Euer Glaube soll gelohnt werden, was ihr erbittet, soll euch werden, so ihr im rechten Vertrauen Mir euer Anliegen vortraget, denn Ich will, daß ihr euren Vater in Mir erkennet, auf daß ihr Mich liebet.... Der Gottesfunke in euch wird euch in das Erkennen leiten, denn er ist ein Anteil von Mir und als solcher wissend und von der Wahrheit zeugend. Er belehret von innen heraus den Menschen, und also brauchet dieser keinen Lehrer, sowie er Mich Selbst um die Wahrheit angeht, sowie er Mich als Geber der Wahrheit anrufet, daß Ich seinen Geist erleuchte. Also gibt er dem Funken in sich die Befugnis, ihn zu lehren, was immer erst den Willen des Menschen nach der Wahrheit voraussetzt, der aber gepaart sein muß mit dem Liebewillen, ansonsten er der Wahrheit nicht gewürdigt werden kann. Denn die Wahrheit ist göttlich, sie ist ein Gnadengeschenk, das denen vermittelt wird, die sich Mir verbinden, also in der Liebe leben. Darum ist auch in der Welt die Lüge und der Irrtum so verbreitet und die Wahrheit so selten anzutreffen, weil die Menschheit bar jeder Liebe ist, also fern von Mir und sonach auch fern der Wahrheit, da Ich sowohl die Liebe als auch die Wahrheit Selbst bin. Es ist dies so einfach zu verstehen, daß es nicht anders sein kann, und doch ist diese einfache Erkenntnis den Menschen nicht eigen, eben durch Mangel an Liebewillen. Doch sowie der Mensch ernstlich bittet um rechtes Denken, kann er der Erfüllung seiner Bitte gewiß sein, denn Ich will die Wahrheit überall hinleiten und segnen den Menschen, der Mich Selbst begehrt. Und Ich führe dann die rechten Vertreter Meiner Lehre zu, die in Meinem Namen ihnen nun Aufklärung geben, Ich lenke die Gedanken recht, daß jede Aufklärung verständlich ist, Ich rege die Gedanken an zu ständiger Tätigkeit, so daß auch die Wesen des Lichtes ihre himmlische Mission ausführen können, und es wird der Mensch in die Wahrheit eingeführt und auch vollüberzeugt glauben können, was ihm als Wahrheit unterbreitet wird. Ich trete euch Selbst also in der Wahrheit näher, ihr werdet Mich erkennen und Mich lieben lernen und nimmermehr werdet ihr nun zurücksinken in die Finsternis, so euer Geist einmal erleuchtet worden ist....
Amen
ÜbersetzerYour faith shall be rewarded, what you ask for shall be granted to you if you present your request to Me in right trust, for I want you to recognize your father in Me so that you may love Me.... The spark of God within you will guide you into recognition, for it is a part of Me and as such knowing and testifying to the truth. It teaches the human being from within and therefore he needs no teacher as soon as he asks Me for the truth himself, as soon as he calls upon Me as the giver of truth to enlighten his spirit. Thus he gives the spark within himself the authority to teach him, which always first requires the human being's will for truth, but which must be paired with the will to love, otherwise he cannot be appreciated for the truth. For truth is divine, it is a gift of grace imparted to those who unite with Me, thus live in love. This is why lies and error are so widespread in the world and truth is so rarely found, because humanity is devoid of all love, thus far from Me and therefore also far from the truth, since I am both love and truth Myself. This is so simple to understand that it cannot be otherwise, and yet this simple realization is not peculiar to people, precisely due to a lack of will to love. Yet as soon as the human being earnestly asks for right thinking he can be certain that his request will be granted, for I want to guide the truth everywhere and bless the person who desires Me Myself. And then I will guide the right representatives of My teaching who will then enlighten them on My behalf, I will guide the thoughts correctly so that every enlightenment will be comprehensible, I will stimulate the thoughts into constant activity so that the beings of light will also be able to carry out their heavenly mission, and the human being will be introduced to the truth and also be able to believe with full conviction what is presented to him as truth. Thus I will come closer to you Myself in truth, you will recognize Me and learn to love Me and never ever will you sink back into darkness once your spirit has been enlightened....
Amen
Übersetzer