Ihr alle sollt Meine Kinder sein.... Ihr seid wohl Meine Geschöpfe, ihr seid aus Mir hervorgegangen, doch als freie Wesen ins Dasein gerufen worden und keinem Zwang ausgesetzt, der es euch bei Mir verharren hieß.... ihr seid nur zu freiem Entscheid veranlaßt worden, ob ihr bei Mir bleiben oder Meine Nähe hingeben wolltet aus falschem Kraftbewußtsein. Ihr habt euch für das letztere entschieden, ihr glaubtet, unabhängig von Mir schaffen und gestalten zu können, und wieset also Meine Kraftausstrahlung, Meine Liebe, zurück.... Und also habt ihr euch selbst der Kindschaft beraubt, ihr seid wohl Geschöpfe von Mir, doch nicht in Liebe Mir zugetan, sondern abstrebend von Mir.... Ich aber will euch als Meine Kinder zurückgewinnen, Ich will, daß ihr aus freiem Antrieb zu Mir zurückkehret, daß ihr nach Meiner Liebe Verlangen traget, daß ihr Meine Kraft begehret und nach ihr streben sollet mit allem Eifer. Ich will euch das Kindschaftsrecht zurückgeben, Ich will, daß ihr licht- und krafterfüllt seid, daß Licht und Kraft euch antreibt, tätig zu sein, und daß ihr also gleich Mir schaffet und gestaltet zur eigenen Seligkeit. Und Ich setze Meinen Willen durch, und wenn auch Ewigkeiten vergehen, bis ihr das Endziel erreicht habt; aber einmal werde Ich alle Meine Kinder wiederhaben, sie werden mit Mir die seligste Verbindung eingegangen sein, und es wird sein, wie es zu Anfang war.... ein Reich seligster Geister, die sich nimmermehr von Mir entfernen.... Um aber dieses Ziel zu erreichen, muß Ich Mich auch den entferntesten Geschöpfen kenntlich machen, Ich muß in ihnen die Liebe zu Mir zu erwecken suchen, auf daß sie streben. Und darum trete Ich ihnen ständig nahe, besonders in dem Stadium, wo Meine Geschöpfe erkenntnisfähig sind, auf daß sie den eigenen Willen tätig werden lassen und sich Mir zuwenden. Im Stadium als Mensch ist Mein Ringen um das Geschöpf ununterbrochen, denn es ist das Stadium der Willensfreiheit, das entscheidend ist. So Mein Geschöpf Mich erkannt hat, strebt es Mir zu, doch zwangsweise kann Ich es nicht zum Erkennen führen, weil es sich frei entscheiden soll. Doch Ich wirke ständig auf die Seele ein und trete ihr nahe in allem, was sie umgibt. Jedes Schöpfungswerk ist ein Zeugnis von Mir, das des Menschen Denken, Fühlen und Wollen.... seine Seele.... anregen kann, Verbindung zu suchen mit Mir. Jedes Erleben, Leid oder Freude, sein ganzer Lebenslauf, weiset immer wieder zu Mir hin.... auf Das Wesen, das ihm diesen Lebenslauf beschieden hat. Der Mensch kann glauben, wird aber nicht gezwungen dazu; er muß nur wollen, daß er seinen Daseinszweck erkennt, und sich mit solchen Gedanken auseinandersetzen, welche die Frage um Sinn und Zweck seines Erdenlebens berühren. Dann tritt er langsam in den Zustand des Erkennens ein, denn dann nahe Ich ihm, wo er geht und steht. Denn Ich will von Meinen Geschöpfen geliebt werden, auf daß Ich sie zu Meinen rechten Kindern erheben kann. Und darum müssen sie Mich erkennen, so sie Mich lieben sollen. Und Ich helfe ihnen, zum Erkennen zu kommen durch Mein Wort. Ich Selbst rede mit ihnen und lehre sie, Mein Wort zu verstehen, Ich gebe ihnen durch Mein Wort Kenntnis von Meinem Wesen, von Meinem Schaffen und Wirken und von ihrer Bestimmung. Und so der Mensch Mein Wort vernimmt, wird er Mich liebenlernen und unweigerlich zu Mir finden, und Ich werde ihn annehmen und ihm als Mein Kind wahrlich eine Heimat bereiten, ein Vaterhaus, da ihm alle Freuden eines Kindes geboten werden, wo es frei und glücklich sein wird und ständig in der Nähe des Vaters weilt und unaussprechlich selig ist....
