Geistige Reichtümer teile Ich Selbst aus, einem jeden, der sie begehret.... Keine Bitte darum wird ungehört verhallen, keine Bitte wird unerfüllt bleiben, die dem Wohl der Seele gilt, die geistige Güter betrifft, die Ich überaus gern Meinen Kindern auf Erden vermittle. Doch auch Ich fordere eine Gegenleistung, Ich teile das Wissen, das der Wahrheit entspricht, unter Bedingungen aus, die vorerst erfüllt werden müssen, auf daß der Empfangende sich würdig erweise Meines Gnadengeschenkes.... Ich verlange liebetätige Herzen, die Meine Gabe entgegennehmen.... Und so der Mensch ernstlich trachtet danach, für seine Seele Vorteile zu erringen, so ihm das Wohl seiner Seele als erstes angelegen ist, wird er auch diese Meine Bedingung erfüllen, er wird aus innerstem Antrieb liebetätig sein, denn das Verlangen nach geistigem Gut tritt erst dann ein, wenn der Mensch irdische Güter geringachtet, wenn er die Eigenliebe überwunden hat und an deren Stelle die uneigennützige Nächstenliebe getreten ist. Darum wird jeder ernstlich geistige Güter anstrebende Mensch auch in der Liebe zu leben sich bemühen, und darum wird auch keine Bitte unerfüllt bleiben, denn Ich Selbst helfe dem Bittenden, daß der Liebesfunke in ihm zur Flamme wird, Ich Selbst treibe ihn an zum Liebeswirken, ohne jedoch seinen Willen zu zwingen. Ich lege ihm die Gedanken ins Herz, die er aufnehmen, aber auch ablehnen kann, und sporne ihn so an zu reger Betätigung in Liebe. Denn will der Mensch sich gestalten nach Meinem Wohlgefallen, will er für sich geistige Vorteile gewinnen, so wird ihm auch stets die Kraft zur Ausführung seines Willens gegeben von Mir, und Meine Kraftzufuhr bedeutet auch erhöhtes Liebeswirken, weil es die Liebeausstrahlung Meiner Selbst ist. Darum wird kein Mensch auf niedriger Geistesstufe bleiben, der zur Höhe verlangt.... Denn er kommt Meinem Willen nach, er erfüllt seinen Erdenlebenszweck, er nützet seinen Willen in rechter Richtung, und sein Denken wird von Stund an von Mir gelenkt, sowie er die geistige Höhe zu erklimmen sucht.... Immer aber setzt dies die Verbindung mit Mir voraus, das Gebet, das vollgläubig zu Dem emporgesandt wird, Der geistige Güter austeilet.... Also immer muß Ich anerkannt werden als Spender des Lichtes, als Geber der Wahrheit, als Quell der Kraft und als Inbegriff der Liebe.... Wer also gläubig ist, der schreitet unweigerlich zur Höhe, und wer schwachgläubig ist und die Bitte um die Wahrheit in die Unendlichkeit sendet, auch der wird Gnade finden, indem sein schwacher Glaube eine Stärkung erfährt, indem sein Gebet stets persönlicher wird, indem er zuletzt mit einem Wesen Zwiesprache hält, Das ihm Sich stets mehr und mehr offenbart und ihm nicht die geistigen Güter verwehret.... Das auch ihn in die Wahrheit einführt, weil es sein Wille ist, zur Wahrheit zu gelangen.... weil er unbewußt danach strebt, vollkommen zu werden, weil er seinen mangelhaften Zustand der Unwissenheit beheben will und jedes Verlangen nach geistiger Reife Mein Wohlgefallen findet.... Denn dies ist Ziel und Zweck des Erdenlebens, daß ihr geistig reifet, und darum wird keine Bitte vergeblich sein, die ihr um eurer Seele willen zur Höhe sendet....
Amen
ÜbersetzerI Myself distribute spiritual riches to anyone who desires them.... No request for it will go unheard, no request will remain unfulfilled which applies to the soul's well-being, which concerns spiritual possessions which I exceedingly gladly impart to My children on earth. Yet I also demand something in return, I distribute the knowledge which corresponds to truth under conditions which have to be fulfilled first, so that the recipient will prove himself worthy of My gift of grace.... I require loving hearts which accept My gift.... And if the human being seriously strives to gain advantages for his soul, if the well-being of his soul is his first concern, he will also fulfil this condition of Mine, he will be lovingly active out of innermost impulse, for the desire for spiritual good only occurs when the human being has disregarded earthly goods, when he has overcome selfish love and unselfish neighbourly love has taken its place. For this reason every person who seriously strives for spiritual goods will also make an effort to live in love, and therefore no request will remain unfulfilled, for I Myself help the supplicant so that the spark of love in him becomes a flame, I Myself impel him into loving activity without, however, forcing his will. I place the thoughts in his heart which he can accept but also reject and thus spur him on to lively activity in love. For if the human being wants to shape himself according to My pleasure, if he wants to gain spiritual advantages for himself, the strength to carry out his will will always be given to him by Me, and My supply of strength also signifies increased activity of love, because it is the emanation of love from Me Myself. This is why no person will remain on a low spiritual level who demands ascent.... For he complies with My will, he fulfils his purpose of earthly life, he uses his will in the right direction and his thinking is guided by Me from the start as soon as he seeks to ascend the spiritual height.... But this always presupposes the connection with Me, the prayer which is sent up with full faith to the one Who distributes spiritual possessions.... Thus I must always be acknowledged as the giver of light, as the giver of truth, as the source of strength and as the embodiment of love.... Therefore, anyone who believes will inevitably ascend, and anyone who is weak in faith and sends the request for truth into infinity will also find grace by his weak faith being strengthened, by his prayer becoming ever more personal, by him finally conversing with a being Who reveals Himself to him ever more and more and does not deny him the spiritual goods.... Which also introduces him to truth because it is his will to attain truth.... because he unconsciously strives to become perfect, because he wants to remedy his deficient state of ignorance and every desire for spiritual maturity finds My pleasure.... For this is the aim and purpose of earthly life, that you mature spiritually, and therefore no request you send upwards for the sake of your soul will be in vain....
Amen
Übersetzer