Ihr alle sollt Meine Kinder sein.... Ihr seid wohl Meine Geschöpfe, ihr seid aus Mir hervorgegangen, doch als freie Wesen ins Dasein gerufen worden und keinem Zwang ausgesetzt, der es euch bei Mir verharren hieß.... ihr seid nur zu freiem Entscheid veranlaßt worden, ob ihr bei Mir bleiben oder Meine Nähe hingeben wolltet aus falschem Kraftbewußtsein. Ihr habt euch für das letztere entschieden, ihr glaubtet, unabhängig von Mir schaffen und gestalten zu können, und wieset also Meine Kraftausstrahlung, Meine Liebe, zurück.... Und also habt ihr euch selbst der Kindschaft beraubt, ihr seid wohl Geschöpfe von Mir, doch nicht in Liebe Mir zugetan, sondern abstrebend von Mir.... Ich aber will euch als Meine Kinder zurückgewinnen, Ich will, daß ihr aus freiem Antrieb zu Mir zurückkehret, daß ihr nach Meiner Liebe Verlangen traget, daß ihr Meine Kraft begehret und nach ihr streben sollet mit allem Eifer. Ich will euch das Kindschaftsrecht zurückgeben, Ich will, daß ihr licht- und krafterfüllt seid, daß Licht und Kraft euch antreibt, tätig zu sein, und daß ihr also gleich Mir schaffet und gestaltet zur eigenen Seligkeit. Und Ich setze Meinen Willen durch, und wenn auch Ewigkeiten vergehen, bis ihr das Endziel erreicht habt; aber einmal werde Ich alle Meine Kinder wiederhaben, sie werden mit Mir die seligste Verbindung eingegangen sein, und es wird sein, wie es zu Anfang war.... ein Reich seligster Geister, die sich nimmermehr von Mir entfernen.... Um aber dieses Ziel zu erreichen, muß Ich Mich auch den entferntesten Geschöpfen kenntlich machen, Ich muß in ihnen die Liebe zu Mir zu erwecken suchen, auf daß sie streben. Und darum trete Ich ihnen ständig nahe, besonders in dem Stadium, wo Meine Geschöpfe erkenntnisfähig sind, auf daß sie den eigenen Willen tätig werden lassen und sich Mir zuwenden. Im Stadium als Mensch ist Mein Ringen um das Geschöpf ununterbrochen, denn es ist das Stadium der Willensfreiheit, das entscheidend ist. So Mein Geschöpf Mich erkannt hat, strebt es Mir zu, doch zwangsweise kann Ich es nicht zum Erkennen führen, weil es sich frei entscheiden soll. Doch Ich wirke ständig auf die Seele ein und trete ihr nahe in allem, was sie umgibt. Jedes Schöpfungswerk ist ein Zeugnis von Mir, das des Menschen Denken, Fühlen und Wollen.... seine Seele.... anregen kann, Verbindung zu suchen mit Mir. Jedes Erleben, Leid oder Freude, sein ganzer Lebenslauf, weiset immer wieder zu Mir hin.... auf Das Wesen, das ihm diesen Lebenslauf beschieden hat. Der Mensch kann glauben, wird aber nicht gezwungen dazu; er muß nur wollen, daß er seinen Daseinszweck erkennt, und sich mit solchen Gedanken auseinandersetzen, welche die Frage um Sinn und Zweck seines Erdenlebens berühren. Dann tritt er langsam in den Zustand des Erkennens ein, denn dann nahe Ich ihm, wo er geht und steht. Denn Ich will von Meinen Geschöpfen geliebt werden, auf daß Ich sie zu Meinen rechten Kindern erheben kann. Und darum müssen sie Mich erkennen, so sie Mich lieben sollen. Und Ich helfe ihnen, zum Erkennen zu kommen durch Mein Wort. Ich Selbst rede mit ihnen und lehre sie, Mein Wort zu verstehen, Ich gebe ihnen durch Mein Wort Kenntnis von Meinem Wesen, von Meinem Schaffen und Wirken und von ihrer Bestimmung. Und so der Mensch Mein Wort vernimmt, wird er Mich liebenlernen und unweigerlich zu Mir finden, und Ich werde ihn annehmen und ihm als Mein Kind wahrlich eine Heimat bereiten, ein Vaterhaus, da ihm alle Freuden eines Kindes geboten werden, wo es frei und glücklich sein wird und ständig in der Nähe des Vaters weilt und unaussprechlich selig ist....
