Die Probezeit ist bald abgelaufen für einen jeden von euch, denn es geht dem Ende zu. Ihr werdet euch wieder in Sicherheit zu wiegen beginnen, und es ist dies gefährlich für eure Seele, die sich wieder der Welt zuwendet, sowie sie sich dem drohenden Unheil entgangen glaubt. Und in diese Sicherheit hinein wird der Ruf ertönen: Gedenket des Endes.... Dann plötzlich wird man Meiner Mahnungen und Warnungen sich erinnern, so das Weltgeschehen mit überraschender Deutlichkeit Meine Ankündigungen beweiset. Und nun gilt es, mit erhöhtem Willen sich auf das Ende vorzubereiten, dem Seelenleben alle Aufmerksamkeit zuzuwenden und durch vermehrtes Liebeswirken am Nächsten sich die Kraft zu holen zum Widerstand dem irdischen Kampf gegenüber. Was ihr auch in Angriff nehmet, sei es geistige oder irdische Arbeit, ihr müsset euch zuvor innig verbinden mit Mir, um die Arbeit ausführen zu können, weil ihr sonst zu schwach seid angesichts der großen Not unter den Menschen, die alle Kraft lähmt, so Ich euch nicht beistehe und euch Kraft zuwende. Haltet euch an Mein Wort, dringlicher denn je rufe Ich es euch zu: Haltet euch an Mein Wort, bedenket, daß Mein Wort die Ausstrahlung Meiner Selbst ist, Der Ich Meine Liebekraft in diese Form gebracht habe, um euch ein wirksames Mittel zu geben, das ihr jederzeit anwenden könnet, wenn ihr in Not seid.... Meine Kraftausstrahlung muß wahrlich in ihrer Wirksamkeit unübertrefflich sein. Ihr brauchet nur die Probe zu machen und euch in Mein Wort vertiefen, so euch irdisches Leid drückt. Dann wird eine himmlische Ruhe über euch kommen, und ihr werdet alles Mir überlassen in der festen Zuversicht, daß Ich euch helfe.... Und Ich werde euch helfen.... Ich werde eure Gedanken richten und euch stets führen die Wege, die euch das Ziel erreichen lassen, sei es geistig oder auch irdisch, denn auch irdisch nehme Ich Mich eurer an in kommender Zeit. Haltet euch an Mein Wort, und lasset keine Zweifel in euch aufkommen, denn der ungezweifelte Glaube lässet euch Herr werden über alle Widerstände, der ungezweifelte Glaube trägt den Sieg davon, denn der ungezweifelte Glaube lässet euch Meiner Gegenwart bewußt werden, und jegliche Furcht wird in euch schwinden, weil, wo Ich bin, keine Niederlage sein kann und weil alles für euch überwindbar sein wird, so Ich euch zur Seite stehe mit Meiner Liebe und Meiner Kraft....
Amen
Übersetzer너희 모두의 시험 기간은 지나갈 것이다. 왜냐면 때가 종말을 향해 다가가기 때문이다. 너희는 다시 안전하게 느끼기 시작할 것이다. 이는 다시 세상을 향하는 너희 혼에게 위험한 일이고 자신을 위협하는 불행을 피한 것으로 믿는 너희 혼에게 위험한 일이다. 이런 안전함 속으로 "종말을 생각하라"는 부름이 울려 퍼질 것이다. 세상에서 일어나는 일이 놀랍도록 분명하게 내 예언을 증명하면, 사람은 갑작스럽게 내 경고와 권면을 기억할 것이다. 그러면 이제 증가된 의지로 종말을 준비해야 하고 혼의 구원을 위해 모든 관심을 기울여야 한다. 세상 싸움에 대항하기 위한 능력을 증가된 이웃 사랑을 통해 모아야 한다.
너희가 영적인 일과 세상적인 일을 시작하기 전에 이런 일들을 수행할 수 있기 위해 너희는 먼저 나와 연결을 이뤄야만 한다. 왜냐면 내가 너희를 돕고 너희에게 능력을 제공하지 않으면, 사람들에게 임하는 모든 능력을 무기력하게 하는 큰 위험 앞에 너희가 너무 연약하기 때문이다. 내 말씀을 지키라. 그 어느 때보다도 긴급하게 내가 너희에게 부르짖는다: 내 말씀을 지키라. 내 말씀이 나 자신의 발산이고 너희가 위험 속에 있으면, 언제든지 활용할 수 있는 능력 있는 수단을 너희에게 주기 위해 내 사랑의 힘을 형체로 만든 것이 내 말씀임을 생각하라. 내 능력의 발산은 진실로 그의 나타나는 효과가 월등해야만 한다.
이 땅의 고난이 너희를 짓누르면, 너희는 단지 시험해보기만 하면 되고 내 말씀 안으로 깊이 들어가기만 하면 된다. 그러면 하늘의 평안이 너희에게 임할 것이고 너희는 내가 너희를 돕는다는 굳은 확신을 가지고 모든 일을 나에게 맡길 것이다. 나는 너희를 도울 것이고 너희의 생각을 올바르게 인도하고 영적인 일이건 세상적인 일이건 너희가 목표에 도달하는 길로 너희를 항상 인도할 것이다. 왜냐면 내가 다가오는 때에 세상적으로도 너희를 돕기 때문이다.
내 말씀을 지키고 너희 안에서 어떠한 의심도 일어나게 하지 말라. 왜냐면 의심하지 않는 믿음이 너희가 모든 저항을 다스리는 자가 되게 하고 의심하지 않는 믿음이 승리를 주고 의심하지 않는 믿음이 내 임재를 의식할 수 있게 해주기 때문이다. 너희 안에 모든 두려움은 사라질 것이다. 왜냐면 내가 있는 곳에서 실패가 있을 수 없기 때문이고 내가 내 사랑과 내 능력으로 너희와 함께 하면, 너희가 모든 것을 극복할 수 있게 될 것이기 때문이다.
아멘
Übersetzer