Ich vermittle euch eine Kundgabe, die überaus wichtig ist. Ihr müsset euch vorbereiten auf die bevorstehende Wendung, denn Ich trete bald sichtlich in Erscheinung. Die euch gegebene Frist neigt sich dem Ende zu, und Mein Wort geht in Erfüllung, zur Freude weniger und zum Entsetzen vieler Menschen, die Mich erkennen und erkennen sollen, so Ich Mich Selbst äußere und Meinen Willen und Meine Macht beweise. Ihr steht auf der letzten Stufe, um dann einen Weg zu gehen voller Entbehrungen und Mühsale, weil dies nötig ist für die Menschen, die Meine Macht spüren sollen, um ihre Hände nach Mir auszustrecken und Meine rettende Hand zu ergreifen. Mein letztes Erziehungsmittel für die Menschen erscheint erbarmungslos und grausam und ist doch nur in Meiner Liebe begründet, weil unzählige Seelen verlorengehen ohne dieses letzte Mittel und Ich noch einige wenige gewinnen will dadurch. Erkennet Meine Liebe darin, daß Ich euch das Bevorstehende angekündigt habe und noch immerwährend ankündige, um euch gläubig zu machen, so ihr zuvor den Glauben daran nicht annehmen wollt.... Ihr alle werdet bange Stunden durchleben müssen, und die Überlebenden werden schwerste Verhältnisse auf sich nehmen müssen, die ihnen unerträglich erscheinen. Doch Ich verheiße allen Meine Kraft und Hilfe, die Mich in ihrer Not anrufen im Geist und in der Wahrheit. Nicht des Lippengebetes achte Ich, sondern nur des Rufes, der aus tiefstem Herzen zu Mir emporsteigt.... Dieser wird Erhörung finden, und jegliche Not wird verringert und also erträglich werden für die Menschen, die an Mich glauben.... Euch wird die Kunde zugehen von weltlichen Plänen und Maßnahmen, und Mein Wille wird diese zunichte machen, ihr werdet hören von erneuter Gefahr, doch dann wisset, daß eine andere Gefahr im Anzuge ist und daß ihr die erstere nicht zu fürchten brauchet und all euer Augenmerk nur richten sollet auf Mich und Mein Reich und daß ihr euch Mir immer inniger anschließen müsset, um Kraft in vermehrtem Maße zu empfangen für die Stunden höchster Not.... Ich sage euch dies, weil Meine Liebe euch vorbereiten will für das, was unabwendbar ist und sich abspielen wird laut Plan von Ewigkeit, weil ihr noch viel Kraft benötigt und diese in Empfang nehmen müsset durch ernsten Willen, inniges Gebet und Liebeswirken. Achtet nur noch eurer Seelen, und lasset jegliche irdische Sorge fallen, kommet zu Mir in jeder Not und Bedrängnis, auf daß ihr euch nimmer von Mir entfernet, auf daß ihr ständig mit Mir in Verbindung bleibt und auch dann Meine Gegenwart spüret, wenn Ich von der Höhe zu den Menschen spreche mit Donnerstimme.... daß ihr Mich dann nicht fürchtet, sondern als euren Vater von Ewigkeit um Seinen Schutz bittet, den Er euch sicher gewähren wird....
Amen
ÜbersetzerJe vous transmets un Communiqué qui est extrêmement important, vous devez vous préparer au tournant qui arrive, parce que vite Je Me manifesterai visiblement. Le temps qui est mis à votre disposition va vers la fin, et Ma Parole s'accomplira pour la joie de quelques-uns et pour la terreur de beaucoup d'hommes qui Me reconnaissent ou doivent Me reconnaître lorsque Moi-même Je M'exprime et leur montre Ma Volonté et Mon Pouvoir. Vous vous trouvez sur la dernière marche, pour ensuite parcourir une vie pleine de renoncements et de fatigues, parce que cela est nécessaire pour les hommes qui doivent sentir Mon Pouvoir, pour qu’ils étendent leurs mains vers Moi et saisissent Ma Main salvatrice. Mon dernier moyen d'éducation semble sans pitié et cruel, mais il est seulement motivé par Mon Amour, parce que d’innombrables âmes iraient à leur perte sans ce dernier moyen, et Je veux avec cela en conquérir encore quelques-uns. Vous reconnaissez Mon Amour dans le fait que Je vous ai annoncé ce qui doit se passer et Je vous l’annonce continuellement pour que vous croyiez, si vous ne voulez pas accepter la foi en cela. Vous tous devrez vivre des heures de peur et les survivants devront prendre sur eux des conditions très lourdes qui leur sembleront insupportables. Mais Je promets Ma Force et Mon Aide à ceux qui dans leur misère M'invoquent en esprit et en vérité. Je ne M'occupe pas de la prière des lèvres, mais seulement de l'appel qui monte vers Moi du très profond du cœur. Celui-ci trouvera Écoute et toute misère sera diminuée, et donc deviendra supportable pour ces hommes qui croient en Moi. Il leur arrive de nouveau des plans et des dispositions mondains, mais Ma Volonté les détruira. Vous entendrez parler de nouveaux dangers, et alors vous devez savoir qu'un autre danger arrive, et que vous n'avez pas à craindre le premier, vous devez tourner toute votre attention seulement vers Moi et vers Mon Royaume, et vous devez vous unir toujours plus intimement avec Moi, pour recevoir la Force dans une plus grande mesure pour l'heure de la plus grande misère. Je vous dis cela, parce que Mon Amour veut vous préparer pour ce qui est inévitable et qui se déroulera selon le Plan d'Éternité ; parce que vous avez encore besoin de beaucoup de force, et vous devez la recevoir à travers une volonté sérieuse, une prière intime et une activité d'amour. Occupez-vous seulement de votre âme, et laissez tomber toute préoccupation terrestre, venez vers Moi en toute misère et oppression, pour que vous ne vous éloigniez jamais plus de Moi, pour que vous restiez constamment en contact avec Moi, et vous sentiez alors Ma Présence lorsque Je parle d'en haut aux hommes avec une Voix de Tonnerre. Alors ne Me craignez pas, mais demandez-Moi Ma Protection en tant que votre Père d'Éternité, et Je veux vous la garantir à coup sûr.
Amen
Übersetzer