Amen
ÜbersetzerTodos vós sereis Meus filhos.... Sois de facto as Minhas criações vivas, emergistes de Mim mas fostes chamados à existência como seres livres e não expostos a qualquer compulsão que vos dissesse para ficardes comigo.... Foi-lhe meramente pedido que tomasse uma decisão livre sobre se queria ficar comigo ou render-se à minha proximidade, por uma falsa consciência de força. Optaste por esta última, acreditaste que podias criar e moldar independentemente de Mim e assim rejeitaste a Minha emanação de força, o Meu amor.... E assim privastes-vos da infância, sois de facto as Minhas criações vivas ainda não Me dedicadas com amor, mas que lutam longe de Mim.... Mas quero reconquistar-vos como Meus filhos, quero que regressem a Mim de livre vontade, que desejem o Meu amor, que desejem a Minha força e que se esforcem por ela com todo o anseio. Quero devolver-te o direito à infância, quero que estejas cheio de luz e força, que a luz e a força te levem a ser activo e que assim cries e dês forma como Eu para a tua própria bem-aventurança. E farei cumprir a Minha vontade, mesmo que as eternidades passem até que tenhais atingido o objectivo final; mas um dia terei todos os Meus filhos novamente, eles terão entrado na mais feliz união comigo e será, como foi no início.... um reino de espíritos abençoados que nunca se afastarão de Mim.... Mas para atingir este objectivo, devo também dar-me a conhecer às criaturas mais distantes, devo tentar despertar nelas o amor por Mim, para que se esforcem por Mim. E, portanto, aproximo-me constantemente deles, especialmente na fase em que as Minhas criações vivas são capazes de se realizar, para que deixem a sua própria vontade tornar-se activa e se voltem para Mim. No palco como ser humano A minha luta pela criatura é ininterrupta, pois é o palco da liberdade de vontade que é decisivo. Se a Minha criação viva me reconheceu, esforça-se por Mim, mas não posso guiá-laà força para o reconhecimento porque deve decidir livremente. No entanto, influencio constantemente a alma e aproximo-me dela em tudo o que a rodeia. Cada obra de criação é um testemunho de Mim, que o ser humano pensa, sente e quer.... a sua alma.... alma para procurar ligação a Mim. Cada experiência, sofrimento ou alegria, todo o seu curso de vida, aponta para Mim uma e outra vez.... ao Ser Que lhe concedeu este curso de vida. O ser humano pode acreditar mas não é obrigado a fazê-lo; ele só tem de querer reconhecer o seu propósito de existência e lidar com pensamentos que tocam a questão do significado e propósito da sua vida terrena. Então ele entrará lentamente no estado de realização, pois então eu estarei perto dele onde ele está e onde ele está. Pois eu quero ser amado pelas Minhas criações vivas para que eu as possa criar para serem os Meus verdadeiros filhos. E, portanto, devem reconhecer-Me se quiserem amar-Me. E eu ajudo-os a chegar ao conhecimento através da Minha Palavra. Eu próprio falo com eles e ensino-os a compreender a Minha Palavra, através da Minha Palavra dou-lhes conhecimento da Minha natureza, da Minha criação e actividade e do seu propósito. E se o ser humano ouvir a Minha Palavra, aprenderá a amar-Me e inevitavelmente encontrará o seu caminho para Mim, e eu aceitá-lo-ei e prepararei verdadeiramente um lar para ele como Meu filho, a casa de um Pai, onde todas as alegrias de um filho lhe serão oferecidas, onde ele será livre e feliz e habitará constantemente nas proximidades do Pai e será inexpressivelmente feliz...._>Ámen
Übersetzer