Fasset es und achtet dessen, was Mein Geist euch kündet: Ihr gehet einer Zeit entgegen, die sowohl Meinen Willen und Meine Macht, Meine Wirksamkeit auf Erden wie auch das Wirken Meines Gegners offenbar werden läßt, denn der Kampf zwischen Mir und ihm, der Kampf des Lichtes gegen die Finsternis, wird nun seinen Höhepunkt erreichen, weil das Ende nahe ist. Ihr werdet wie ein Spielball hin und her geworfen werden, geistig sowohl als auch irdisch.... man wird auf euch einstürmen, um euer Denken und eure Gesinnung zu verwirren, wie aber auch Meine Boten euch Kunde bringen werden von Mir.... man wird euch auch in irdische Notlagen bringen, so daß ihr euch hilflos und verlassen glaubt.... Doch ein Weg steht euch immer offen, Einen könnt ihr immer anrufen um Hilfe in jeder Not, geistig und irdisch. Und solange euch dieser Weg noch offensteht, brauchet ihr auch die kommende Zeit nicht zu fürchten. Das Wirken des Satans wird zu erkennen sein immer und überall, desgleichen aber auch Mein liebe- und gnadenreiches Wirken an allen Menschen, die Mich nur anerkennen, die in der härtesten Kampfzeit Meiner nicht vergessen und die Mich somit zum Streiten an ihrer Seite veranlassen, auf daß sie nicht besiegt werden vom Feind ihrer Seelen. Doch Mein Gegner arbeitet mit List und Gewalt.... Er kleidet sich in das Gewand des Heilsbringers, er verspricht den Menschen irdische Besserung und locket so die Menschen in sein Netz, die leichtgläubig sind und ihr Herz noch nicht von den Gütern der Welt lösen können. Und die Finsternis wird sich ausbreiten in erschreckendem Maß, überall werden die Menschen dem Truglicht nachgehen, sie werden am wahren Licht vorübergehen und einer Flamme nachjagen, die keinen Schein von sich gibt, die keine Helligkeit bedeutet im Geistesdunkel der Menschheit. Und die Lichtträger werden unbeachtet gelassen, ja man wird versuchen, ihre Flamme zum Verlöschen zu bringen, und die Lichtträger dadurch zwingen wollen, geheim zu bleiben. Doch dann versehe Ich Meine Boten des Lichtes mit übergroßer Kraft, so daß sie doch frei wirken und um das Verlöschen des Lichtes sich nicht zu sorgen brauchen.... Dann trete auch Ich offensichtlich hervor, Kraft und Gnade spendend, wo die Meinen in Not sind, auf daß der Kampf des Lichtes gegen die Finsternis offensichtlich erkennbar ist und die Meinen nun wissen, daß das Ende nicht mehr weit ist. Denn die Aussicht auf das Ende läßt sie alles ertragen, weil sie nur noch der Erfüllung Meines Wortes harren, daß sie Mich Selbst kommen sehen in den Wolken, um sie zu erlösen aus jeder Not und Meinen Gegner in Bann zu schlagen. Und Meine Gnade und Liebe wird ihnen das Erdenlos erleichtern und jede Not erträglich machen, denn sowie sie für Mich kämpfen, statte Ich sie aus mit großer Kraft, vermittels derer sie fähig sind, Widerstand zu leisten gegen den Satan und furchtlos seine irdischen Drohungen über sich ergehen zu lassen, denn immer stehe Ich Selbst an ihrer Seite, und in dieser Gewißheit bleiben sie Mir treu bis an das Ende. Ich komme bald.... nur noch eine geraume Zeit wirket der Satan, und Ich Selbst verkürze die Tage, auf daß die Meinen standhalten können.... Darum aber wird der Satan wüten in unerhörter Weise, denn er weiß, daß die Zeit kurz ist, da er noch wirken kann.... er weiß, daß er nicht mehr lange Zeit hat.... Ihr aber, Meine Getreuen, fürchtet euch nicht.... Ich kündige euch dies zuvor an, auf daß ihr in der Wahrheit Meines Wortes Glaubensstärke und inneren Frieden findet, auf daß ihr euch jederzeit Kraft holet aus Meinem Wort und euch Mir innig verbindet, Der Ich euch nicht verlasse, weder auf Erden noch in der Ewigkeit....
