also nach Mir und Meiner Gegenwart Verlangen tragen, dann seid ihr auch unzertrennlich mit Mir verbunden. Doch von Mir aus ist diese Bindung, die ihr im freien Willen hergestellt habt, unlösbar, und auf daß ihr selbst sie nicht löset, werde Ich Mich euch stets erkenntlich machen.... Ich werde Mich in Erscheinung bringen, Ich werde im Geist bei euch sein, aber auch denen sichtlich nahe treten, die Mich besonders lieben. Denn Ich will eure ganze Liebe gewinnen, um euch ewig selig zu machen....
Amen
ÜbersetzerAgirò in voi del continuo, vi darò dei Segni e su di voi si svolgeranno dei Miracoli che voi stessi riconoscerete come tali, benché queste rimangano nascosto ai prossimi. Vi attirerò a Me, perché non Mi prestate più nessuna resistenza, benché siate troppo deboli per salire a Me da voi stessi. Vi voglio far sentire che Io Sono un Padre amorevole, Che non lascia da soli i figli Suoi nella miseria. Dovete aver fiducia in Me e conquistare una ferma fede ed allora Sarò per voi un giusto Sostegno sulla Terra, vi adopererete per Me ed il Mio Regno e Mi dichiarate davanti al mondo. Non Mi stacco da voi persino, quando allentate il solido collegamento, quando credete di dover evolvere al mondo il vostro tributo, e perciò sacrificate al mondo più tempo e forza vitale. Vengo sempre di nuovo davanti a voi e v’induco ad allacciare più forte il legame, perché non vi lascio più, perché Io sò che la vostra volontà è per Me, persino quando il mondo vi vuole strappare a sé. Io vi tengo e non vi lascio a colui che è il signore del mondo, perché siete diventati Miei nella libera volontà, e rimarrete Miei, perché Io lo voglio così. E con quest’Assicurazione potete sempre essere lieti, non dovete più temere per le vostre anime, dovete soltanto raccomandarvi a Me, elevare i vostri pensieri a Me e donarMi il vostro amore, quindi avere il desiderio di Me e della Mia Presenza, allora siete anche inseparabilmente uniti con Me. Ma da Parte Mia questo legame che avete stabilito nella libera volontà, è indissolubile, ed affinché voi stessi non lo sciogliate, Mi renderò sempre riconoscibile a voi. Mi manifesterò, Sarò con voi nello Spirito, ma Mi avvicino visibilmente anche a coloro che Mi amano particolarmente. Perché voglio conquistare tutto il vostro amore per rendervi eternamente beati.
Amen
Übersetzer