Die Gabe der Prophetie soll nicht verkannt werden, sie soll nicht angesehen werden als Vorhersage irdischer Geschehen, um den Menschen einen Blick in die Zukunft zu gestatten, sondern als das, was sie wirklich ist.... eine göttliche Erleuchtung, eine Vorausschau von Ereignissen, die im engsten Zusammenhang mit der geistigen Entwicklung der Menschen stehen und die darum Menschen in einem bestimmten Reifegrad eigen ist, damit die Menschheit gewarnt und ermahnt wird in geistiger Beziehung. Wer von Gott aus dazu berufen ist, den Menschen Zukünftiges zu verkünden, der wird niemals seine Gabe materiell auswerten wollen und keinerlei irdischen Vorteil anstreben oder erzielen. Er wird selbst auch nur unwillig jene Ankündigungen aussprechen, doch vom Geist in sich getrieben, den göttlichen Willen damit erfüllen, daß er weiterleitet, was ihm der Geist kundgibt. Gott benötigt Menschen, durch die Er Selbst Sich äußern kann, und Ihm steht es wahrlich zu, die Menschen auf kommende Ereignisse aufmerksam zu machen, die des einzelnen vorzeitiges Ende bedeuten können, denn Seine Liebe will dem Menschen einen Anstoß geben, seines Ergehens nach dem Tode zu gedenken, weil er solchen Gedanken wenig Raum gibt im Weltgetriebe. Einer Voraussage, die geistigen Inhalts ist und eine Wandlung anregen soll, kann jederzeit Glauben geschenkt werden, und ein Prophet dieser Art soll nicht verworfen oder überhört werden. Eine geistige Vorausschau bezeugt immer den Kontakt des Sehers mit Gott, weil Sein Gegner niemals die Menschen hinweisen würde auf schwere leidvolle Ereignisse, eine jede Prophezeiung, die göttliche Sendung ist, jedoch immer ein herannahendes Gericht ankündigt. Daß ein Mensch nun aus sich heraus solche Ankündigungen verbreitet, kann nur dann angenommen werden, wenn ein irdischer Erfolg oder Beweggrund nachzuweisen ist, der aber bei Menschen, die im Willen Gottes zu leben sich bemühen, ausscheidet. Und so sich ein Mensch bewußt in den Dienst Gottes stellt, wird auch sein Denken recht geleitet, denn Gott benötigt Menschen, die sich selbst hergeben als Organ, durch das Er Sich äußern kann. Zudem steht die Lichtwelt ständig hinter diesen Dienern Gottes und verhindert jeglichen falschen Einfluß, wo durch freien Willen eine Möglichkeit gegeben ist, Kundgaben aus dem geistigen Reich zur Erde zu leiten. Darum schenket den Propheten und Sehern der Endzeit Gehör.... betrachtet sie als im Dienst Gottes stehend.... nehmet ihre Wort ernst und glaubet, was euch Gott durch jene kundtut. Es ist die Gabe der Prophetie eine Gnadengabe an die Menschheit, die auch wieder erst genützt werden muß, soll sie wirksam werden.... Wer ihnen Glauben schenkt, der wird auch seinen Lebenswandel nach Gottes Willen führen, er wird sich vorbereiten und seiner Seele gedenken, er wird in Anbetracht des Angekündigten an sich arbeiten, und dies allein ist Zweck einer geistigen Vorausschau, die nur Gottes Liebe und Barmherzigkeit bezeuget, Der den Menschen helfen will, ihre Gedanken vom irdischen ab- und dem geistigen Leben zuzuwenden.... weil das Ende nahe ist....
Amen
ÜbersetzerThe gift of prophecy should not be misjudged, it should not be regarded as a prediction of earthly events in order to allow people a glimpse into the future but as what it really is.... divine enlightenment, a foresight of events which are closely related to people's spiritual development and which is therefore inherent to people in a certain degree of maturity, so that humanity will be warned and admonished in spiritual matters. Anyone who is called by God to proclaim the future to people will never want to exploit his gift materially and will not strive for or achieve any earthly advantage. He will only unwillingly make these announcements himself but, driven by the spirit within himself, he will fulfil the divine will by passing on what the spirit makes known to him. God needs people through whom He can express Himself, and it truly belongs to Him to draw people's attention to forthcoming events which could mean the individual's premature end, for His love wants to give the human being an impulse to think about his fate after death, because He gives little room to such thoughts in the world's affairs. A prediction which has spiritual content and is intended to stimulate a change can be believed at any time, and a prophet of this kind should not be rejected or overheard. A spiritual prediction always testifies to the seer's contact with God, because His adversary would never point people to severe sorrowful events, but every prophecy which is a divine mission always announces an approaching judgment. The fact that a person spreads such announcements of his own accord can only be assumed if an earthly success or motive can be proven, but this is not the case for people who strive to live in God's will. And if a person consciously places himself at God's service his thinking will also be guided correctly, for God needs people who give themselves as an organ through which He can express Himself. Moreover, the world of light constantly stands behind these servants of God and prevents any wrong influence where free will provides the opportunity to convey messages from the spiritual kingdom to earth. Therefore, give ear to the prophets and seers of the last days.... regard them as being in the service of God.... take their words seriously and believe what God makes known to you through them. The gift of prophecy is a gift of grace to humanity which must first be used again if it is to become effective.... Anyone who believes them will also live his life according to God's will, he will prepare himself and think of his soul, he will work on himself in view of what has been announced, and this alone is the purpose of a spiritual foresight which only testifies to God's love and mercy, Who wants to help people turn their thoughts away from earthly life and towards spiritual life.... because the end is near....
Amen
Übersetzer