• Zurück

Erlösungswerk Christi....

Das Erlösungswerk Christi ist vollbracht worden, und doch gehen unzählige Seelen unerlöst in die Ewigkeit. Unzählige Seelen nehmen die Gnade nicht in Anspruch, die der Mensch Jesus am Kreuz erworben hat für die gesamte Menschheit, und sie bleiben in der Gewalt des Satans, sie bleiben gefesselt von seinem Willen; es kann ihnen nicht Erlösung werden aus seiner Macht, weil sie selbst es nicht wollen, weil sie dem Gegner Gottes anhangen, der sie nicht freigibt, um sich selbst nicht seiner Macht zu berauben. Jesus Christus war der größte Wohltäter der Menschheit, und doch kennen Ihn nur wenige, und selbst, die Seinen Namen im Munde führen, wissen nicht mehr als diesen Namen, sie wissen nichts von Seinem Liebeopfer, das er Gott darbrachte, um der sündigen Menschheit zu helfen, die von der Last der Sünde zu Boden gedrückt, weder Willen noch Kraft hatten, sich selbst zu erlösen.... Die Menschheit war sündig, weil sie als Folge der einstigen Sünde des Hochmutes des Geistigen das Erdenleben durchwandeln mußte mit dem Ziel des Ausreifens der Seele. Sie war gewissermaßen das Produkt der Sünde.... Gott schuf die menschliche Form, um darin dem gefallenen Geistigen Möglichkeit zu geben, sich wieder aufwärtszuentwickeln zu einem geistigen Wesen, das sich von der Sünde abwendet und bewußt Gott anstrebt. Es ist dies wohl möglich, daß sich das Geistige im Menschen während des Erdenlebens so wandelt, daß es als Ebenbild Gottes eingehen kann in die Ewigkeit, daß es also erlöst werden kann, wenn es den Willen dazu hat. Doch solange der Mensch unter dem Einfluß dessen steht, der seinen einstigen Abfall verschuldet hat, mangelt es ihm am Willen zur Erlösung und auch an der Kraft, die er nur von Gott beziehen kann und die Gott nur dem Wesen zuwendet, das die Kraft nicht mißbrauchet zum Wirken für Seinen Gegner, sondern sie recht nützet nach Seinem Willen. Um diese Schwäche des Menschen, um seinen gefesselten Willen und um die Macht des Gegners von Gott wußte der Mensch Jesus, Der durch die Liebe in die tiefste Weisheit Gottes eingedrungen war. Er wußte darum, und es erbarmte Ihn, die hilflosen Mitmenschen dem finsteren Schicksal zu überlassen, und so wollte Er das Schwache stärken, das Willenlose aufrichten und ihm Kraft vermitteln, sich der Fesseln des Feindes zu entledigen. Und so brachte Er ein Opfer dar für Seine Mitmenschen, Er erwarb ihnen Gnade und Kraft und verstärkten Willen durch ein Liebeswerk, das Er Gott als Sühneopfer darbrachte, um ihnen die Erlösung leichtzumachen. Er starb für die Menschheit den Tod am Kreuze, Er wollte die Mitmenschen erlösen.... von ihrer Schwäche und von der Sünde des einstigen Abfalles von Gott.

Er hat das größte Liebeswerk vollbracht, das kein Mensch auf Erden ermessen kann in seinem Wert und seiner Tiefe. Alle Menschen können frei werden von ihrem Peiniger, sie können alle Fesseln abstreifen und in des Wortes tiefster Bedeutung "erlöst" eingehen in das geistige Reich, so sie nur Jesus Christus als Erlöser der Welt anerkennen, Ihm ihre Schwäche und ihre Sündenlast vorstellen und um Seine Hilfe bitten. Doch sie achten Seiner nicht.... sie glauben nicht an Seine Macht und Kraft und fordern sie auch nicht an, und folglich können sie auch nicht die Gnaden des Erlösungswerkes nützen, und Jesus Christus ist für diese Menschen umsonst gestorben, ihr Sündenzustand ist der gleiche geblieben, und so sie sterben, sind sie so überaus belastet mit der alten Sünde der einstigen Auflehnung gegen Gott wie auch mit einem äußerst geschwächten Willen, der sie stets mehr und mehr in die Hände des Gegners von Gott fallen läßt. Und das Erlösungswerk des Menschen Jesus ist vergeblich vollbracht worden für diese Seelen, denen nun keine andere Hilfe mehr zugewandt werden kann und die darum gefesselt eingehen in das Reich der Finsternis, so sie ihr Leibesleben verlieren. Über diese Seelen hat der Satan den Sieg errungen, weil sie selbst sich in seine Hände begeben haben, obwohl ihnen die Möglichkeit gegeben war, die Hilfe Jesu anzufordern, Dessen Liebe zur Menschheit so groß war, daß Er eines jeden Retter sein wollte, weil Er um die entsetzlichen Qualen derer weiß, die unerlöst ins Jenseits eingehen....

