Es ist ein besonders hoher Reifegrad erforderlich, um Mein Wort tönend vernehmen zu können, und sonach kann Ich euch vorerst nur ein begrenztes Wissen vermitteln, wenn auch in einem Umfang, daß ihr wohl fähig seid, für Mich zu arbeiten und das Evangelium den Mitmenschen zu verkünden. Doch es geht dem Ende zu, und die Menschheit steht vor den letzten Geschehnissen auf dieser Erde. Die Menschen sind völlig unwissend und weder fähig, Mein Wort entgegenzunehmen, noch es zu erkennen, so es ihnen dargeboten wird. Sie wissen in ihrer geistigen Blindheit nichts mehr vom Segen des Erlösungswerkes Christi, sie glauben nicht an Ihn und sind daher rettungslos der Gewalt Meines Gegners preisgegeben, so sie sich nicht wandeln in ihrem Denken und Handeln bis zum Ende. Und um nun ihren Glauben wieder aufleben zu lassen, so es noch möglich ist, wird sich den Menschen etwas Außergewöhnliches darbieten, wovon Jesus auf Erden Erwähnung tat.... es werden Zeichen und Wunder geschehen.... Es wird das Kreuz Christi sichtbar am Himmel erscheinen in solcher Deutlichkeit, daß die Menschen erschrecken werden, die nicht an Ihn glauben, während die Meinen jubeln und frohlocken und in ihrem Glauben überaus gestärkt werden. Und nun wird ein ungewöhnliches Verlangen nach Aufklärung zutage treten, und rechte und falsche Annahmen werden Meine Diener veranlassen, sich einzuschalten und die Menschen zu unterweisen in der Wahrheit. Und nun benötigt ihr ein besonderes Wissen, das Ich euch wohl vermitteln möchte, das ihr aber nur aufnehmen könnet in dem vorerwähnten Reifezustand, den das tönende Wort verlangt. Gedanklich ist dieses Wissen nicht zu vermitteln, es muß das geistige Ohr und das geistige Auge geöffnet sein, um die Eindrücke in sich aufnehmen zu können, die der sterbende Heiland am Kreuz empfand und wiedergab mit Worten, die keines Menschen Ohr vernahm und die daher der Menschheit völlig unbekannt geblieben sind. (6.5.1949) Daß euch diese Kenntnis bisher vorenthalten wurde, hat seinen Grund darin, daß nur wenige Menschen die Tiefe dieser Worte hätten fassen können und daß ein überstarker Glaube dazu gehört, der lebendig sein mußte durch die Liebe, um sie zu verstehen. Kurz vor dem Ende aber wird es Menschen geben, die diesen durch die Liebe lebendigen Glauben besitzen und denen der Sinn der göttlichen Worte Jesu verständlich sein wird. Diesen nun Köstliches zu bieten durch die Übermittlung jener Worte ist Mein Wille, und darum suche Ich ein geeignetes Gefäß, in das Ich Meinen Geist ausgießen kann.... einen Mir ergebenen Diener auf Erden, dem Ich Mich offenbaren kann, dem Ich klar und verständlich die Worte Jesu am Kreuz durch die innere Stimme kundgeben kann, auf daß sie durch ihn den Mitmenschen vermittelt und also der Menschheit zugänglich gemacht wird. Sowie nun die Erscheinung am Himmel sichtbar sein wird, werden die Meinen hervortreten und für Mich reden, sie werden dem Kreuz Christi zujubeln und Seine Worte wie ein leises Klingen im Herzen vernehmen.... dann aber müssen diese Worte schon von oben zur Erde geleitet sein, sie müssen durch das tönende Wort empfangen werden und Meinem Diener verständlich sein und seine Bestätigung finden durch jene Gläubigen, die es gleichfalls im Herzen vernehmen, doch als von oben aus der Höhe gesprochen erachten. Ich lasse aber zuvor schon den Menschen Kenntnis zugehen, auf daß sie des großen Wunders innewerden. Und wer nun erleuchteten Geistes ist, der wird eine seelische Erbauung finden und ungeheure Kraftzufuhr verspüren, und diese Kraft will Ich allen zuwenden, die in der Endzeit Mir ihre Treue beweisen, und Ich will ihnen ein Mittel geben, das ihre Kraft so vermehren wird, daß sie den schwersten Kampf bestehen und aushalten bis zum Ende.... bis Ich Selbst komme und sie heimhole in Mein Reich, bis sie eingehen in das Reich des Friedens, in das Paradies auf der neuen Erde....
