• Zurück

Zeit der Trübsal....

In jüngster Zeit schon werdet ihr erneuter Drangsal ausgesetzt sein, ihr werdet in Nöte kommen, die euch schier zu erdrücken drohen; doch dann wisset, daß Ich euch näher bin denn je. Überlasset euch voll und ganz Meiner Führung, und bleibet Mir nur in eurem Herzen treu, daß ihr Mich erkennet und bekennet trotz aller Not, dann verlasse Ich euch wahrlich nicht, und Meinem Wort könnet ihr vollsten Glauben schenken. Doch die Not muß kommen, auf daß sich erfülle, was geschrieben steht, auf daß die Zeit der großen Trübsal allen Menschen erkenntlich ist und auch als letzte Zeit vor dem Ende erkannt werden kann.... Die Welt will keine Regelung der irdischen Verhältnisse in Liebe, sondern sie schürt zu erneutem Ringen und Kämpfen der Völker gegeneinander, und es tritt das Weltgeschehen in eine neue Phase von kurzer Zeitdauer. Es wird eine erneute Spannung der Völker große irdische Not nach sich ziehen, die Mein Wille dann beenden wird, so es an der Zeit ist. Doch ihr, die ihr Mein seid, brauchet auch diese Notzeit nicht zu fürchten, wenngleich sie auch euch berühren wird in mancherlei Weise. Sie ist für euch wieder nur eine Glaubensprobe, die ihr bestehen könnet, so ihr euch fester denn je an Mich anschließet und euch Meiner Führung und Hilfe zuversichtlich überlasset. Was sich ereignet in kürzester Frist, wird euch Beweis sein Meines Wortes, und dann haltet euch nur an Mich, Ich werde euch helfen in jeder Not und Gefahr. Denn alles ist überwindlich mit Meiner Hilfe, nichts ist Meiner Kraft und Macht unmöglich, und keine Bitte lasse Ich unerhört, so ihr an Mich glaubet und aus tiefstem Herzen zu Mir rufet. Ich bin euch nahe und lenke euer Schicksal nach Meinem Willen, und so ihr dies glaubet, wird jede Not für euch erträglich sein. Die Umwelt aber, eure Mitmenschen, die nicht zu Mir finden, bedürfen noch größerer irdischer Not, sollen sie sich im freien Willen wandeln und zu Mir um Hilfe rufen.... Und darum muß auch diese kurze Phase von euch Menschen durchlebt werden, auf daß eure Seelen daraus Nutzen ziehen. Doch Mein Eingriff beendet sie, dem jedoch eine andere Not folgen wird, wenngleich die erstere behoben ist. Es ist die Zeit der Trübsal vor dem Ende, und wohl dem, der die Zeit des Endes darin erkennt.... er wird Trost und Hoffnung schöpfen aus einem jeden Meiner Worte, er wird nicht verzagen, sondern inniger denn je sich Mir verbinden und unbeschadet an seiner Seele hindurchgehen durch alle irdischen Nöte und Gefahren, weil Ich Selbst ihn an der Hand führe, weil Ich ihm Kraft vermittle und Licht....

Amen

Il tempo dell’afflizione

Già nel tempo più recente sarete nuovamente esposti a delle calamità, sarete in miserie che minacciano quasi di schiacciarvi; ma allora sappiate che vi Sono più vicino che mai. Affidatevi completamente alla Mia Guida e rimaneteMi fedeli nei vostri cuori, che Mi riconoscete e confessate malgrado tutta la miseria. Allora non vi abbandono veramente e potete credere pienissimamente alla Mia Parola. Ma la miseria deve arrivare affinché si compia ciò che sta scritto, affinché il tempo della grande afflizione sia riconoscibile per tutti gli uomini e che può anche essere riconosciuta come l’ultimo tempo prima della fine. Il mondo non vuole una regolazione d’amore delle condizioni terrene, ma attizza a rinnovato lottare e combattere reciproco dei popoli, e l’avvenimento mondiale entra in una nuova fase di breve durata. Una nuova tensione dei popoli avrà per conseguenza una grande miseria terrena, che la Mia Volontà poi farà cessare, quando sarà giunto il tempo. Ma voi, che siete Miei, non dovete nemmeno temere questo periodo di miseria, benché tocca anche voi in diversi modi. Per voi è di nuovo soltanto una prova di fede, che potete sostenere, se vi unite più saldi che mai a Mr e lasciate fiduciosi a Me la Guida e l’Aiuto. E quello che succede in brevissimo tempo, vi sarà la dimostrazione della Mia Parola ed allora attenetevi anche a Me, vi aiuterò in ogni miseria e pericolo. Perché tutto si può superare con il Mio Aiuto, alla Mia Forza e Potenza nulla è impossibile, ed on lascio nessuna richiesta inesaudita, se credete in Me e Mi invocate dal più profondo del cuore. Vi Sono vicino e guido il vostro destino secondo la Mia Volontà e se credete questo, ogni miseria sarà sopportabile per voi. Ma l’ambiente, i vostri prossimi, che non Mi trovano, hanno ancora bisogno della massima miseria terrena, se devono cambiare nella libera volontà ed invocare il Mio Aiuto. E per questo anche quest’ultima fase deve essere vissuta da voi uomini, affinché le vostre anime ne traggano una utilità. Ma il Mio Intervento le pone una fine, alla quale però seguirà un’altra miseria, benché la prima venga eliminata. E’ il tempo dell’afflizione prima della fine e ben per colui, che in questa riconosce il tempo della fine, attingerà conforto e speranza da ognuna delle Mie Parole, non si scoraggerà, ma si unirà più intimamente che mai con Me e attraverserà tutte le miserie e pericoli terreni senza alcun danno per la sua anima, perché Io Stesso lo conduco per Mano, perché gli trasmetto Forza e Luce.

Amen