Amen
ÜbersetzerAgarra-o e presta atenção ao que o Meu espírito te anuncia: Você está se aproximando de um tempo que revelará Minha vontade e Meu poder, Minha eficácia na Terra, assim como a atividade do Meu adversário, pois a batalha entre Mim e ele, a batalha da luz contra as trevas, chegará agora ao seu clímax porque o fim está próximo. Você será atirado de um lado para o outro como um brinquedo, tanto espiritual como terrena.... você será invadido a fim de confundir seu pensamento e sua mente, mas Meus mensageiros também irão informá-lo de Me.... vocês também serão levados à adversidade terrena para que acreditem que estão indefesos e abandonados.... No entanto, um caminho está sempre aberto para você, você pode sempre pedir ajuda a Um em cada adversidade espiritual e terrena. E enquanto este caminho ainda estiver aberto para você, você também não precisa temer o tempo que está por vir. A atividade de Satanás será sempre e em todo lugar reconhecível, mas da mesma forma, a Minha atividade amorosa e misericordiosa em todas as pessoas que só Me reconhecem, que não Me esquecem de Mim no momento mais difícil da batalha e assim Me fazem lutar ao seu lado para que não sejam derrotados pelo inimigo de suas almas. Mas o meu adversário trabalha com astúcia e violência.... Ele se veste com a veste do Salvador, promete melhorias terrenas às pessoas e assim atrai à sua rede pessoas que são crédulas e ainda não conseguem desprender seus corações dos bens do mundo. E as trevas se espalharão a uma extensão assustadora, as pessoas seguirão a luz enganadora por toda parte, passarão pela verdadeira luz e perseguirão uma chama que não dá luz, o que significa que não há brilho nas trevas espirituais da humanidade. E os portadores da luz serão deixados despercebidos, de fato, eles tentarão apagar sua chama e assim quererão forçar os portadores da luz a permanecerem em segredo. Mas depois vou dar aos Meus mensageiros de luz uma força avassaladora para que, mesmo assim, trabalhem livremente e não precisem de se preocupar com a extinção da luz..... Então, eu também me manifestarei, dando força e graça, onde os Meus estão em perigo, para que a batalha da luz contra as trevas seja obviamente reconhecível e os Meus saberão agora que o fim não está longe. Pois a perspectiva do fim os faz suportar tudo, porque eles só esperam o cumprimento da Minha Palavra, que eles Me vejam vindo nas nuvens para libertá-los de toda adversidade e lançar um feitiço sobre o Meu adversário. E a Minha graça e o Meu amor aliviarão o seu destino terreno e tornarão suportável toda adversidade, pois assim que lutarem por Mim, Eu os dotarei de grande força por meio da qual poderão resistir a Satanás e suportar destemidamente as suas ameaças terrenas, pois Mim mesmo estarei sempre ao seu lado e nesta certeza eles permanecerão fiéis a Mim até o fim. Em breve venho.... Satanás só estará ativo por um pouco mais de tempo e Eu mesmo encurtarei os dias para que o Meu Próprio seja capaz de suportar.... Mas é por isso que Satanás vai se enfurecer de uma forma inédita, pois ele sabe que o tempo que ele ainda pode trabalhar é curto.... ele sabe que não lhe resta muito tempo.... Mas vós, Meus fiéis, não temais.... Anuncio-vos isto de antemão, para que encontreis força de fé e paz interior na verdade da Minha Palavra, para que possais sempre tirar força da Minha Palavra e unir-vos intimamente a Mim, Que não vos deixará, nem na terra nem na eternidade...._>Amém
Übersetzer