Amen
Übersetzer나의 음성을 들을 수 있기 위해 특별히 높은 성장정도가 요구된다. 그러므로 나는 우선, 너희가 이 지식을 가지고 나를 위해 일하고, 복음을 이웃사람에게 전할 수 있는 정도의 제한된 지식만을, 너희에게 줄 수 있다. 그러나 종말이 가까이 다가오고 있고, 인류는 이 땅의 마지막 일을 앞두고 있다. 사람들은 전적으로 지식이 없고, 그들에게 나의 말씀이 전해지면, 나의 말씀을 받을 능력이 없고, 나의 말씀을 깨달을 능력도 없다. 그들은 영의 눈이 먼 가운데 그리스도의 구속사역의 축복을 더 이상 알지 못하고, 그리스도를 믿지 않는다. 그러므로 그들은 종말의 때까지 생각과 행동을 바꾸지 않으면, 구원받을 수 없게 나의 대적자의 권세에 빠진다.
이제 그들의 믿음을 다시 살아나게 하기 위해, 이런 일이 아직 가능하기 때문에 예수가 이 땅에서 거론했던 어떠한 특별한 일이 사람들에게 일어날 것이다. 기적과 이사가 일어날 것이다. 아주 분명하게 그리스도의 십자가가 하늘에서 보일 것이고, 그리스도를 믿지 않는 사람들이 놀랄 것이다. 반면에 나에게 속한 사람들은 환호하고 기뻐하며, 그들의 믿음은 더 강하게 될 것이다. 그러면 설명을 얻으려는 특별한 소원을 갖게 될 것이다. 올바르게 영접하는 일과 잘못 영접하는 일이 나의 일꾼이 개입하게 만들고, 사람들에게 진리를 가르치는 일을 하게 할 것이다.
너희는 이제 내가 너희에게 전하기 원하는 특별한 지식이 필요할 것이다. 그러나 특별한 지식은 단지 전에 말한 음성을 들을 수 있기 위해 필요한 성장성도에 이미 도달한 너희가 영접할 수 있고, 생각을 통해 특별한 지식을 전해줄 수 없다. 어떤 사람의 귀로 영접하지 않은, 그러므로 사람들에게 전적으로 알려져 있지 않은, 십자가 상에서 죽어가는 주님이 느낀 것과 말한 것을 자신의 안에서 느낄 수 있기 위해, 영적인 귀와 영적인 눈이 열려야만 한다.
(1949년 5월 6일) 너희에게 이런 깨달음이 주어지지 않은 것은 단지 소수의 사람들만이 이 말의 깊이를 이해할 수 있기 때문이고, 이해할 수 있기 위해 사랑을 통해 생명력이 있게 된 아주 강한 믿음이 필요하기 때문이다. 그러나 종말 전에 사랑을 통해, 이런 생명력이 있는 믿음을 갖게 되는, 예수의 신적인 말의 의미를 이해할 수 있게 되는 사람들이 있게 될 것이다. 이런 사람들에게 이제 말씀을 전하는 일을 통해, 이 귀한 것을 제공하는 일이 내 뜻이다. 그러므로 나는 내가 나의 영을 부어줄 수 있는 합당한 그릇으로써, 이 땅에서 나에게 순복하는 종을 구한다. 그러면 내가 그에게 나를 계시할 수 있다. 나는 내면의 음성을 통해 알려줄 수 있는, 십자가 상의 예수의 말을 그가 분명하고 선명하게 이해할 수 있게 해준다. 이로써 그가 이웃사람들에게 이를 전하게 한다. 즉 인류가 접할 수 있게 한다.
이제 하늘에서 나타나는 일을 볼 수 있게 되면, 나에게 속한 사람들이 나서서, 나를 위해 말할 것이다. 그들은 그리스도의 십자가를 환호하며, 심장 안에서 그리스도의 말을 낮은 소리로 들을 것이다. 그러면 이 말은 위로부터 이 땅에 보내진 것이어야만 하고, 들리는 음성을 통해 나의 말로 받을 수 있어야만 하고, 나의 제자들이 이해할 수 있게 되야만 한다. 이 말은 똑같은 것을 심장으로 듣는, 그러나 높은 곳인 위로부터 말해 준 것으로 여기는 모든 믿는 사람들의 확인을 받을 것이다.
그러나 나는 이 전에 이미 사람들에게 깨달음을 주어, 그들이 큰 기적을 이해할 수 있게 만들 것이다. 영이 깨어난 사람은 혼의 성장을 이루고, 큰 능력의 공급을 느낄 것이다. 나는 종말의 때에 나에게 신실함을 증명하는 모든 사람에게 이런 능력을 주기를 원한다. 나는 그들에게 그들의 능력을 증가시켜 줄 수 있는 수단을 주기 원한다. 이로써 그들이 가장 어려운 싸움을 이기고, 종말의 때까지 견디게 하고, 나 자신이 임하여 그들을 나의 나라로 데리고 갈 때까지 견디게 하고, 그들이 평화의 나라인 새 땅의 낙원에 들어갈 수 있을 때까지 견디게 한다.
아멘
Übersetzer