Amen
ÜbersetzerVous tous devez être Mes fils. Vous êtes certes Mes créatures, vous êtes procédés de Moi, mai vous avez été appelés à l'existence comme êtres libres et exposés à aucune contrainte qui vous obligeait à rester avec Moi, vous n'avez pas été poussés, seulement votre libre décision vous a conduit à rester avec Moi ou bien à renoncer à Ma Proximité a cause d'une perception fausse de la Force. Vous vous êtes décidés pour cette dernière, vous croyiez pouvoir créer et former indépendamment de Moi et donc vous avez refusé Mon Rayonnement de Force, Mon Amour. Et donc vous-mêmes vous vous êtes privés de faire partie de Ma filiation, vous êtes Mes créatures, mais vous ne M’affectionnez pas avec amour, vous ne tendez pas vers Moi. Mais Je veux vous reconquérir comme Mes fils, Je veux que vous reveniez à Moi par votre libre poussée, que vous ayez le désir pour Mon Amour, que vous désiriez Ma Force et deviez aspirer à celle-ci avec ferveur. Je veux vous rendre votre droit de faire partie de Ma progéniture, Je veux que vous soyez pleins de Lumière et de Force, que la Lumière et la Force vous poussent à être actifs et que donc vous créiez et formiez comme Moi pour votre Béatitude. Mais vous devez vous soumettre à Ma Volonté, même s’il se passe des Eternités jusqu'à ce que vous ayez atteint le but final ; mais un jour J’aurai de nouveau retrouvé tous Mes fils, ils seront entrés dans une liaison des plus bienheureuse avec Moi et ce sera comme c’était au début, un Royaume des esprits les plus bienheureux qui ne s'éloignent jamais et encore jamais plus de Moi. Mais pour atteindre ce but, Je dois Me faire reconnaître de Mes créatures les plus lointaines, Je dois chercher à réveiller en elles l'amour pour Moi, pour qu'elles tendent vers Moi. Et donc Je viens constamment près d’elles, en particulier dans le stade où Mes créatures sont capables de Me reconnaître pour faire devenir active leur volonté et qu’elles se tournent vers Moi. Dans le stade en tant qu’homme la Lutte pour les créatures est interrompue, parce que c’est le stade de la liberté de la volonté et celle-ci est décisive. Lorsque Ma créature M’a reconnue, elle tend vers Moi, mais Je ne peux pas la guider par contrainte à la connaissance, parce qu'elle doit se décider librement. Mais J'agis constamment sur l'âme et Je viens près d’elle dans tout ce qui l'entoure. Chaque Œuvre de Création est un témoignage de Moi qui peut stimuler les pensées, les sentiments et la volonté de l'homme, son âme doit chercher la liaison avec Moi. Chaque expérience, souffrance ou joie, tout le cours de sa vie, indique toujours de nouveau la voie vers Moi, vers l'Être qui lui a prescrit le cours de sa vie. L'homme peut croire, mais il n'y est pas forcé ; il doit seulement vouloir reconnaître le but de son existence et s'occuper avec des pensées qui ont trait à la question du sens et du but de sa vie terrestre. Alors il arrive lentement à l'état de connaissance, parce qu'alors Je M’approche de lui là où il marche et là où il se trouve. Parce que Je veux Être aimé de Mes créatures, pour que Je puisse les élever à être Mes vrais fils. Et donc ils doivent Me reconnaître, ils doivent M’aimer. Je les aide à arriver à la connaissance à travers Ma Parole. Moi-même Je leur parle et Je les instruis à comprendre Ma Parole, avec celle-ci Je leur donne la connaissance sur Mon Être, sur Ma création, sur Mon action et sur leur destination. Et lorsque l'homme entend Ma Parole, il apprendra à M’aimer et il Me trouvera inévitablement, et Je l'accueillerai et Je lui préparerai vraiment une Patrie, une Maison paternelle comme à Mes fils, où il lui sera offert toutes les joies d'un fils, où il sera libre et heureux et demeurera constamment à la Proximité du Père et il sera inconcevablement bienheureux.
Amen
Übersetzer