Die Macht der Liebe ist groß, und sie trägt den Sieg davon. Und so der Mensch sich schwach fühlt, dann ist seine Liebe nicht stark genug, ansonsten ihn Kraft durchströmte und er jeder Situation Meister wäre. Denn die Liebe zwingt alles, und selbst ihren Gegner gewinnt sie für sich.... Sie erweckt Gegenliebe, sofern sie nicht vorzeitig den Kampf aufgibt, d.h., sofern der Mensch in seinem Werben um die Liebe des Mitmenschen nachläßt. Dann begibt er sich selbst der Kraft, der Gegner, der Mitmensch, ist stärker als er, er nützet nicht die Kraft der Liebe, die alles zwingt und niemals erfolglos sein kann. Sie muß sich ein Ziel setzen, dieses Ziel muß aber auch dem Willen Gottes entsprechen insofern, als daß es nicht die Liebe zu Gott ausschaltet oder übersteigt, und die Liebe zu Gott bedingt völlige Unterwerfung unter Seinen Willen. Also kann die Liebe wohl dem Nächsten gelten und den Zusammenschluß mit Ihm zum Ziel haben, doch immer soll das stärkste Verlangen Gott aufgeopfert werden und aus Seiner Hand entgegengenommen, was Er dem Menschen schenkt. Und je nach der Stärke der Liebe und des Glaubens wird auch die Kraft der Liebe und des Glaubens in Erscheinung treten.... die Liebe wird siegen.... denn Gott Selbst als die ewige Liebe wirket nun, und Er gewinnt für Sich, was Er einmal in Liebe erfaßt hat. Die Liebe ist etwas Göttliches, was niemals ohne Kraft sein kann, und der Liebe kann niemand widerstehen. Es kann aber auch erst dann eine Vereinigung in Liebe stattfinden, wenn Gott Selbst diese gutheißt, wenn Er Selbst Sich dieser Vereinigung anschließt, indem Er sie für die Seele des Menschen heilsam erachtet, wenn sie nicht deren Entwicklung gefährdet. Niemals aber ist dies der Fall, wenn sich der Mensch ohne Widerstreben dem göttlichen Willen unterstellt. Dann ist seine Seele nicht mehr in Gefahr, und dann kann und wird Gott ihm gewähren, was sein Herz begehrt, Er wird die Liebe auflodern lassen, Er wird Sich Selbst verbinden mit dem Menschen, und jeglicher Widerstand wird aufgegeben werden, denn so Gott Selbst Besitz ergreifen will, wird Ihm nicht mehr die Liebe verweigert werden, und die Bindung wird fest und von Ewigkeitsdauer sein, weil die Liebe die größte Kraft ist....
Amen
ÜbersetzerIl potere dell’amore è grande e riporta la vittoria. E quando l’uomo si sente debole, allora il suo amore non è abbastanza forte, altrimenti la Forza fluirebbe attraverso di lui e sarebbe all’altezza di ogni situazione. Perché l’amore vince tutto e conquista per sé persino l’avversario. Risveglia l’amore corrisposto, se non rinuncia anzitempo alla lotta, cioè se l’uomo cede nel suo corteggiare l’amore del prossimo. Allora rinuncia lui stesso alla Forza, l’avversario, il prossimo, è più forte di lui, non sfrutta la Forza dell’amore che vince tutto, che non può mai essere senza successo. Deve porsi una meta, ma questa deve corrispondere alla Volontà di Dio in quanto non escluda o superi l’Amore di Dio, e l’amore per Dio richiede totale sottomissione alla Sua Volontà. Quindi, l’amore può bensì essere rivolto al prossimo ed avere per meta l’unificazione con lui, ma il più forte desiderio deve sempre essere sacrificato a Dio ed essere colto dalla Sua Manno ciò che Egli dona all’uomo. E secondo la Forza dell’amore e la fede si manifesteranno anche come tali, l’amore vincerà, perché ora opera Dio Stesso come l’eterno Amore ed Egli conquista per Sé ciò che Egli ha afferrato una volta nell’Amore. L’amore è qualcosa di divino che non può mai essere senza Forza e nessuno può resistere all’amore. Ma può aver luogo un’unificazione nell’amore solamente, quando Dio Stesso lo approva, quando Egli Stesso Si unisce a quest’unificazione, mentre la considera salubre per l’anima dell’uomo, se non mette a rischio il suo sviluppo. Ma questo non è mai il caso, quando l’uomo si sottomette alla Volontà divina senza resistenza. Allora la sua anima non è più in pericolo, ed allora Dio può e concederà a lui ciò che il suo cuore desidera, Egli farà divampare l’amore, Egli Stesso Si unirà con l’uomo ed ogni resistenza sarà scomparsa, perché quando Dio Stesso vuole prendere possesso, non Gli verrà più negato l’amore ed il legame sarà saldo e di durata per l’Eternità, perché l’amore è la Forza più grande.
Amen
Übersetzer