Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Ankündigung der Katastrophe....

Ich vermittle euch eine Kundgabe, die überaus wichtig ist. Ihr müsset euch vorbereiten auf die bevorstehende Wendung, denn Ich trete bald sichtlich in Erscheinung. Die euch gegebene Frist neigt sich dem Ende zu, und Mein Wort geht in Erfüllung, zur Freude weniger und zum Entsetzen vieler Menschen, die Mich erkennen und erkennen sollen, so Ich Mich Selbst äußere und Meinen Willen und Meine Macht beweise. Ihr steht auf der letzten Stufe, um dann einen Weg zu gehen voller Entbehrungen und Mühsale, weil dies nötig ist für die Menschen, die Meine Macht spüren sollen, um ihre Hände nach Mir auszustrecken und Meine rettende Hand zu ergreifen. Mein letztes Erziehungsmittel für die Menschen erscheint erbarmungslos und grausam und ist doch nur in Meiner Liebe begründet, weil unzählige Seelen verlorengehen ohne dieses letzte Mittel und Ich noch einige wenige gewinnen will dadurch. Erkennet Meine Liebe darin, daß Ich euch das Bevorstehende angekündigt habe und noch immerwährend ankündige, um euch gläubig zu machen, so ihr zuvor den Glauben daran nicht annehmen wollt.... Ihr alle werdet bange Stunden durchleben müssen, und die Überlebenden werden schwerste Verhältnisse auf sich nehmen müssen, die ihnen unerträglich erscheinen. Doch Ich verheiße allen Meine Kraft und Hilfe, die Mich in ihrer Not anrufen im Geist und in der Wahrheit. Nicht des Lippengebetes achte Ich, sondern nur des Rufes, der aus tiefstem Herzen zu Mir emporsteigt.... Dieser wird Erhörung finden, und jegliche Not wird verringert und also erträglich werden für die Menschen, die an Mich glauben.... Euch wird die Kunde zugehen von weltlichen Plänen und Maßnahmen, und Mein Wille wird diese zunichte machen, ihr werdet hören von erneuter Gefahr, doch dann wisset, daß eine andere Gefahr im Anzuge ist und daß ihr die erstere nicht zu fürchten brauchet und all euer Augenmerk nur richten sollet auf Mich und Mein Reich und daß ihr euch Mir immer inniger anschließen müsset, um Kraft in vermehrtem Maße zu empfangen für die Stunden höchster Not.... Ich sage euch dies, weil Meine Liebe euch vorbereiten will für das, was unabwendbar ist und sich abspielen wird laut Plan von Ewigkeit, weil ihr noch viel Kraft benötigt und diese in Empfang nehmen müsset durch ernsten Willen, inniges Gebet und Liebeswirken. Achtet nur noch eurer Seelen, und lasset jegliche irdische Sorge fallen, kommet zu Mir in jeder Not und Bedrängnis, auf daß ihr euch nimmer von Mir entfernet, auf daß ihr ständig mit Mir in Verbindung bleibt und auch dann Meine Gegenwart spüret, wenn Ich von der Höhe zu den Menschen spreche mit Donnerstimme.... daß ihr Mich dann nicht fürchtet, sondern als euren Vater von Ewigkeit um Seinen Schutz bittet, den Er euch sicher gewähren wird....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Anúncio de Desastre....

Transmito-vos uma proclamação que é extremamente importante. Tendes de vos preparar para a próxima mudança, pois em breve irei aparecer visivelmente. O tempo limite que vos é dado está a chegar ao fim e a Minha Palavra tornar-se-á realidade, à alegria de poucos e ao horror de muitas pessoas que Me reconhecerão e reconhecerão se Eu me expressar e demonstrar a Minha vontade e o Meu poder. Estás no último passo para depois tomares um caminho cheio de dificuldades e trabalho, porque isto é necessário para as pessoas que sentirão a Minha força a fim de estenderem as mãos na Minha direcção e agarrarem a Minha mão salvadora. O meu último meio de educação para as pessoas parece impiedoso e cruel e, no entanto, só se baseia no Meu amor, porque inúmeras almas se perderão sem este último meio e eu ainda quero ganhar algumas através dele. Reconhecer o Meu amor no facto de vos ter anunciado o próximo evento e de continuar a anunciá-lo para vos fazer acreditar se não queriam aceitar a fé nele antes.... Todos terão de viver horas de ansiedade e os sobreviventes terão de enfrentar as circunstâncias mais difíceis que lhes pareçam insuportáveis. Mas prometo a minha força e ajuda a todos os que Me invocam em espírito e em verdade na sua adversidade. Não presto atenção às orações labiais mas apenas ao chamamento que se eleva até Mim do fundo do coração.... Isto será ouvido e todas as dificuldades serão reduzidas, tornando-se assim suportável para as pessoas que acreditam em Mim.... Recebereis notícias de planos e medidas mundanos e a Minha vontade irá destruí-los, ouvireis falar de perigo renovado, mas então sabereis que outro perigo se aproxima e que não precisareis temer o primeiro e que só deveis concentrar toda a vossa atenção em Mim e no Meu reino e que deveis juntar-vos a Mim cada vez mais intimamente, a fim de receberdes mais força para as horas de maior necessidade.... Digo-vos isto porque o Meu amor quer preparar-vos para o que é inevitável e acontecerá de acordo com o plano da eternidade, porque ainda precisam de muita força e têm de a receber através de vontade sincera, oração sincera e actividade amorosa. Cuidai das vossas almas e deixai de lado todas as preocupações terrenas, vinde a Mim em todas as adversidades e angústias, para nunca vos distanciardes de Mim, para que permaneçais constantemente em contacto comigo e também sintam a Minha presença quando falo às pessoas de cima com uma voz de trovão.... para que não me temais, mas, como vosso Pai da eternidade, pedi a Sua protecção, que Ele certamente vos concederá...._>Ámen

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL