• Zurück

Geistige Wende....

Von einer geistigen Wende kann erst dann gesprochen werden, wenn eine Zeit des Tiefstandes abgelöst wird von einer Zeit, wo die Menschen geistig auf einer hohen Stufe stehen und Gott eng verbunden sind, wo sie fortschrittlich sich entwickeln, entgegen der Zeit zuvor, wo nur Stillstand oder Rückgang zu verzeichnen war. Es kann aber eine solche geistige Wende nicht eintreten, bevor nicht auch der Tiefstand erreicht ist, denn dieser muß die endgültige Scheidung bringen von geistig hochstehenden und gänzlich unreifen Seelen, denn ehe diese Scheidung nicht vollzogen ist, ist auch kein paradiesischer Zustand auf Erden möglich. Dieser aber wird stets der Anfang einer Entwicklungsphase sein, ansonsten nicht Gott Selbst unter den Seinen weilen könnte. Es kann sonach kein Zweifel darüber sein, daß das letzte Ende bald gekommen ist, wenn der Mensch Umschau hält und die Mitmenschen beachtet; auch die große irdische Not muß Beweis sein, daß die gesamte Menschheit im geistigen Tiefstand verharrt; und nur ein Auflösen alles dessen, was Geistiges birgt, kann diesem Zustand ein Ende setzen. Und darum braucht der Mensch nicht zu zweifeln, daß er bald Zeuge sein wird eines Vernichtungswerkes, wie es noch nie erlebt worden ist.... Denn alle Anzeichen deuten darauf hin; die Lücken menschlichen Wissens werden nun von Gott Selbst ausgefüllt, und nach menschlichem Ermessen steht der letzte Tag nicht mehr lange aus.... Und dennoch bleibt der Tag und die Stunde des Endes dem Menschen verborgen. Daß aber eine geistige Wende bald zu erwarten ist, geht daraus hervor, daß die Menschheit bereits den Tiefstand erreicht hat, der einen Umschlag in das Gegenteil bedingt. Wären die Menschen willig, sich zu wandeln, um den geistigen Tiefstand kraft ihres Willens zu beheben, so könnte zwar von einem geistigen Aufstieg gesprochen werden, doch niemals von einer geistigen Wende. Denn der Zustand, der den Charakter einer geistigen Wende trägt, muß völlig entgegengesetzt sein dem Zustand zuvor, und ein solcher Zustand ist auf dieser Erde nicht mehr zu erwarten.... der Zustand eines friedvollen In-Gott-Lebens, der ein Wandel in hellstem Licht, d.h. klarster Erkenntnis und tiefstem Wissen, ist, ein Zustand in Kraft und Seligkeit. Und dieser muß das Entgegengesetzte ablösen, Finsternis des Geistes, Unkenntnis und Kraftlosigkeit und daher auch Unseligkeit. Und dieses sind die Zeichen eines nahen Endes, daß die Menschen ohne Gott leben, ohne Glauben und ohne Liebe wandeln sie auch in dunkler Nacht, im Irrtum, und ihre Willensschwäche vermag nicht, eine Änderung herbeizuführen. Und darum macht Gott diesem Zustand ein Ende.... Er löst die alte Erde auf und beendet das Leben aller Geschöpfe auf ihr.... Er schafft eine neue Erde, neue Schöpfungen und verkörpert alles Geistige seinem Entwicklungsgrad angemessen, und das bedeutet für das auf der alten Erde als Mensch verkörperte Geistige ein Rückversetzen in die härteste Form, in die Materie, weil er versagt hat in seiner letzten Erdenlebensprobe, weil es Gott nicht mehr erkennt und anerkennt und darum lichtlos ist. Auf der neuen Erde aber wird ein hoher Reifegrad unter den Menschen anzutreffen sein, denn sie leben in innigster Gottverbundenheit und Seligkeit und Frieden....

Amen

Le tournant spirituel

On peut parler d'un tournant spirituel seulement lorsqu’un temps de bas état prend la relève d’un temps dans lequel les hommes sont sur une haute marche spirituelle et sont étroitement unis avec Dieu, où ils se développent progressivement contrairement au temps précédent, où on pouvait enregistrer seulement un arrêt ou bien une rétrogradation. Mais un tel tournant spirituel ne peut pas surgir tant que n'est pas atteint d'abord le bas état, parce que celui-ci doit apporter la séparation définitive des âmes spirituellement élevée de celles totalement immatures, parce que tant que cette séparation ne s’est pas déroulée, aucun état paradisiaque sur la Terre n'est possible. Car celui-ci sera toujours le début d'une phase de développement, autrement Dieu Lui-Même ne pourrait pas demeurer parmi les Siens. Il ne peut par conséquent y avoir aucun doute que bientôt la dernière fin sera arrivée, lorsque l'homme regarde autour de lui et observe le prochain ; même la grande misère terrestre doit être une preuve que l'humanité entière s'arrête dans le bas état spirituel ; et seulement une dissolution de tout ce qui cache du spirituel, peut mettre fin à cet état. Et donc l'homme ne doit pas douter que vite il sera témoin d'une œuvre d'anéantissement comme il n'en a jamais été vu. Parce que tous les signaux indiquent celle-ci ; les lacunes du savoir humain sont maintenant comblées par Dieu Lui-Même et selon la mesure humaine le dernier jour ne se fera plus beaucoup attendre. Et malgré cela le jour et l'heure de la fin restent cachés à l'homme. Mais il faut vite s'attendre à un tournant spirituel qui résulte du fait que l'humanité a déjà atteint le bas état qui demande un tournant dans le sens contraire. Si les hommes étaient de bonne volonté pour changer pour suspendre le bas état spirituel grâce à leur volonté, alors on pourrait parler d'une remontée spirituelle, mais jamais d'un tournant spirituel. Parce que l'état qui porte le caractère d'un tournant spirituel doit être totalement contraire à l'état précédent, et sur cette Terre on ne peut plus attendre un tel état, l'état d'une vie apaisée en Dieu qui est un chemin dans la Lumière la plus claire, c'est-à-dire dans la plus claire connaissance et dans le savoir le plus profond, un état dans la Force et la Béatitude. Et celui-ci doit faire jaillir le contraire de l'obscurité de l'esprit, de la non-connaissance et de l'absence de Force et donc aussi du malheur. Et ce sont les signes de la fin prochaine des hommes qui vivent sans Dieu, qui marchent dans la nuit sombre sans foi, sans amour et dans l'erreur et qui, dans leur faiblesse de volonté, ne peuvent procurer aucun changement. Et donc Dieu met fin à cet état. Il dissout la vieille Terre et termine la vie de toutes les créatures sur elle. Il crée une nouvelle Terre, de nouvelles Créations et incorpore tout le spirituel en fonction de son degré de développement, et cela signifie pour le spirituel incorporé comme homme sur la vieille Terre une rétrogradation dans la forme dure, dans la matière, parce qu'il a échoué dans la dernière épreuve de sa vie terrestre, parce qu'il ne voulait plus connaître et reconnaître Dieu et donc il est sans Lumière. Mais sur la nouvelle Terre il y aura un haut degré de maturité parmi les hommes, parce qu'ils vivent dans la plus intime union avec Dieu, dans la Béatitude et la Paix.

Amen