• Zurück

Ruhe und Frieden der Seele durch tiefen Glauben....

Unruhvoll bleibt euer Herz, solange ihr nicht fest glaubet an Meine immerwährende Liebe und Sorge um alle Meine Geschöpfe. Der tiefe Glaube allein gibt euch die Ruhe und den Frieden der Seele. Und so müsset ihr erst diesen zu gewinnen suchen, dann werdet ihr das Erdenleben meistern auch in schwersten Tagen, in irdischer Not und Bedrängnis. Immer wieder rufe Ich euch zu: Was kann euch geschehen ohne Meinen Willen oder Meine Zulassung?.... Meine Macht ist so stark, daß sie alles verhindern kann, was Ich will; und Meine Liebe zu euch ist so groß, daß Ich auch verhindere, was euch zum Schaden gereichet an eurer Seele. So der Körper dennoch leiden muß, so betrachtet auch dies als einen Liebesbeweis, denn es dienet eurer Seele zum Besten. Und darum fürchtet kein irdisches Leid, sondern vertrauet Mir, daß Ich euch auch dieses erträglich mache, so ihr nur glaubet an Mich, Meine Liebe und Macht. Suchet euch vorzustellen, daß eine Gegenkraft von Mir euch verderben will und daß Ich dies nimmermehr zulasse aus Liebe zu euch. Die Gegenkraft sucht euren Willen zu gewinnen, und so ihr dies nicht gelingt, wütet sie gegen euch.... Ist euer Wille nun ernstlich Mir zugewendet, so stehe Ich auch als Schutz bei euch, und des Gegners Wirken ist erfolglos. Und so müsset ihr nur immer glauben, daß Ich bei euch stehe, daß ihr niemals wehrlos seinem Einfluß ausgesetzt seid, und dieser Glaube wird euch Trost und Ruhe geben, denn Ich enttäusche ihn nicht. Euer Glaube ist die beste Waffe gegen den Feind eurer Seelen.... Ihn enttäusche Ich nicht und helfe euch in jeder Not, geistig und irdisch. So ihr aber banget und zweifelt, dringt der Gegner bei euch ein, und er übt seinen Einfluß aus. Ihr könnt nur einen starken Glauben erreichen, so ihr euch Mir ständig verbindet im Gebet, denn der ständige Anruf gibt euch auch die innere Gewißheit, daß Ich euch helfen kann, und ihr werdet auch Meine Liebe spüren, die euch helfen will in jeder Not.... Lasset keine irdische Sorge aufkommen, denn diese übernehme Ich, so es an der Zeit ist, und gedenket nur eurer Seelen, und sorget eifrig für diese, indem ihr sie stärkt und kräftigt durch Mein Wort.... So ihr eurer Seele Mein Wort zuführet, wird sie erstarken im Glauben, und so ihr glaubet, schrecket euch auch keine irdische Not mehr. Ständig gebe Ich euch die Versicherung, daß Ich euch schütze in jeder Gefahr des Leibes und der Seele, und diesem Meinem Wort schenket Glauben.... Und es wird die Ruhe und der Frieden in euer Herz einziehen, ihr werdet jegliche Sorge Mir überlassen, ihr werdet auch euren Glauben auf andere übertragen können, denn ein tiefer Glaube strahlet seine Kraft aus und belebt auch den schwachen Glauben der Mitmenschen. Fürchtet euch nicht, sondern glaubet, daß Ich kraftvoll bin und euch liebe.... Und unbeschwert werdet ihr durch das Erdenleben gehen, immer Meiner Hilfe gewiß, keine Not wird euch schrecken, selbst wenn ihr sie um eurer Seelen willen ertragen müsset, denn Ich beende sie, so es an der Zeit ist, Ich helfe euch, eurem Glauben gemäß....

Amen

Quiet and peace of the soul through deep faith....

Your heart remains restless as long as you do not firmly believe in My everlasting love and care for all My creatures. Only profound faith gives you peace and tranquillity of soul. And thus you must first try to gain it, then you will master earthly life even in the most difficult days, in earthly adversity and distress. Again and again I call out to you: What can happen to you without My will or My permission?.... My might is so strong that it can prevent everything I want; and My love for you is so great that I will also prevent what will harm your soul. If the body nevertheless has to suffer, then also consider this a proof of love, for it serves your soul for the best. And therefore don't fear earthly suffering but trust Me that I will also make this bearable for you if only you believe in Me, My love and might. Try to imagine that an opposing force from Me wants to ruin you and that I will never ever allow this out of love for you. The opposing force seeks to win your will and if it does not succeed in doing so, it rages against you.... If your will is now seriously turned towards Me I will also stand by you as protection and the adversary's activity will be unsuccessful. And thus you only ever have to believe that I am with you, that you will never be defencelessly exposed to his influence, and this faith will give you comfort and peace, for I will not disappoint it. Your faith is the best weapon against the enemy of your souls.... I will not disappoint it and help you in every adversity, spiritually and earthly. But if you fear and doubt, the adversary will penetrate you and exert his influence. You can only achieve strong faith if you constantly unite with Me in prayer, for the constant call also gives you the inner certainty that I can help you, and you will also feel My love which wants to help you in every adversity.... Don't let earthly worries arise, for I will take care of them when the time comes, and only remember your souls and diligently care for them by strengthening and fortifying them through My word.... If you supply your soul with My word it will grow stronger in faith, and if you believe no earthly adversity will frighten you anymore. I constantly give you the assurance that I protect you in every danger of body and soul, and believe this word of Mine.... And peace and tranquillity will enter your heart, you will leave all worries to Me, you will also be able to transfer your faith to others, for profound faith radiates its strength and also revives your fellow human beings' weak faith. Don't be afraid but believe that I am powerful and love you.... And you will go through earthly life light-heartedly, always certain of My help, no adversity will frighten you even if you have to endure it for the sake of your souls, for I will end it when it is time, I will help you in accordance with your faith....

Amen