So Gott euch prüfet, nehmet Seine Prüfungen ergeben auf euch, und harret gläubig Seiner Hilfe.... Denn die Leiden und Prüfungen werden kein Ende nehmen, bis der letzte Tag gekommen ist. Noch gilt es, Seelen zu entschlacken und sie zu läutern bis zu ihrem Leibestode oder Seelen zu gewinnen, die noch abseits der Liebe Gottes stehen. Und die Zeit ist nur noch kurz, die bis zum Ende der alten Erde verbleibt. Und sie muß genützet werden in jeder Weise. Nur Not und Drangsal des Leibes bringt noch eine Umgestaltung der Seele zuwege. Und diese Nöte werden auch die Menschen betreffen, die Gott zustreben. Doch auch ihnen können sie von reichstem Segen sein, so sie erkannt werden als Mittel, welche die Liebe Gottes anwendet, um den Abstand zwischen Sich und den Menschen in kurzer Zeit aufzuheben, um die Seele fähig zu machen, die Liebeausstrahlung Gottes direkt zu empfangen, was ewiges Leben für sie bedeutet. Ergebet euch klaglos in euer Schicksal, denn Gottes Liebe hat es bestimmt für euch zum schnelleren Ausreifen eurer Seelen. Und wisset, daß Er euch nimmer ohne Kraft lässet, die Prüfungen zu bestehen; wisset, daß Er euch stets euer Kreuz tragen hilft, so ihr im Glauben an den göttlichen Erlöser Ihn darum bittet. Wisset, daß alle Not ein Ende hat, so ihr das Erdental verlasset, um einzugehen in das geistige Reich. Es ist nur eine kurze Prüfungszeit, jedoch euch zum Segen, so ihr den göttlichen Willen darin erkennet und nicht murret und klaget. Was euch bestimmt ist seit Ewigkeit, dienet zu eurem Seelenheil, die ihr im Glauben stehet, oder zu eurer Bekehrung, die ihr Gott noch fernsteht. Darum beuget euch vor dem göttlichen Willen, und traget euer Kreuzlein, und so es euch schwer dünkt, lasset euch helfen von dem Kreuzträger Jesus, Der um eurer Not willen den Kreuzestod auf Sich nahm, Der für euch gelitten hat aus übergroßer Liebe. Ihn rufet an, und Seine Hilfe ist euch gewiß. Seine Liebe ist immer für euch bereit, und die irdische Not wird für euch erträglich sein, die Prüfungen werdet ihr überwinden und standhalten im Glauben. Die gesamte Menschheit bedarf der Nöte und Leiden, und darum überschüttet Gott die Erde damit, um deren Bewohner für das geistige Reich zu gewinnen. Und so auch die Seinen leiden müssen, erzielen sie auf Erden noch eine höhere Vollendung, und sie danken es ewiglich ihrem Schöpfer und Erhalter, ihrem Vater von Ewigkeit, Der in Seiner Liebe die rechten Mittel anwendet, um ihre Seelen zu Lichtträgern zu gestalten schon auf Erden. Und darum verzaget nicht und lasset euch nicht niederdrücken von den Nöten der Zeit.... Das Ende ist nahe und mit ihm die Zeit eurer Erlösung und des Eingangs in das geistige Reich, wo alles Leid ein Ende hat....
Amen
ÜbersetzerSe Deus está testando você, tome humildemente as Suas provações sobre você e espere pela Sua ajuda com fé.... Pois os sofrimentos e provações não terminarão até o último dia chegar. Ainda é necessário purificar as almas e purificá-las até a sua morte física ou conquistar almas que ainda se afastam do amor de Deus. E só resta pouco tempo até ao fim da velha terra. E deve ser usado em todos os sentidos. Só as dificuldades e angústias do corpo podem ainda trazer uma transformação da alma. E essas dificuldades também afetarão as pessoas que lutam por Deus. Mas também podem ser uma bênção mais rica para eles se forem reconhecidos como um meio que o amor de Deus usa para remover a distância entre Ele e as pessoas em pouco tempo, para tornar a alma capaz de receber diretamente a emanação do amor de Deus, que significa vida eterna para ele. Rendam-se ao vosso destino sem reclamar, porque o amor de Deus determinou para vós o amadurecimento mais rápido das vossas almas. E sabei que Ele nunca vos deixará sem forças para passar as provas; sabei que Ele vos ajudará sempre a carregar a vossa cruz se Lhe pedirdes com fé no divino Redentor. Saiba que toda adversidade chegará ao fim quando você deixar o vale terreno para entrar no reino espiritual. É apenas um curto período de testes, mas uma bênção para você se você reconhecer a vontade divina nela e não resmungar e reclamar. O que tem sido destinado para você desde a eternidade é para sua salvação, se você tem fé, ou para sua conversão, se você ainda está distante de Deus. Por isso, inclinai-vos diante da vontade divina e carregais a vossa pequena cruz e, se vos parecer difícil, deixai que vos ajude o portador da cruz, que tomou sobre si a morte da cruz por causa da vossa adversidade, que sofreu por vós por amor imenso. Invocai-O e estais certos da Sua ajuda. Seu amor está sempre pronto para você, e a adversidade terrena será suportável para você, você superará as provações e as suportará com fé. Toda a humanidade precisa de dificuldades e sofrimento, e, por isso, Deus chuveja a terra com ela, a fim de conquistar os seus habitantes para o reino espiritual. E se os Seus também têm de sofrer, eles ainda alcançam uma perfeição mais elevada na Terra, e são eternamente gratos ao seu Criador e Sustentador, seu Pai da eternidade, que em Seu amor usa os meios certos para moldar suas almas em portadores de luz já na Terra. E por isso não desesperem e não se deixem pesar pelas dificuldades do tempo.... O fim está próximo e com ele o tempo da vossa redenção e a entrada no reino espiritual onde todo o sofrimento chegará ao fim...._>Amém
Übersetzer