Ein strenges Gericht wird abgehalten werden am Ende der Zeiten, d.h., es kommt eine Zeit, da die Beschaffenheit der Erde nicht mehr irdische Materie genannt werden kann, sondern wo sich alle Stoffe vergeistigt haben, daß also auch die Erde eine mehr geistige Schöpfung geworden ist, wie es unendlich viele im Weltenraum gibt, die aber eine jede für sich Anspruch macht, Bildungsstation des Geistes zu sein. Und eine solche Bildungsstation des Geistes bleibt auch die Erde, nur daß sowohl ihre Schöpfungen als auch ihre Bewohner vergeistigt genannt werden können, daß das Leben der Geschöpfe unter anderen Bedingungen sich abspielt und auch ihre Aufgabe nicht mit jener jetzigen zu vergleichen ist. Eine solche Epoche wird nach unendlich langem Zeitraum auch die jetzige Erde durchmachen müssen, und von dieser Epoche sprach Jesus zu Seinen Zuhörern auf Erden. Jede materielle Schöpfung macht diesen Entwicklungsweg durch, d.h., sie ist anfangs nur gerichtete Materie und erhebt sich in endlos langer Zeit, in Ewigkeiten, die nie von Menschen zu schätzen sind, auf eine völlig andere Stufe; sie vergeistigt sich mehr und mehr und kann zuletzt nur noch als geistige Schöpfung angesprochen werden. Doch diese Zeiträume sind unermeßlich lang, denn zuvor muß erst alles gebannte Geistige diesen irdisch materiellen Weg gehen, auf daß dann die Materie als gänzlich überwunden gelten kann. Und also wird auch nun noch endlos lange Zeit vergehen, bis die gänzliche Vergeistigung auf Erden eingetreten ist. Und diese Zeit bis dahin umfaßt wieder einzelne Entwicklungsphasen, die eine jede für sich von den noch unwissenden Menschen als Ewigkeit angesehen werden muß, weil viele Generationen in einer solchen Phase zum Ausreifen kommen müssen, um einen bestimmten Reifegrad zu erreichen, der dann dem Vergeistigen auf der Erde gleichkommt. Eine jede Phase beginnt mit Menschen von hoher geistiger Reife und endet mit Menschen, deren Hang nach unten so stark ist, daß ihm Erfüllung wird, daß sie wieder gebannt werden in Schöpfungen der nachfolgenden neuen Erde. Endlos lang für menschlichen Begriff sind zwar auch diese Entwicklungsphasen, doch immer finden sie einmal ein Ende, und immer wieder beginnt eine Epoche der Entwicklung von neuem. Doch am Ende der Zeiten wird die Vergeistigung der ehemalig materiellen Schöpfung immer schneller vor sich gehen, und die Willensproben, wozu eine jede Periode gehört, werden immer mehr zurücktreten können, weil es allen Geschöpfen dann gleich gehen wird.... sie alle verlangen das Angesicht Gottes zu sehen und streben daher Gott immer inniger an, oder aber sie sind von der Gegenkraft schon zu weit entrückt worden, als daß sie noch zu Gott zurückfinden. Und darum müssen diese später in geistigen Schöpfungen auch als Geist auf den Stätten weilen, wohin es sie zieht und dies ist die härteste Strafe, die Gott widersetzliches Geistiges treffen kann, ist es doch ein Zustand völliger Blindheit, ein Zustand der Knechtschaft, wo ein Dienen nur wider den Willen des Dienenden stattfindet, der Mensch aber keinen anderen Weg gehen kann, als fortgesetzt zu dienen, bis er seinen Widerstand aufgibt. Es ist dies auch ein göttliches Gesetz, daß sich jeder Vorgang abspielt im kleinen und dann in unendlich vielfacher Abänderung sich wiederholt.... Jesus sah das Ende dieser Zeit voraus, ihr Menschen aber könnet euren Blick nur richten auf die Zeiten, wo Menschenmögliches vorgesehen ist.... Ihr alle rechnet nur mit einem jüngsten Gericht.... Es wird sich aber dieses immer wiederholen, solange Erlösungsepochen laut göttlichem Willen ihren Abschluß finden.... Ein jedes Gericht endet mit der Aburteilung dessen, was dem Gegner angehört, und Aufnahme derer in Lichtsphären, die Gott treu blieben auch in größter Not. Und so wird auch das letzte Gericht eine totale Störung (Zerstörung = d. Hg.) alles dessen mit sich bringen, was noch materiell ist, entstehen aber wird eine völlig geistige neue Erde, aber erst nach so unendlich langer Zeit, daß dessen nicht Erwähnung getan zu werden braucht, um die Menschen jetzt nicht in Sicherheit zu wiegen und ihnen eine neue Entwicklungszeit zu verkünden, in der sie ihrer Meinung nach das Versäumte nachholen könnten. Es kommt das Gericht unwiderruflich bald, das eine Erlösungsepoche von der nachfolgenden trennt.... Dies sollen die Seher und Propheten verkünden, die Gott dazu berufen hat, denen Er Selbst durch Seinen Geist es kundtut, denn es ist nötig für die gesamte Menschheit, daß sie sich das nahe Ende vor Augen halte, sich wandle in der Lebensführung und an der Seele arbeite, denn nicht lange mehr, dann ist die Zeit vorüber, die noch als letzte Gnadengabe der Menschheit belassen bleibt.... Bald ist die letzte Stunde da und mit ihr das Gericht, das eine restlose Scheidung des Reinen vom Unreinen vollziehen wird....
