Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Schöpfet Kraft aus Meinem Wort....

Schöpfet Trost und Kraft aus Meinem Wort.... Immer wieder sage Ich euch dies, weil ihr nur dadurch reifen könnet, daß ihr mit dem Wort auch Meine Kraft entgegennehmet, die euren Aufstieg gewährleistet. So Ich Selbst zu euch spreche, so ihr Mich Selbst zu hören begehret, löset ihr euch von der Welt, und ihr empfanget durch das Öffnen eures Herzens die Ausstrahlung Meiner Liebe, die da ist Kraft und Gnade.... Und ihr werdet Sieger bleiben in jedem Lebenskampfe. Mein Wort versichert euch immer wieder Meine Liebe, die geben will, die euch beglücken will zeitlich und ewig.... Mein Wort ist der größte Beweis Meiner Liebe zu euch, denn Ich gebe euch mit Meinem Wort das sicherste Mittel in die Hand, vollkommen zu werden, also auch Mir immer näherkommen zu können, und Meine Nähe bedeutet Seligkeit. Denn Mein Wort kündet euch Meine Liebe, und Mein Wort lehret euch Liebe, weil ihr vorerst zur Liebe euch gestalten müsset, ehe ihr Meine Nähe ertragen könnet. Und also ziehe Ich euch mit Meinem Wort zu Mir, und ihr ziehet Mich zu euch, so ihr Mein Wort begehret und es aufnehmet hungrigen Herzens.... Dann werdet ihr auch die Kraft Meines Wortes verspüren, ihr werdet euch sättigen können jederzeit, ihr werdet euch Trost holen können, so ihr dessen bedürftig seid; Mein Wort wird euren Glauben stärken, eure Liebe zu Mir erhöhen, Mein Wort wird euch anspornen zu immer regerer Geistestätigkeit und euch zur Erkenntnis führen. Und darum schöpfet jederzeit aus dem Quell der Kraft, aus dem Born des Lebens, nehmet Mein Wort entgegen und labet euch daran, und jegliche Schwäche wird von euch abfallen, ihr werdet auch das irdische Leben meistern, denn ihr wirket dann mit Meiner Kraft, weil Ich Mein Wort mit Meiner Kraft gesegnet habe....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Tirar força de My Word....

Tirar conforto e força de My Word.... Digo isto uma e outra vez porque só pode amadurecer ao receber a Minha força com a Palavra, que garante a sua ascensão. Se Eu próprio vos falo, se Me desejais ouvir a Mim mesmo, desprendei-vos do mundo e, abrindo o vosso coração, recebeis a emanação do Meu amor, que é força e graça.... E continuará a ser vitorioso em cada batalha da vida. Uma e outra vez a Minha Palavra assegura-vos do Meu amor que quer dar, que quer fazer-vos felizes temporária e eternamente.... A Minha Palavra é a maior prova do Meu amor por vós, pois com a Minha Palavra dou-vos os meios mais seguros para vos tornardes perfeitos, assim também para poderdes aproximar-vos cada vez mais de Mim, e a Minha proximidade significa beatitude. Pois a Minha Palavra proclama o Meu amor para convosco e a Minha Palavra ensina-vos o amor, porque primeiro têm de se moldar em amor antes de poderem suportar a Minha proximidade. E assim Eu desenho-vos a Mim com a Minha Palavra, e vós atraís-Me a Mim se desejais a Minha Palavra e a recebeis com um coração faminto.... Então também sentireis a força da Minha Palavra, sereis capazes de vos satisfazer a qualquer momento, sereis capazes de buscar conforto se precisardes dele; a Minha Palavra fortalecerá a vossa fé, aumentará o vosso amor por Mim, a Minha Palavra estimular-vos-á a uma actividade espiritual cada vez mais viva e conduzir-vos-á à realização. E, portanto, retirai da fonte da força em todos os momentos, da fonte da vida, aceitai a Minha Palavra e refrescai-vos com ela, e toda a fraqueza cairá de vós, dominareis também a vida terrena, pois então trabalhareis com a Minha força porque abençoei a Minha Palavra com a Minha força...._>Ámen

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL