Der Himmel und Erde erschaffen hat, Dessen Macht ist unbegrenzt.... Bedenket dies, so ihr schwachgläubig und ängstlich seid. Dem Willen des Menschen läßt Er wohl die Freiheit, doch Sein Wille lenket die Auswirkung dessen, was menschlicher Wille angebahnt hat. Und darum fürchtet nichts, solange ihr euch dem Willen Gottes untertan machet, solange ihr Ihm zu Diensten sein wollet.... Denn dann kann menschlicher Wille nichts anderes gebären, als was gut ist für eure Seelen. Und auch euer leibliches Wohl findet Beachtung je nach eurem Glauben. Nehmet dies zur Kenntnis, daß Einer immer für euch sorget, leiblich und geistig, wie Er es euch verheißen hat, daß Seine Macht unbeschränkt ist, Seine Liebe übergroß und Sein Wille nur eurer Errettung aus geistiger Not gilt, daß ihr nicht einen Augenblick von Ihm verlassen seid, so ihr Ihn nicht verlasset, so euer Wille die Vereinigung mit Ihm anstrebt.... Es ist große geistige Not auf Erden, es ist ein Zustand äußerster Hoffnungslosigkeit, und wenige nur sind es, die in Verbindung bleiben mit ihrem Vater und Schöpfer von Ewigkeit. Diese wenigen aber können ohne Angst und Sorge leben auf dieser Erde, es sind Seine Kinder, die der Vater treulich hindurchführet durch das Erdenleben heim in Sein Vaterhaus. Die große Dunkelheit auf Erden ängstigt auch eure Seelen, doch das Licht aus den Himmeln wird eure Angst verjagen, denn es ist von Gott, und Gottes Gaben sind wahrlich nicht ohne Wirkung für den, der sie dankend aus Seiner Hand entgegennimmt. Was irdisch euch mangelt, ersetzet mit geistigen Gaben, und ihr werdet weit reicher bedacht sein und keine Not haben, denn ihr bedenket die Seele, die unsterblich ist und in Kürze euren Leib verläßt. Doch bitten dürfet ihr jederzeit, daß Gott auch euer irdisches Leben erträglich gestaltet.... Und so ihr ungezweifelt glaubt an Seine Hilfe, wird sie nicht ausbleiben, denn Gottes Macht ist unbegrenzt, Er kann euch helfen, und Seine Liebe wird euch helfen, so ihr in Wahrheit Seine Kinder seid und Ihm schrankenlos vertraut. Ergebet euch in Seinen Willen, denn Er allein weiß, was gut ist für euch, Er führt euch durch die Nacht zum Licht, Er lässet euch niemals allein, sondern wandelt ständig neben euch, Er streckt euch Seine Hand entgegen, die ihr jederzeit erfassen könnt, und unter Seiner Führung werdet ihr recht gehen, ihr werdet euer Ziel erreichen, wenngleich euer Weg mitunter mühevoll und dornig ist.... Seine Liebe behütet euch, daß ihr nicht Schaden leidet....
Amen
ÜbersetzerLe Pouvoir de Celui qui a créé le Ciel et la Terre est illimité. Rappelez-vous de Lui, lorsque vous êtes faibles dans la foi et craintifs. Il laisse certes la liberté à la volonté de l'homme, mais Sa Volonté guide l'effet de ce que la volonté humaine a entrepris. Donc vous ne craignez rien tant que vous vous soumettez à la Volonté de Dieu, tant que vous voulez être à Son Service, parce qu’alors la volonté humaine ne peut pas engendrer autre chose que ce qui est bien pour vos âmes. Même votre bien-être physique trouve considération selon votre foi. Accueillez cette connaissance que l'Unique vous pourvoit toujours corporellement et spirituellement, comme Il vous l'a promis, parce que Son Pouvoir est illimité, Son Amour très grand et Sa Volonté est tournée seulement vers votre salut de la misère spirituelle, car vous n'êtes pas abandonnés de Lui, même pas pendant un instant, si vous ne l'abandonnez pas, si votre volonté tend à l'unification avec Lui. Sur la Terre il y a une grande misère spirituelle, c’est un état d'une extrême absence d'espoir, et il y en a seulement peu qui restent unis avec leur Père et Créateur de l'Éternité. Mais ces peu peuvent vivre sur cette Terre sans peur ni préoccupations, ils sont Ses fils que le Père guident fidèlement à travers la vie terrestre pour retourner dans Sa Maison Paternelle. La grande obscurité sur la Terre effraie vos âmes, mais la Lumière du Ciel chassera votre peur, parce que la Lumière est de Dieu, et Ses Dons sont vraiment d'Effet pour celui qui les accueille reconnaissant de Sa Main. Ce qui vous manque du point de vue terrestre, Il le remplace par des Dons spirituels, et vous serez pourvus plus richement et vous n'aurez aucune misère, parce que vous pensez à l'âme qui est immortelle et qui, dans peu de temps, abandonnera votre corps. Mais vous pouvez demander à tout instant, pour que Dieu rende supportable votre vie terrestre. Et si vous croyez sans doute dans Son Aide, celle-ci ne manquera pas, parce que le Pouvoir de Dieu est illimité, Il peut vous aider, et Son Amour vous aidera, si en Vérité vous êtes Ses fils et si vous vous confiez à Lui sans limite. Résignez-vous dans Sa Volonté, parce que Lui Seul sait ce qu'il est bien pour vous, Il vous guide à travers la nuit à la Lumière, Il ne vous laisse jamais tomber, mais Il marche constamment auprès de vous, Il vous tend Sa Main que vous pouvez saisir à tout instant, et sous Sa Conduite vous marcherez bien, vous atteindrez votre but, bien que parfois votre chemin soit fatigant et épineux. Son Amour vous garde, pour que vous ne souffriez aucun dommage.
Amen
Übersetzer