Amen
ÜbersetzerIl sera tenu un sévère Jugement à la fin des temps, c'est-à-dire qu’un temps viendra dans lequel la constitution de la Terre ne pourra plus être considérée comme une matière terrestre, parce que toutes les substances se seront spiritualisées, et donc la Terre sera devenue une Création spirituelle, comme il en existe infiniment beaucoup dans l’Espace, et chacune d’elle est une station de formation du spirituel. La Terre restera aussi une telle station de formation du spirituel, seulement ses Créations comme aussi ses habitants pourront être appelés spiritualisés, car la vie des créatures se déroulera sous d’autres conditions et leur tâche ne sera pas à comparer à la leur. Une telle époque devra aussi avoir lieu sur cette Terre après une période de temps infiniment longue, et Jésus parla de cette époque à Ses auditeurs sur la Terre. Chaque Création matérielle passe à travers cette phase de développement, c'est-à-dire qu’au début il y a seulement de la matière jugée et après un temps infiniment long, elle s’élève sur une marche totalement différente, mais il faut des Éternités qui ne peuvent jamais être estimées par les hommes ; elle se spiritualise toujours davantage et seulement à la fin elle peut être considérée comme Création spirituelle. Mais ces espaces de temps sont incommensurablement longs, parce que d'abord tout le spirituel lié doit parcourir cette voie terrestre matérielle, de sorte qu’ensuite la matière puisse être considérée comme entièrement dépassée. Et donc même maintenant il doit se passer encore un temps infiniment long avant d’arriver à une totale spiritualisation de la Terre. Et ce temps comprend à nouveau différentes phases de développement, et chacune d’elle doit être considérée comme une Éternité par les hommes encore ignorants, parce que beaucoup de générations doivent arriver au mûrissement dans de telles phases pour atteindre un certain degré de maturité qui ensuite équivaudra à cette spiritualisation de la Terre. Chaque phase commence avec des hommes d'une haute maturité spirituelle et finit avec des hommes dont la tendance vers le bas est si forte qu'ils en obtiendront l'accomplissement, qu’ils seront de nouveau liés dans les Créations de la nouvelle Terre suivante. Même ces phases de développement sont infiniment longues pour le concept humain, toutefois elles trouveront toujours un jour une fin et toujours de nouveau une époque de développement recommencera. Mais à la fin des temps la spiritualisation de la Création matérielle se déroulera toujours plus rapidement, et l'épreuve de volonté qui fait partie de chaque période pourra reculer toujours davantage, parce qu'alors toutes les créatures seront au même niveau ; toutes désireront voir la Face de Dieu et donc elles tendront toujours davantage intimement vers Dieu, ou bien elles auront déjà été projetés tellement loin par la force contraire qu'elles ne pourront plus trouver la voie du retour vers Dieu. Et donc celles-ci devront plus tard séjourner dans des Créations spirituelles certes comme esprit, mais dans des lieux où elles sont attirés, et cela est la punition la plus dure qui peut frapper le spirituel contraire à Dieu, vu qu’il est dans un état de totale cécité, un état d'esclavage, où servir est quelque chose qui se déroule seulement contre la volonté du domestique, mais l'homme ne peut parcourir aucune autre voie que celle d’un service continuel tant qu’il n’abandonne pas sa résistance. Même cela est une Loi divine qui veut que chaque processus se déroule dans le petit et qu’ensuite il se répète dans une multiplicité infinie de variation. Jésus a prévu la fin de ce temps, mais vous les hommes pouvez tourner votre regard seulement vers les temps où il est prévu ce qui est possible humainement. Vous tous devez prendre en compte seulement le prochain Jugement. Mais celui-ci se répétera toujours de nouveau jusqu'à ce que ces époques de Libération trouvent leur conclusion selon la Volonté divine. Chaque Jugement se termine avec un Verdict final sur ce qui appartient à l'adversaire, et par l'accueil dans les sphères de Lumière de ceux qui sont restés fidèles à Dieu même dans la plus grande misère. Et ainsi même le dernier Jugement portera avec lui une totale destruction de ce qui est encore matériel, mais il se lèvera une nouvelle Terre totalement spirituelle, mais seulement après un temps si infiniment long que celui-ci n'a pas besoin d'être mentionné, pour de ne pas bercer maintenant les hommes dans la sécurité en leur annonçant un nouveau temps de développement dans lequel, selon leur opinion, ils pourraient récupérer ce qu’ils ont manqué de faire. Le Jugement qui sépare une époque de Libération de l'autre viendra irrévocablement. Les voyants et les prophètes doivent annoncer celui-ci parce que Dieu les a appelés pour cela, et à ceux-ci Lui-Même l’annonce par Son Esprit, parce que cela est nécessaire pour que l'humanité entière ait devant les yeux la fin prochaine, et change dans sa façon de vivre et travaille sur son âme, parce qu’il n’y a plus beaucoup de temps avant la fin, et celui-ci est encore laissé à l'humanité comme dernier Don de Grâce. Bientôt la dernière heure sera arrivée et avec elle le Jugement qui effectuera une séparation définitive du pur et de l'impur.
Amen
Übersetzer