Es hat ein jeder Mensch von Mir aus das Recht, über sich selbst zu bestimmen, welches Verhältnis er zu Mir einnehmen will. Er kann Mich als Vater, als Bruder oder Freund betrachten, wie er aber auch in Mir nur seinen Gott sehen kann, das höchste vollkommenste Wesen, Dem er sich untertan machen will und Dessen Gebote er erfüllen will, weil er Mich als höchste Macht anerkennt. Dieses letztere Verhältnis aber wird nie im Menschen die tiefe Liebe zu Mir zur Begleitung haben, sondern nur Ehrfurcht und Bewunderung, Achtung und Verehrung. Ich aber will Liebe, Ich will ein inniges Verhältnis zu Mir hergestellt wissen, denn Liebe allein ist Seligkeit. Wie arm ist ein Mensch, der die Liebe entbehrt, und wie reich der zu nennen, der sie besitzet.... Ich habe wohl Freude an der Demut dessen, der sich Mir als höchste Macht unterstellt, der Mich anerkennt und Mein Wohlgefallen erringen will, Ich werde ihm auch entgegenkommen und ihn mit Meiner Liebe bedenken, doch immer nur ist Mein Ziel, seine Einstellung zu Mir zu wandeln in das rechte Verhältnis.... in das Verhältnis eines Kindes zum Vater, einer Braut zum Bräutigam, in das Verhältnis, das die Liebe zum Fundament hat. Denn diese kann Ich erwidern, Ich kann Mich entäußern dessen, was Mein Urwesen ist, Ich kann Meine Liebe ausstrahlen lassen, also mit Meiner Ursubstanz beglücken, die als Kraft dem Gegenstand Meiner Liebe zuströmt.... Ich kann Meine Geschöpfe erfassen und sie an Mich ziehen.... Ich kann sie selig machen auf ewig. Jeder Mensch aber hat freien Willen, Ich werbe um seine Liebe, um sein Vertrauen und komme ihm als Vater entgegen, indem Ich ihn mit Meiner Fürsorge bedenke, Mich seiner annehme in Not und Bedrängnis und ihm ständig Meine Gnade zuwende.... Doch wo Meine Liebe nicht die gleiche Erwiderung findet, wo nicht das Herz Mir entgegendrängt im heißen Verlangen nach Zusammenschluß mit Mir, wo nicht das Kind nach Seinem Vater rufet und sich Ihm in kindlichem Vertrauen nähert, zuversichtlich Seine Hilfe erwartend in jeder geistigen und irdischen Not, dort kann Ich Mich auch nicht in Meiner Vaterliebe offenbaren, wenngleich Ich als Gott, als alles schaffende und erhaltende Kraft immer erkennbar sein werde und Meine Geschöpfe nicht leer ausgehen lasse, die Mir zustreben. Dennoch lasse Ich nicht nach, um deren Liebe zu werben, sie in das rechte Verhältnis zu Mir hineinzudrängen, immer zwar den freien Willen achtend, doch den Menschen in Lagen bringend, wo er als Kind zum Vater flüchten kann und er also ein zutrauliches Verhältnis herstellen und Mich gänzlich gewinnen kann für sich. Dann erst wird er schnell vorwärtsschreiten, weil Meine Liebekraft nun ungehindert auf ihn einströmen kann und dies Aufwärtsentwicklung der Seele bedeutet, die Ziel und Zweck seines Erdenlebens ist....
Amen
ÜbersetzerPo Meni svaki čovjek ima pravo sam odlučiti koji odnos želi imati prema Meni. Može Me smatrati Ocem, Bratom ili Prijateljem, ili pak u Meni može vidjeti samo svoga Boga, najviše savršeno Biće, kome se želi podrediti i Čije zapovjedi želi ispunjavati pošto Me priznaje kao najvišu silu. No ovaj zadnji odnos nikada neće uroditi Ljubavlju kao popratnom pojavom, nego strahopoštovanjem i divljenjem, poštovanjem i obožavanjem. No Ja želim Ljubav, želim znati da je sa Mnom uspostavljen intiman odnos, jer samo Ljubav je blaženstvo. Kako je sirot čovjek koji je lišen Ljubavi, a kako se bogatim može nazvati onaj koji Ju posjeduje....
Dakako da sam radostan zbog poniznosti onoga koji se podređuje Meni kao najvišoj sili, koji Me priznaje i želi se izboriti za Moje zadovoljstvo, Ja ću i njemu izaći u susret i nagraditi ga Mojom Ljubavlju, no Moj cilj uvijek je samo to da njegov stav preobrazim u pravi odnos.... u odnos djeteta prema Ocu, mlade prema Mladoženji, u odnos koji ima Ljubav za temelj. Jer Nju Ja mogu uzvratiti, tu mogu izraziti ono što je Moja izvorna priroda, mogu zračiti Moju Ljubav, dakle blagosloviti Mojom izvornom supstancom koja kao Snaga pritječe predmetu Moje Ljubavi.... Moja stvorenja (tad) mogu obuhvatiti i privući ih Sebi.... mogu ih učiniti blaženima za vječno.
No svaki čovjek ima slobodnu volju; Ja se trudim pridobiti njegovu Ljubav, njegovo povjerenje, te mu prilazim kao Otac tako što za njega skrbim, prihvaćam ga u nevolji i u poteškoćama i neprestano mu dajem Svoju Milost.... No tamo gdje Moja Ljubav ne nailazi na uzvraćanje, gdje Mi srce ne teži u žarkoj žudnji za sjedinjenjem sa Mnom, gdje dijete ne zove svoga Oca i približava Mu se u dječjem povjerenju pouzdano očekujući Njegovu pomoć u svakoj duhovnoj i zemaljskoj nevolji, tamo se i ne mogu izraziti u Mojoj očinskoj Ljubavi, pa čak i ako ću uvijek biti prepoznatljiv kao Bog, kao Sila koja sve stvara i održava, i stvorenja koja k Meni streme neću razočarati.
Pa i pored toga, ne prestajem se truditi zadobiti njihovu Ljubav, navesti ih na pravi odnos sa Mnom, poštujući doduše uvijek slobodnu volju no, dovodeći dijete u položaje gdje se Ocu kao dijete može uteći, i tako dakle postići povjerljivi odnos i skroz Me zadobiti za sebe. Tek tada brzo će napredovati, pošto Moja Ljubav u njega tad može nesmetano uticati što onda znači razvoj duše prema gore, a što i jest cilj i svrha njegovog zemaljskog života....
AMEN
Übersetzer