• Zurück

Liebe und Leid Läuterungsmittel....

Liebe und Leid sind die einzigsten Läuterungsmittel für die Seele auf dieser Erde. Und so der Mensch die Liebe ausschaltet, muß das Maß von Leid erhöht werden um ihrer selbst willen. Doch jederzeit kann die Menschheit diesen Leidenszustand beenden oder erträglicher machen, so sie sich bemüht, das göttliche Liebegesetz zu erfüllen, das zur Herstellung der göttlichen Ordnung unbedingt erfüllt werden muß. Dann auch wird der Mensch irdisch in der Ordnung leben, er wird von hartem Leid verschont sein, denn seine Seele reifet durch Liebeswirken.... sie wandelt sich zur Liebe, und das ist ihre eigentliche Bestimmung.... Die Seele ist in finsterer Umhüllung, sie muß sich entschlacken, ehe das Licht in sie dringen kann.... Sie ist in völliger Unkenntnis und muß alle Fehler und Mängel beseitigen, um zur rechten Kenntnis der Wahrheit zu gelangen. Und diese Entschlackung geschieht durch die Liebe und das Leid. Hat die Seele guten Willen, dann lebt sie auch in der Liebe, und die Kraft aus Gott durchbricht jegliche Hülle der Seele, denn die Zufuhr aus Gott ist eine unmittelbare Folge eigenen Liebewirkens. Versäumt die Seele aber dieses, so hilft ihr Gott dennoch, jedoch in Form von Leid, das die Seele in den Zustand des Liebewirkens versetzen soll, das ihr jegliche Härte nehmen soll, das sie formen soll nach Gottes Willen. Das Leid ist zwar ein hartes Erziehungsmittel, kann aber zum Erfolg führen insofern, als daß die Seele ihre Fehler ablegt, die in ihr bisher keine Liebe aufkommen ließen, Hochmut, Zorn, Haß, sowie jegliche Härte des Herzens schmelzen kann, wenn sie von großem Leid betroffen wird.... Dann kann sie sich wandeln, sie kann sich bewußt sein ihrer Schwäche und Kraftlosigkeit, demütig werden und um Hilfe rufen.... Und es wird ihr geholfen werden, denn Gott ist ständig zur Hilfe bereit, weil die Rückgewinnung jeder Seele Zweck alles dessen ist, was Er geschehen läßt. Doch um wie vieles leichter könnten sich die Menschen ihr Erdenlos gestalten, so sie die Liebe nicht außer acht ließen, so sie das wirksamste Läuterungsmittel anwendeten.... die Liebe zu Gott und zum Nächsten.... Wer liebetätig ist und Leid zugleich ertragen muß, dessen Seele wird einen hohen Reifegrad erreichen auf Erden, doch die Kraft aus Gott unterstützet sie stets und ständig und sie erkennet auch den Segen des Leides und lehnet sich nicht dagegen auf. Doch im einzelnen könnten die Menschen viel Leid von sich abwenden, so sie nur in der Liebe tätig wären. Solange ihnen aber der Glaube daran fehlt, solange sie im Herzen verhärtet sind und die Liebe ausschalten aus ihrem Leben, müssen sie leiden, und das im verstärkten Maße, je näher es dem Ende zugeht. Denn sie haben nicht mehr lange Zeit und bedürfen der wirksamsten Erziehungsmittel, sollen die Seelen gerettet werden vor ewiger Verdammnis.... vor endlos langer Zeit erneuter Gefangenschaft in den Schöpfungen der neuen Erde, wovor Gott jede Seele bewahren möchte und ihr darum jede Hilfe angedeihen läßt, wozu auch das große Leid auf Erden zählt. Lebet in der Liebe und ihr werdet das Leid verringern, doch ohne Liebe kann niemand selig werden....

Amen

El amor y el sufrimiento son medios de purificación....

El amor y el sufrimiento son los únicos medios de purificación para el alma en esta tierra. Y si el hombre apaga el amor, la cantidad de sufrimiento debe incrementarse por su propio bien. Pero en cualquier momento la humanidad puede poner fin a este estado de sufrimiento o hacerlo más llevadero si trata de cumplir la ley divina del amor, que debe cumplirse absolutamente para establecer el orden divino. Entonces el hombre también vivirá terrenalmente en el orden, se salvará de los duros sufrimientos, porque su alma madura a través del obrar en amor.... se transforma en amor, y ese es su verdadero destino....

El alma está en una cubierta oscura, tiene que purificarse antes de que la luz puede penetrar en ella.... Está en plena ignorancia y tiene que eliminar todos los errores y defectos para llegar al conocimiento correcto de la verdad. y está purificación sucede a través del amor y el sufrimiento. Si el alma tiene buena voluntad, entonces también vive en el amor, y la fuerza de Dios atraviesa cualquier cubierta del alma, porque el suministro de fuerza de Dios es la consecuencia inmediata del propio obrar en amor. Pero si el alma falla en esto, a pesar de todo Dios sigue ayudándola, pero en forma de sufrimiento, que debe poner el alma en el estado de obrar en amor, lo cual le debe quitar toda la dureza, lo cual debe ayudarla a formarse según la voluntad de Dios.

El sufrimiento no obstante es un duro medio de educación, pero puede llevar al éxito en la medida en que el alma se libra de sus errores, que hasta ahora no han permitido que surja en ella el amor, la arrogancia, la rabia, el odio, así como poder derretir cualquier dureza del corazón, si es afectado por un gran sufrimiento.... Entonces puede cambiarse, puede llegar a ser consciente de su debilidad e impotencia, volverse humilde y llamar por ayuda.... Y será ayudada, porque Dios siempre está listo para ayudar porque la recuperación de cada alma es el propósito de todo lo que Él deja que suceda. Pero cuánto más fácil podrían formarse los hombres su destino terrenal si no descuidarían el amor, si usarían el medio de purificación más eficaz.... El amor a Dios y al prójimo....

Quien es activo en el amor y tiene que soportar el sufrimiento al mismo tiempo, el alma de aquel alcanzará un alto grado de madurez espiritual en la tierra, porque el poder de Dios la sostiene siempre y permanente y también reconoce la bendición del sufrimiento y no se rebela contra eso. Pero, en particular, las personas podrían evitar mucho sufrimiento de sí mismas si solo fueran activas en el amor. Pero mientras carezcan de fe en ello, mientras estén endurecidas en su corazón y desconecten el amor en su vida, tienen que sufrir, y eso en mayor medida, cuanto más se acerca al final.

Porque no les queda mucho tiempo y necesitan los medios más eficaces de educación si las almas han de salvarse de la condenación eterna.... un encarcelamiento repetido como ya hace tiempos, en las creaciones de la nueva tierra, de lo que Dios quiere proteger cada alma y por eso darle toda la ayuda, que también incluye el gran sufrimiento en la tierra.

Vivid en el amor y pronto reduciréis el sufrimiento, pero sin amor nadie llegará a ser feliz....

Amén