Amen

L'Œuvre de Libération du Christ

L'Œuvre de Libération du Christ a été accomplie et malgré cela d’innombrables âmes entrent non rachetées dans l'Éternité. D’innombrables âmes ne se servent pas de la Grâce que l'Homme Jésus a conquis sur la Croix pour l'humanité entière et restent dans le pouvoir de Satan, elles restent enchaînées à sa volonté ; à elles ne peuvent pas arriver à se libérer de son pouvoir, parce qu'elles-mêmes ne le veulent pas, parce qu'elles sont attachées à l'adversaire de Dieu qui ne les libère pas, pour ne pas se dépouiller lui-même de son pouvoir. Jésus Christ Était le plus grand Bienfaiteur de l'humanité mais seulement peu le reconnaissent, et même ceux qui portent Son Nom à la bouche ne savent pas davantage que ce Nom, ils ne savent rien de Son Sacrifice d'Amour qu’Il a porté à Dieu pour aider l'humanité pécheresse écrasée au sol par le poids du péché, car elle n'avait ni la volonté ni la force pour se libérer elle-même. L'humanité était pécheresse du fait du péché d'autrefois causé par l'arrogance du spirituel, elle devait passer à travers la vie terrestre dans le but du mûrissement de l'âme. Elle était d’une certaine manière un produit du péché. Dieu a créé la forme humaine pour donner au travers de celle-ci la possibilité au spirituel mort de se développer de nouveau vers le Haut vers un être spirituel qui s'éloigne du péché et tend consciemment vers Dieu. Il est certainement possible que le spirituel dans homme change pendant sa vie terrestre afin de pouvoir entrer dans l'Éternité comme un être à l’Image de Dieu, qui donc puisse être racheté s’il en a la volonté. Mais tant que l'homme est sous l'influence de celui qui est coupable de sa chute d'autrefois, il lui manque la volonté pour la Libération et aussi la Force qu’il peut obtenir seulement de Dieu et que Dieu fait arriver seulement à l'être qui n'abuse pas de la Force pour agir pour Son adversaire, mais qui l'utilise bien selon Sa Volonté. L'Homme Jésus savait le pouvoir de l'adversaire de Dieu, lequel au travers de l'Amour était pénétré par la plus profonde Sagesse de Dieu. Il le savait et avait Compassion de laisser le prochain sans Aide avec un destin sombre, et ainsi Il voulait fortifier le faible, redresser ce qui était sans volonté et lui transmettre la Force pour se libérer des chaînes de l'adversaire. Et ainsi Il a porté un Sacrifice pour Son prochain, Il a conquis pour lui la Grâce et la Force et la volonté fortifiée à travers une Œuvre d'Amour qu’il a offert à Dieu comme Sacrifice d'Expiation, pour lui rendre facile la libération. Il a subi pour l'humanité la mort sur la Croix, Il voulait libérer le prochain de sa faiblesse et du péché d'autrefois de la chute de Dieu.

Il a accompli la plus grande Œuvre d'Amour, qu’aucun homme sur la Terre ne peut estimer dans sa valeur et dans sa profondeur. Tous les hommes peuvent devenir libres de leur argousin, ils peuvent se dépouiller de toutes les chaînes et entrer « rachetés » au vrai sens de la Parole dans le Royaume spirituel, si seulement ils reconnaissent Jésus Christ comme Rédempteur du monde, ils doivent Lui présenter leurs faiblesses et le poids du péché et demander Son Aide, mais ils ne croient pas dans Sa Puissance et dans Sa Force et ils ne les demandent même pas, et ils ne peuvent par conséquent pas utiliser les Grâces de l'Œuvre de Rédemption et Jésus Christ est mort inutilement pour ces hommes, leur état de péché est resté le même et lorsqu’ils meurent, ils sont outre mesure chargés avec le vieux péché de la rébellion d'autrefois contre Dieu et aussi avec une volonté extrêmement affaiblie qui les fait tomber toujours davantage dans les mains de l'adversaire de Dieu. Et l'Œuvre de Libération de l'Homme Jésus a été accomplie en vain pour ces âmes auxquelles il ne peut maintenant plus être tourné aucune autre Aide et qui donc entrent enchaînées dans le règne de l'obscurité, lorsque Je termine leur vie corporelle. Sur ces âmes Satan a conquis la victoire, parce qu'elles-mêmes se sont donnés dans ses mains, même si à elles il a été donné la possibilité de demander l'Aide de Jésus. Son Amour pour l'humanité était si grand qu’il voulait Être le Sauveur de chacun, parce qu'Il sait les horribles tourments de ceux qui entrent non rachetés dans l'au-delà.

Amen